Ezekiel 7:1 (LUT)

Copy Options

Cite Print

Ezekiel 7:17 - Aller Hände werden dahinsinken, und aller Kniee werden so ungewiß stehen wie Wasser;

Read :: Ezekiel 7

Listen :: Ezekiel 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ezekiel 7:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Every hand will be feeble,
And every knee will be as weak as water.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Their hands will hang limp,
their knees will be weak as water.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Every hand will go limp; every leg will be wet with urine.

ESVESV (read chapter in ESV)

All hands are feeble, and all knees turn to water.

CSBCSB (read chapter in CSB)

All their hands will become weak,

and all their knees will run with urine.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘All hands will hang limp, and all [fn]knees will drip with water.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘All hands will hang limp and all knees will [fn]become like water.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘All hands will hang limp, and all knees will [fn]become like water.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘All hands will hang limp and all knees will be as weak as water.

NETNET (read chapter in NET)

All of their hands will hang limp; their knees will be wet with urine.

RSVRSV (read chapter in RSV)

All hands are feeble, and all knees weak as water.

ASVASV (read chapter in ASV)

All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.

YLTYLT (read chapter in YLT)

All the hands are feeble, and all knees go -- waters.

DBYDBY (read chapter in DBY)

All hands shall be feeble, and all knees shall melt into water.

WEBWEB (read chapter in WEB)

All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.

HNVHNV (read chapter in HNV)

All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.

VULVUL (read chapter in VUL)

omnes manus dissolventur et omnia genua fluent aquis

NAVNAV (read chapter in NAV)

جَمِيعُ الأَيْدِي مُسْتَرْخِيَةٌ، وَكُلُّ الرُّكَبِ مَائِعَةٌ كَالْمِيَاهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כָּל־הַיָּדַ֖יִם תִּרְפֶּ֑ינָה וְכָל־בִּרְכַּ֖יִם תֵּלַ֥כְנָה מָּֽיִם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

πᾶσαι χεῖρες ἐκλυθήσονται καὶ πάντες μηροὶ μολυνθήσονται ὑγρασίᾳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

كُلُّ الأَيْدِي تَرْتَخِي، وَكُلُّ الرُّكَبِ تَصِيرُ مَاءً.

BESBES (read chapter in BES)

All hands shall be completely weakened, and all thighs shall be defiled with moisture.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Todas manos serán descoyuntadas, y declinarán como aguas todas rodillas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Toda mano se debilitará, y toda rodilla será débil como el agua.

BBEBBE (read chapter in BBE)

All hands will be feeble and all knees without strength, like water.

CHTCHT (read chapter in CHT)

手都發軟、膝弱如水。

EMEM (read chapter in EM)

Todas las manos se debilitarán, y todas las rodillas se escurrirán como agua.

KORKOR (read chapter in KOR)

모든 손은 피곤하고 모든 무릎은 물과 같이 약할 것이라

LSLS (read chapter in LS)

Toutes les mains sont affaiblies, Tous les genoux se fondent en eau.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aller Hände werden dahinsinken, und aller Kniee werden so ungewiß stehen wie Wasser;

RSTRST (read chapter in RST)

У всех руки опустятся, и у всех колени задрожат, [как] вода.

SESE (read chapter in SE)

Todas las manos serán descoyuntadas, y declinarán como aguas todas las rodillas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ezekiel Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Ezekiel Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms