Genesis 5:1 (LUT)

Genesis 5:3 - Und Adam war hundertunddreißig Jahre alt und zeugte einen Sohn, der seinem Bild ähnlich war und hieß ihn Seth

Read :: Genesis 5

Listen :: Genesis 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 5:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And Adam lived one hundred and thirty years, and begot a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.

NLTNLT (read chapter in NLT)

When Adam was 130 years old, he became the father of a son who was just like him—in his very image. He named his son Seth.

NIVNIV (read chapter in NIV)

When Adam had lived 130 years, he had a son in his own likeness, in his own image; and he named him Seth.

ESVESV (read chapter in ESV)

When Adam had lived 130 years, he fathered a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Adam was 130 years old when he fathered a son in his likeness, according to his image, and named him Seth.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

When Adam^H121 had lived^H2421 130^H3967^H7970 years^H8141, he fathered^H3205 a son in his own likeness^H1823, according to his image^H6754, and named^H7121^H8034 him Seth^H8352.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

When Adam had lived one hundred and thirty years, he [fn]became the father of a son in his own likeness, according to his image, and named him Seth.

LSBLSB (read chapter in LSB)

When Adam^H121 had lived^H2421 130^H3967^H7970 years^H8141, he [fn]became^H3205 the father^H3205 of a son in his own likeness^H1823, according to his image^H6754, and named^H7121^H8034 him Seth^H8352.

AMPAMP (read chapter in AMP)

When Adam had lived a hundred and thirty years, he [fn]became the father of a son in his own likeness, according to his image, and named him Seth.

NETNET (read chapter in NET)

When Adam had lived 130 years he fathered a son in his own likeness, according to his image, and he named him Seth.

RSVRSV (read chapter in RSV)

When Adam had lived a hundred and thirty years, he became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Adam liveth an hundred and thirty years, and begetteth a son in his likeness, according to his image, and calleth his name Seth.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Adam lived a hundred and thirty years, and begot a son in his likeness, after his image, and called his name Seth.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

HNVHNV (read chapter in HNV)

Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Shet.

VULVUL (read chapter in VUL)

vixit autem Adam centum triginta annis et genuit ad similitudinem et imaginem suam vocavitque nomen eius Seth

NAVNAV (read chapter in NAV)

كَانَ عُمْرُ آدَمَ مِئَةً وَثَلَاثِينَ سَنَةً عِنْدَمَا أَنْجَبَ وَلَداً كَشَبَهِهِ وَمِثَالِهِ، وَسَمَّاهُ شِيثاً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַֽיְחִ֣י אָדָ֗ם שְׁלֹשִׁ֤ים וּמְאַת֙ שָׁנָ֔ה וַיּ֥וֹלֶד בִּדְמוּת֖וֹ כְּצַלְמ֑וֹ וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ שֵֽׁת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἔζησεν δὲ Αδαμ διακόσια καὶ τριάκοντα ἔτη καὶ ἐγέννησεν κατὰ τὴν ἰδέαν αὐτοῦ καὶ κατὰ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ ἐπωνόμασεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Σηθ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَعَاشَ آدَمُ مِئَةً وَثَلاَثِينَ سَنَةً، وَوَلَدَ وَلَدًا عَلَى شَبَهِهِ كَصُورَتِهِ وَدَعَا اسْمَهُ شِيثًا.

BESBES (read chapter in BES)

And Adam lived two hundred and thirty years, and begot a son after his own form, and after his own image, and he called his name Seth.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y vivió Adam ciento y treinta años, y engendró un hijo á su semejanza, conforme á su imagen, y llamó su nombre Seth.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y vivió Adán ciento treinta años, y engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen, y llamó su nombre Set.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Adam had been living for a hundred and thirty years when he had a son like himself, after his image, and gave him the name of Seth:

CHTCHT (read chapter in CHT)

亞當活到一百三十歲、生了一個兒子、形像樣式和自己相似、就給他起名叫塞特。

EMEM (read chapter in EM)

Cuando Adán tenía 130 años, engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen, y llamó su nombre Set.

KORKOR (read chapter in KOR)

아담이 일백 삼십세에 자기 모양 곧 자기 형상과 같은 아들을 낳아 이름을 셋이라 하였고

LSLS (read chapter in LS)

Adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und Adam war hundertunddreißig Jahre alt und zeugte einen Sohn, der seinem Bild ähnlich war und hieß ihn Seth

RSTRST (read chapter in RST)

Адам жил сто тридцать лет и родил [сына] по подобию своему по образу своему, и нарек ему имя: Сиф.

SESE (read chapter in SE)

Y vivió Adán ciento treinta años, y engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen, y llamó su nombre Set.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms