Exodus 13:1 (LUT)

Copy Options

Cite Print

Exodus 13:22 - Die Wolkensäule wich nimmer von dem Volk des Tages noch die Feuersäule des Nachts.

Read :: Exodus 13

Listen :: Exodus 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 13:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He did not take away the pillar of cloud by day or the pillar of fire by night from before the people.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And the LORD did not remove the pillar of cloud or pillar of fire from its place in front of the people.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place in front of the people.

ESVESV (read chapter in ESV)

The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night never left its place in front of the people.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from the presence of the people.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He did not withdraw the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from going before the people.

NETNET (read chapter in NET)

He did not remove the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night from before the people.

RSVRSV (read chapter in RSV)

the pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people.

ASVASV (read chapter in ASV)

the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people.

YLTYLT (read chapter in YLT)

He removeth not the pillar of the cloud by day, and the pillar of the fire by night, from before the people.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The pillar of the cloud did not remove from before the people by day, nor the pillar of fire by night.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

HNVHNV (read chapter in HNV)

the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people.

VULVUL (read chapter in VUL)

numquam defuit columna nubis per diem nec columna ignis per noctem coram populo

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَمْ يَبْرَحْ عَمُودُ السَّحَابِ نَهَاراً وَعَمُودُ النَّارِ لَيْلاً مِنْ أَمَامِ الشَّعْبِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לֹֽא־יָמִ֞ישׁ עַמּ֤וּד הֶֽעָנָן֙ יוֹמָ֔ם וְעַמּ֥וּד הָאֵ֖שׁ לָ֑יְלָה לִפְנֵ֖י הָעָֽם׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὐκ ἐξέλιπεν ὁ στῦλος τῆς νεφέλης ἡμέρας καὶ ὁ στῦλος τοῦ πυρὸς νυκτὸς ἐναντίον παντὸς τοῦ λαοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لَمْ يَبْرَحْ عَمُودُ السَّحَابِ نَهَارًا وَعَمُودُ النَّارِ لَيْلاً مِنْ أَمَامِ الشَّعْبِ.

BESBES (read chapter in BES)

And the pillar of cloud failed not by day, nor the pillar of fire by night, before all the people.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Nunca se partió de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The pillar of cloud went ever before them by day, and the pillar of fire by night.

CHTCHT (read chapter in CHT)

日間雲柱、夜間火柱、總不離開百姓的面前。

EMEM (read chapter in EM)

La columna de nube nunca se apartó de día de delante del pueblo, ni la columna de fuego de noche.

KORKOR (read chapter in KOR)

"낮에는 구름 기둥, 밤에는 불기둥이 백성 앞에서 떠나지 아니하니라"

LSLS (read chapter in LS)

La colonne de nuée ne se retirait point de devant le peuple pendant le jour, ni la colonne de feu pendant la nuit.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Wolkensäule wich nimmer von dem Volk des Tages noch die Feuersäule des Nachts.

RSTRST (read chapter in RST)

Не отлучался столп облачный днем и столп огненный ночью от лица народа.

SESE (read chapter in SE)

Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms