Ezekiel 37:1 (LUT)

Copy Options

Cite Print

Ezekiel 37:18 - So nun dein Volk zu dir wird sagen und sprechen: Willst du uns nicht zeigen, was du damit meinst?

Read :: Ezekiel 37

Listen :: Ezekiel 37

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ezekiel 37:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“And when the children of your people speak to you, saying, ‘Will you not show us what you mean by these?’—

NLTNLT (read chapter in NLT)

When your people ask you what your actions mean,

NIVNIV (read chapter in NIV)

“When your people ask you, ‘Won’t you tell us what you mean by this?’

ESVESV (read chapter in ESV)

And when your people say to you, ‘Will you not tell us what you mean by these?’

CSBCSB (read chapter in CSB)

“When your people ask you, ‘Won’t you explain to us what you mean by these things? ’ —

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And when the sons of your people speak to you, saying, ‘Will you not declare to us what [fn]you mean by these?’

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“When the sons of your people speak to you saying, ‘Will you not declare to us what you mean by these?’

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And when the sons of your people speak to you saying, ‘Will you not declare to us what you mean by these?’

AMPAMP (read chapter in AMP)

“When your people say to you, ‘Will you not tell us what you mean by these?’

NETNET (read chapter in NET)

When your people say to you, 'Will you not tell us what these things mean?'

RSVRSV (read chapter in RSV)

And when your people say to you, 'Will you not show us what you mean by these?'

ASVASV (read chapter in ASV)

And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not show us what thou meanest by these?

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And when sons of thy people speak unto thee, saying, Dost thou not declare to us what these are to thee?

DBYDBY (read chapter in DBY)

And when the children of my people speak unto thee, saying, Wilt thou not declare unto us what thou meanest by these?

WEBWEB (read chapter in WEB)

And when the children of thy people shall speak to thee, saying, Wilt thou not show us what thou meanest by these?

HNVHNV (read chapter in HNV)

When the children of your people shall speak to you, saying, Will you not show us what you mean by these?

VULVUL (read chapter in VUL)

cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes nonne indicas nobis quid in his tibi velis

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَإذَا سَأَلَكَ أَبْنَاءُ شَعْبِكَ: أَلا تُخْبِرُنَا مَا مَعْنَى هَذَا؟

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְכַֽאֲשֶׁר֙ יֹאמְר֣וּ אֵלֶ֔יךָ בְּנֵ֥י עַמְּךָ֖ לֵאמֹ֑ר הֲלֽוֹא־תַגִּ֥יד לָ֖נוּ מָה־אֵ֥לֶּה לָּֽךְ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἔσται ὅταν λέγωσιν πρὸς σὲ οἱ υἱοὶ τοῦ λαοῦ σου οὐκ ἀναγγελεῖς ἡμῖν τί ἐστιν ταῦτά σοι

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَإِذَا كَلَّمَكَ أَبْنَاءُ شَعْبِكَ قَائِلِينَ: أَمَا تُخْبِرُنَا مَا لَكَ وَهذَا؟

BESBES (read chapter in BES)

And it shall come to pass, when the children of thy people shall say to thee, Wilt thou not tell us what thou meanest by these things?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y cuando te hablaren los hijos de tu pueblo, diciendo: ¿No nos enseñarás qué te propones con eso?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y cuando te pregunten los hijos de tu pueblo, diciendo: ¿No nos enseñarás qué te propones con eso?,

BBEBBE (read chapter in BBE)

And when the children of your people say to you, Will you not make clear to us what these things have to do with us?

CHTCHT (read chapter in CHT)

你本國的子民問你說、這是甚麼意思、你不指示我們麼．

EMEM (read chapter in EM)

Y cuando los hijos de tu pueblo te pregunten: '¿No nos enseñarás qué significan para ti estas cosas?',

KORKOR (read chapter in KOR)

네 민족이 네게 말하여 이르기를 이것이 무슨 뜻인지 우리에게 고하지 아니하겠느냐 하거든

LSLS (read chapter in LS)

Et lorsque les enfants de ton peuple te diront: Ne nous expliqueras-tu pas ce que cela signifie?

LUTLUT (read chapter in LUT)

So nun dein Volk zu dir wird sagen und sprechen: Willst du uns nicht zeigen, was du damit meinst?

RSTRST (read chapter in RST)

И когда спросят у тебя сыны народа твоего: 'не объяснишь ли нам, что это у тебя?',

SESE (read chapter in SE)

Y cuando te hablaren los hijos de tu pueblo, diciendo: ¿No nos enseñarás qué te significan estas cosas?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ezekiel Chapter 37 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Ezekiel Chapter 37 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms