Deuteronomy 9:1 (LUT)

Copy Options

Cite Print

Deuteronomy 9:13 - Und der HERR sprach zu mir: Ich sehe, daß dies Volk ein halsstarriges Volk ist.

Read :: Deuteronomy 9

Listen :: Deuteronomy 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 9:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Furthermore the LORD spoke to me, saying, ‘I have seen this people, and indeed they are a stiff-necked people.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“The LORD also said to me, ‘I have seen how stubborn and rebellious these people are.

NIVNIV (read chapter in NIV)

And the LORD said to me, “I have seen this people, and they are a stiff-necked people indeed!

ESVESV (read chapter in ESV)

“Furthermore, the LORD said to me, ‘I have seen this people, and behold, it is a stubborn people.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“The LORD also said to me, ‘I have seen this people, and indeed, they are a stiff-necked people.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“The LORD also said to [fn]me, ‘I have seen this people, and indeed, it is a [fn]stubborn people.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“The LORD spoke further to me, saying, ‘I have seen this people, and indeed, it is a [fn]stubborn people.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Yahweh spoke further to me, saying, ‘I have seen this people, and indeed, [fn]they are a [fn]stiff-necked people.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Furthermore, the LORD said to me, ‘I have seen this people, and indeed, they are stiff-necked (stubborn, obstinate) people.

NETNET (read chapter in NET)

Moreover, he said to me, "I have taken note of these people; they are a stubborn lot!

RSVRSV (read chapter in RSV)

"Furthermore the LORD said to me, 'I have seen this people, and behold, it is a stubborn people;

ASVASV (read chapter in ASV)

Furthermore Jehovah spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And Jehovah speaketh unto me, saying, I have seen this people, and lo, a people stiff of neck it is;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Jehovah spoke unto me, saying, I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Furthermore, the LORD spoke to me, saying, I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people:

HNVHNV (read chapter in HNV)

Furthermore the LORD spoke to me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiff-necked people:

VULVUL (read chapter in VUL)

rursumque ait Dominus ad me cerno quod populus iste durae cervicis sit

NAVNAV (read chapter in NAV)

ثُمَّ قَالَ لِي: قَدْ تَأَمَّلْتُ هَذَا الشَّعْبَ وَإِذْ بِهِ شَعْبٌ مُتَصَلِّبُ الْقَلْبِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלַ֣י לֵאמֹ֑ר רָאִ֨יתִי֙ אֶת־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה וְהִנֵּ֥ה עַם־קְשֵׁה־עֹ֖רֶף הֽוּא׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν κύριος πρός με λελάληκα πρὸς σὲ ἅπαξ καὶ δὶς λέγων ἑώρακα τὸν λαὸν τοῦτον καὶ ἰδοὺ λαὸς σκληροτράχηλός ἐστιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكَلَّمَنِيَ الرَّبُّ قَائِلاً: رَأَيْتُ هذَا الشَّعْبَ وَإِذَا هُوَ شَعْبٌ صُلْبُ الرَّقَبَةِ.

BESBES (read chapter in BES)

And the Lord spoke to me, saying, I have spoken to thee once and again, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiff-necked people.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y hablóme Jehová, diciendo: He visto ese pueblo, y he aquí, que él es pueblo duro de cerviz:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y me habló Jehová, diciendo: He observado a ese pueblo, y he aquí que es pueblo duro de cerviz.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And then the Lord said to me, I have seen that this people is stiff-necked:

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華又對我說、我看這百姓是硬著頸項的百姓。

EMEM (read chapter in EM)

"Jehovah me habló diciendo: 'Yo he visto a este pueblo, y he aquí que es un pueblo de dura cerviz.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와께서 또 내게 일러 가라사대 내가 이 백성을 보았노라 보라 이는 목이 곧은 백성이니라

LSLS (read chapter in LS)

L'Éternel me dit: Je vois que ce peuple est un peuple au cou roide.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und der HERR sprach zu mir: Ich sehe, daß dies Volk ein halsstarriges Volk ist.

RSTRST (read chapter in RST)

И сказал мне Господь: вижу Я народ сей, вот он народ жестоковыйный;

SESE (read chapter in SE)

Y me habló el SEÑOR, diciendo: He visto ese pueblo, y he aquí, que él es pueblo duro de cerviz.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 9 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 9 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms