Judges 5:1 (LUT)

Copy Options

Cite Print

Judges 5:18 - Sebulons Volk aber wagte seinen Seele in den Tod, Naphthali auch auf der Höhe des Gefildes.

Read :: Judges 5

Listen :: Judges 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Judges 5:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Zebulun is a people who jeopardized their lives to the point of death,
Naphtali also, on the heights of the battlefield.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But Zebulun risked his life,
as did Naphtali, on the heights of the battlefield.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The people of Zebulun risked their very lives; so did Naphtali on the terraced fields.

ESVESV (read chapter in ESV)

Zebulun is a people who risked their lives to the death;
Naphtali, too, on the heights of the field.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The people of Zebulun defied death,

Naphtali also, on the heights of the battlefield.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Zebulun^H2074 was a people^H5971 who risked^H2778^H4191 their lives^H5315,

And Naphtali^H5321 too, on the high^H4791 places^H4791 of the field^H7704.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Zebulun was a people who despised their lives even to death,
And Naphtali also, on the high places of the field.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Zebulun^H2074 was a people^H5971 who despised^H2778 their lives^H5315 even to death^H4191,

And Naphtali^H5321 also, on the high^H4791 places^H4791 of the field^H7704.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“But Zebulun was a people who risked their lives to the [point of] death;

Naphtali also, on the heights of the field.

NETNET (read chapter in NET)

The men of Zebulun were not concerned about their lives; Naphtali charged on to the battlefields.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Zeb'ulun is a people that jeoparded their lives to the death; Naph'tali too, on the heights of the field.

ASVASV (read chapter in ASV)

Zebulun was a people that jeoparded their lives unto the death,

And Naphtali, upon the high places of the field.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Zebulun is a people who exposed its soul to death, Naphtali also -- on high places of the field.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Zebulun is a people that jeoparded their lives unto death, Naphtali also, on the high places of the field.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives to death in the high places of the field.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Zevulun was a people that jeopardized their lives to the death, Naftali, on the high places of the field.

VULVUL (read chapter in VUL)

Zabulon vero et Nepthalim obtulerunt animas suas morti in regione Merome

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَمَّا زَبُولُونُ وَنَفْتَالِي فَقَدْ عَرَّضَا حَيَاتَهُمَا لِلْمَوْتِ عِنْدَ رَوَابِي الْحَقْلِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

זְבֻל֗וּן עַ֣ם חֵרֵ֥ף נַפְשׁ֛וֹ לָמ֖וּת וְנַפְתָּלִ֑י עַ֖ל מְרוֹמֵ֥י שָׂדֶֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

Ζαβουλων λαὸς ὀνειδίσας ψυχὴν αὐτοῦ εἰς θάνατον καὶ Νεφθαλιμ ἐπὶ ὕψη ἀγροῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

زَبُولُونُ شَعْبٌ أَهَانَ نَفْسَهُ إِلَى الْمَوْتِ مَعَ نَفْتَالِي عَلَى رَوَابِي الْحَقْلِ.

BESBES (read chapter in BES)

The people Zabulon [fn]exposed their soul to death, and Nephthali came to the high places of their land.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El pueblo de Zabulón expuso su vida á la muerte, y Nephtalí en las alturas del campo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El pueblo de Zabulón expuso su vida a la muerte, Y Neftalí en las alturas del campo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

It was the people of Zebulun who put their lives in danger, even to death, with Naphtali on the high places of the field.

CHTCHT (read chapter in CHT)

西布倫人是拚命敢死的、拿弗他利人在田野的高處、也是如此。

EMEM (read chapter in EM)

"Zabulón es el pueblo que expuso su vida hasta la muerte; Neftalí también, en las alturas del campo.

KORKOR (read chapter in KOR)

스불론은 죽음을 무릅쓰고 생명을 아끼지 아니한 백성이요 납달리도 들의 높은 곳에서 그러하도다

LSLS (read chapter in LS)

Zabulon est un peuple qui affronta la mort, Et Nephthali de même, Sur les hauteurs des champs.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sebulons Volk aber wagte seinen Seele in den Tod, Naphthali auch auf der Höhe des Gefildes.

RSTRST (read chapter in RST)

Завулон--народ, обрекший душу свою на смерть, и Неффалим--на высотах поля.

SESE (read chapter in SE)

El pueblo de Zabulón expuso su vida a la muerte, y Neftalí en las alturas del campo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Judges Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms