Romans 5:1 (LSB)

Romans 5:7 - For one will hardly die for a righteous man, [fn]though perhaps for the good man someone would dare even to die.

Read :: Romans 5

Listen :: Romans 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Romans 5:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For scarcely for a righteous man will one die; yet perhaps for a good man someone would even dare to die.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Now, most people would not be willing to die for an upright person, though someone might perhaps be willing to die for a person who is especially good.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Very rarely will anyone die for a righteous person, though for a good person someone might possibly dare to die.

ESVESV (read chapter in ESV)

For one will scarcely die for a righteous person—though perhaps for a good person one would dare even to die—

CSBCSB (read chapter in CSB)

For rarely will someone die for a just person — though for a good person perhaps someone might even dare to die.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For one will hardly die for a righteous person; [fn]though perhaps for the good person someone would even dare to die.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For one will hardly die for a righteous man; [fn]though perhaps for the good man someone would dare even to die.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For one will hardly die for a righteous man, [fn]though perhaps for the good man someone would dare even to die.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Now it is an extraordinary thing for one to willingly give his life even for an upright man, though perhaps for a good man [one who is noble and selfless and worthy] someone might even dare to die.

NETNET (read chapter in NET)

(For rarely will anyone die for a righteous person, though for a good person perhaps someone might possibly dare to die.)

RSVRSV (read chapter in RSV)

Why, one will hardly die for a righteous man--though perhaps for a good man one will dare even to die.

ASVASV (read chapter in ASV)

For scarcely for a righteous man will one die: for peradventure for the good man some one would even dare to die.

YLTYLT (read chapter in YLT)

for scarcely for a righteous man will any one die, for for the good man perhaps some one also doth dare to die;

DBYDBY (read chapter in DBY)

For scarcely for the just man will one die, for perhaps for the good man some one might also dare to die;

WEBWEB (read chapter in WEB)

For scarcely for a righteous man will one die: yet perhaps for a good man some would even dare to die.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die.

VULVUL (read chapter in VUL)

vix enim pro iusto quis moritur nam pro bono forsitan quis et audeat mori

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِذْ قَلَّمَا يَمُوتُ أَحَدٌ فِدَى إِنْسَانٍ بَارٍّ، بَلْ قَدْ يَتَجَرَّأُ أَحَدٌ أَنْ يَمُوتَ فِدَى إِنْسَانٍ صَالِحٍ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

μόλις γὰρ ὑπὲρ δικαίου τις ἀποθανεῖται ὑπὲρ γὰρ τοῦ ἀγαθοῦ τάχα τις καὶ τολμᾷ ἀποθανεῖν

TRTR (read chapter in TR)

μόλις γὰρ ὑπὲρ δικαίου τις ἀποθανεῖται· ὑπὲρ γὰρ τοῦ ἀγαθοῦ τάχα τις καὶ τολμᾷ ἀποθανεῖν·

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَإِنَّهُ بِالْجَهْدِ يَمُوتُ أَحَدٌ لأَجْلِ بَارّ. رُبَّمَا لأَجْلِ الصَّالِحِ يَجْسُرُ أَحَدٌ أَيْضًا أَنْ يَمُوتَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ciertamente apenas muere alguno por un justo: con todo podrá ser que alguno osara morir por el bueno.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Ciertamente, apenas morirá alguno por un justo; con todo, pudiera ser que alguno osara morir por el bueno.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Now it is hard for anyone to give his life even for an upright man, though it might be that for a good man someone would give his life.

CHTCHT (read chapter in CHT)

為義人死、是少有的、為仁人死、或者有敢作的。

EMEM (read chapter in EM)

Difícilmente muere alguno por un justo. Con todo, podría ser que alguno osara morir por el bueno.

KORKOR (read chapter in KOR)

의인을 위하여 죽는 자가 쉽지 않고 선인을 위하여 용감히 죽는 자가 혹 있거니와

LSLS (read chapter in LS)

A peine mourrait-on pour un juste; quelqu'un peut-être mourrait-il pour un homme de bien.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Nun stirbt kaum jemand um eines Gerechten willen; um des Guten willen dürfte vielleicht jemand sterben.

RSTRST (read chapter in RST)

Ибо едва ли кто умрет за праведника; разве за благодетеля, может быть, кто и решится умереть.

SESE (read chapter in SE)

Ciertamente apenas muere alguno por un justo; porque por lo bueno puede ser que alguno osara morir.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSB Footnotes

(5:7)

Lit for

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

LSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Romans Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms