Psalm 86:1 (LSB)

Copy Options

Cite Print

Psalms 86:17 -

[fn]Show^H6213 me a sign^H226 for good^H2896,

That those who hate^H8130 me may see^H7200 it and be^H954 ashamed^H954,

Because^H3588 You, O Yahweh^H3068, have helped^H5826 me and comforted^H5162 me.

Read :: Psalms 86

Listen :: Psalms 86

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 86:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Show me a sign for good,
That those who hate me may see it and be ashamed,
Because You, LORD, have helped me and comforted me.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Send me a sign of your favor.
Then those who hate me will be put to shame,
for you, O LORD, help and comfort me.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Give me a sign of your goodness, that my enemies may see it and be put to shame, for you, LORD, have helped me and comforted me.

ESVESV (read chapter in ESV)

Show me a sign of your favor,
that those who hate me may see and be put to shame
because you, LORD, have helped me and comforted me.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Show me a sign of your goodness;

my enemies will see and be put to shame

because you, LORD, have helped and comforted me.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Show^H6213 me a sign^H226 of good^H2896,

That those who hate^H8130 me may see^H7200 it and be^H954 ashamed^H954,

Because^H3588 You, LORD^H3068, have helped^H5826 me and comforted^H5162 me.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Show me a sign for good,
That those who hate me may see it and be ashamed,
Because You, O LORD, have helped me and comforted me.

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]Show^H6213 me a sign^H226 for good^H2896,

That those who hate^H8130 me may see^H7200 it and be^H954 ashamed^H954,

Because^H3588 You, O Yahweh^H3068, have helped^H5826 me and comforted^H5162 me.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Show me a sign of [Your] goodwill,

That those who hate me may see it and be ashamed,

Because You, O LORD, helped and comforted me.

NETNET (read chapter in NET)

Show me evidence of your favor! Then those who hate me will see it and be ashamed, for you, O LORD, will help me and comfort me.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Show me a sign of thy favor, that those who hate me may see and be put to shame because thou, LORD, hast helped me and comforted me.

ASVASV (read chapter in ASV)

Show me a token for good,

That they who hate me may see it, and be put to shame,

Because thou, Jehovah, hast helped me, and comforted me.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Do with me a sign for good, And those hating me see and are ashamed, For Thou, O Jehovah, hast helped me, Yea, Thou hast comforted me!

DBYDBY (read chapter in DBY)

Shew me a token for good, that they which hate me may see it, and be ashamed; for thou, Jehovah, hast helped me and comforted me.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Show me a token for good; that they who hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast helped me, and comforted me.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Show me a sign of your goodness, That those who hate me may see it, and be shamed, Because you, LORD, have helped me, and comforted me.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 85:17] fac mecum signum in bonitate et videant qui oderunt me et confundantur quia tu Domine auxiliatus es mihi et consolatus es me

NAVNAV (read chapter in NAV)

اصْنَعْ مَعِي آيَةً لِلْخَيْرِ، فَيَرَاهَا مُبْغِضِيَّ وَيَعْتَرِيَهُمُ الْخِزْيُ، فَإِنَّكَ أَنْتَ يَا رَبُّ قَدْ أَعَنْتَنِي وَعَزَّيْتَنِي.

WLCWLC (read chapter in WLC)

עֲשֵֽׂה־עִמִּ֥י א֗וֹת לְט֫וֹבָ֥ה וְיִרְא֣וּ שֹׂנְאַ֣י וְיֵבֹ֑שׁוּ כִּֽי־אַתָּ֥ה יְ֝הוָ֗ה עֲזַרְתַּ֥נִי וְנִחַמְתָּֽנִי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 85:17) ποίησον μετ᾽ ἐμοῦ σημεῖον εἰς ἀγαθόν καὶ ἰδέτωσαν οἱ μισοῦντές με καὶ αἰσχυνθήτωσαν ὅτι σύ κύριε ἐβοήθησάς μοι καὶ παρεκάλεσάς με

SVDSVD (read chapter in SVD)

اصْنَعْ مَعِي آيَةً لِلْخَيْرِ، فَيَرَى ذلِكَ مُبْغِضِيَّ فَيَخْزَوْا، لأَنَّكَ أَنْتَ يَا رَبُّ أَعَنْتَنِي وَعَزَّيْتَنِي.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 85:17) Establish with me a token for good; and let them that hate me see it and be ashamed; because thou, O Lord, hast helped me, and comforted me.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Haz conmigo señal para bien, y véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados; porque tú, Jehová, me ayudaste, y me consolaste.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Haz conmigo señal para bien, Y véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados; Porque tú, Jehová, me ayudaste y me consolaste.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Give me a sign for good; so that my haters may see it and be shamed; because you, Lord, have been my help and comfort.

CHTCHT (read chapter in CHT)

求你向我顯出恩待我的憑據、叫恨我的人看見、便羞愧、因為你耶和華幫助我、安慰我。

EMEM (read chapter in EM)

Haz conmigo señal para bien; véanla los que me aborrecen y sean avergonzados, porque tú, oh Jehovah, me ayudaste y me consolaste.

KORKOR (read chapter in KOR)

은총의 표징을 내게 보이소서 그러면 나를 미워하는 저희가 보고 부끄러워하오리니 여호와여 주는 나를 돕고 위로하심이니이다

LSLS (read chapter in LS)

Opère un signe en ma faveur! Que mes ennemis le voient et soient confus! Car tu me secours et tu me consoles, ô Éternel!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Tu ein Zeichen an mir, daß mir's wohl gehe, daß es sehen, die mich hassen, und sich schämen müssen, daß du mir beistehst, HERR, und tröstest mich.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 85:17) покажи на мне знамение во благо, да видят ненавидящие меня и устыдятся, потому что Ты, Господи, помог мне и утешил меня.

SESE (read chapter in SE)

Haz conmigo señal para bien, y véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados; porque tú, SEÑOR, me ayudaste, y me consolaste.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSB Footnotes

(86:17)

Lit Do with

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 86 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

LSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 86 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms