LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ecclesiastes (Ecclesiastes) 11:4 :: German Luther (LUT)

Unchecked Copy BoxEcclesiastes 11:4 - Wer auf den Wind achtet, der sät nicht; und wer auf die Wolken sieht, der erntet nicht.
Listen :: Ecclesiastes 11
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Ecclesiastes 11:4
He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.

© Info

He who observes the wind will not sow,
And he who regards the clouds will not reap.

© Info

Farmers who wait for perfect weather never plant.
If they watch every cloud, they never harvest.

© Info

Whoever watches the wind will not plant; whoever looks at the clouds will not reap.

© Info

He who observes the wind will not sow,
and he who regards the clouds will not reap.

© Info

One who watches the wind will not sow,

and the one who looks at the clouds will not reap.

© Info

One who watches the wind will not sow and one who looks at the clouds will not harvest.

© Info

He who watches the wind will not sow and he who looks at the clouds will not reap.

© Info

He who [fn]watches the wind will not sow, and he who looks at the clouds will not reap.

© Info

He who watches the wind [waiting for all conditions to be perfect] will not sow [seed], and he who looks at the clouds will not reap [a harvest].

© Info

He who watches the wind will not sow, and he who observes the clouds will not reap.

© Info

He who observes the wind will not sow; and he who regards the clouds will not reap.

© Info

He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.

© Info

Whoso is observing the wind soweth not, And whoso is looking on the thick clouds reapeth not.

© Info

He that observeth the wind will not sow; and he that regardeth the clouds will not reap.

© Info

He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.

© Info

He who observes the wind won't sow; And he who regards the clouds won't reap.

© Info

qui observat ventum non seminat et qui considerat nubes numquam metet

© Info

مَنْ يَرْصُدِ الرِّيحَ لَا يَزْرَعْ، وَمَنْ يُرَاقِبِ السُّحُبَ لَا يَحْصُدْ.

© Info

שֹׁמֵ֥ר ר֖וּחַ לֹ֣א יִזְרָ֑ע וְרֹאֶ֥ה בֶעָבִ֖ים לֹ֥א יִקְצֽוֹר׃

© Info

τηρῶν ἄνεμον οὐ σπερεῖ καὶ βλέπων ἐν ταῖς νεφέλαις οὐ θερίσει

© Info

مَنْ يَرْصُدُ الرِّيحَ لاَ يَزْرَعُ، وَمَنْ يُرَاقِبُ السُّحُبَ لاَ يَحْصُدُ.

© Info

He that observes the wind sows not; and he that looks at the clouds will not reap.

© Info

El que al viento mira, no sembrará; y el que mira á las nubes, no segará.

© Info

El que al viento observa, no sembrará; y el que mira a las nubes, no segará.

© Info

He who is watching the wind will not get the seed planted, and he who is looking at the clouds will not get in the grain.

© Info

看風的必不撒種.望雲的必不收割。

© Info

El que observa el viento no sembrará, y el que se queda mirando las nubes no segará.

© Info

풍세를 살펴보는 자는 파종하지 아니할 것이요 구름을 바라보는 자는 거두지 아니하리라

© Info

Celui qui observe le vent ne sèmera point, et celui qui regarde les nuages ne moissonnera point.

© Info

Wer auf den Wind achtet, der sät nicht; und wer auf die Wolken sieht, der erntet nicht.

© Info

Кто наблюдает ветер, тому не сеять; и кто смотрит на облака, тому не жать.

© Info

El que al viento mira, nunca sembrará; y el que mira a las nubes, nunca segará.

© Info

LUT

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ecclesiastes Chapter 11 — Additional Translations: