1 Samuel 12:1 (LUT)

Copy Options

Cite Print

1 Samuel 12:25 - Werdet ihr aber übel handeln, so werdet ihr und euer König verloren sein.

Read :: 1 Samuel 12

Listen :: 1 Samuel 12

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 12:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“But if you still do wickedly, you shall be swept away, both you and your king.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

But if you continue to sin, you and your king will be swept away.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Yet if you persist in doing evil, both you and your king will perish.”

ESVESV (read chapter in ESV)

But if you still do wickedly, you shall be swept away, both you and your king.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“However, if you continue to do what is evil, both you and your king will be swept away.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“But if you still do evil, both you and your king will be swept away.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“But if you still do wickedly, both you and your king will be swept away.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“But if you still do wickedly, both you and your king will be swept away.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“But if you still do evil, both you and your king will be swept away [to destruction].”

NETNET (read chapter in NET)

But if you continue to do evil, both you and your king will be swept away."

RSVRSV (read chapter in RSV)

But if you still do wickedly, you shall be swept away, both you and your king."

ASVASV (read chapter in ASV)

But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and if ye really do evil, both ye and your king are consumed.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

But if ye do wickedly, ye shall perish, both ye and your king.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But if ye shall still do wickedly, ye will be consumed, both ye and your king.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But if you shall still do wickedly, you shall be consumed, both you and your king."

VULVUL (read chapter in VUL)

quod si perseveraveritis in malitia et vos et rex vester pariter peribitis

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَمَّا إِنِ ارْتَكَبْتُمُ الشَّرَّ فَمَصِيرُكُمْ أَنْتُمْ وَمَلِكِكُمُ الْهَلاكُ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאִם־הָרֵ֖עַ תָּרֵ֑עוּ גַּם־אַתֶּ֥ם גַּֽם־מַלְכְּכֶ֖ם תִּסָּפֽוּ׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐὰν κακίᾳ κακοποιήσητε καὶ ὑμεῖς καὶ ὁ βασιλεὺς ὑμῶν προστεθήσεσθε

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَإِنْ فَعَلْتُمْ شَرًّا فَإِنَّكُمْ تَهْلِكُونَ أَنْتُمْ وَمَلِكُكُمْ جَمِيعًا».

BESBES (read chapter in BES)

But if ye continue to do evil, then shall ye and your king be [fn]consumed.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas si perseverareis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mas si perseverareis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But if you still do evil, destruction will overtake you and your king.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們若仍然作惡、你們和你們的王、必一同滅亡。

EMEM (read chapter in EM)

Pero si perseveráis en hacer el mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.

KORKOR (read chapter in KOR)

만일 너희가 여전히 악을 행하면 너희와 너희 왕이 다 멸망하리라

LSLS (read chapter in LS)

Mais si vous faites le mal, vous périrez, vous et votre roi.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Werdet ihr aber übel handeln, so werdet ihr und euer König verloren sein.

RSTRST (read chapter in RST)

если же вы будете делать зло, то и вы и царь ваш погибнете.

SESE (read chapter in SE)

Mas si perseverareis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 12 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 12 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms