Jeremiah (Jeremiah) 23:18 :: German Luther (LUT)

Jeremiah 23:18 - Aber wer ist im Rat des HERRN gestanden, der sein Wort gesehen und gehört habe? Wer hat sein Wort vernommen und gehört?

Read :: Jeremiah 23

Listen :: Jeremiah 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Jeremiah 23:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

For who hath stood in the counsel of the LORD, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard it?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For who has stood in the counsel of the LORD,
And has perceived and heard His word?
Who has marked His word and heard it?

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Have any of these prophets been in the LORD’s presence
to hear what he is really saying?
Has even one of them cared enough to listen?

NIVNIV (read chapter in NIV)

But which of them has stood in the council of the LORD to see or to hear his word? Who has listened and heard his word?

ESVESV (read chapter in ESV)

For who among them has stood in the council of the LORD
to see and to hear his word,
or who has paid attention to his word and listened?

CSBCSB (read chapter in CSB)

For who has stood in the council of the LORD

to see and hear his word?

Who has paid attention to his word and obeyed?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“But who^H4310 has stood^H5975 in the council^H5475 of the LORD^H3068,

That he should see^H7200 and hear^H8085 His word^H1697?

Who^H4310 has paid^H7181 attention^H7181 to [fn]His word^H1697 and listened^H8085?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“But who has stood in the council of the LORD,
That he should see and hear His word?
Who has given heed to [fn]His word and listened?

LSBLSB (read chapter in LSB)

“But who^H4310 has stood^H5975 in the council^H5475 of Yahweh^H3068,

That he should see^H7200 and hear^H8085 His word^H1697?

Who^H4310 has given^H7181 heed^H7181 to [fn]His word^H1697 and heard^H8085?

AMPAMP (read chapter in AMP)

“But who [among them] has stood in the council of the LORD,

That he would perceive and hear His word?

Who has marked His word [noticing and observing and paying attention to it] and has [actually] heard it?

NETNET (read chapter in NET)

Yet which of them has ever stood in the LORD's inner circle so they could see and hear what he has to say? Which of them have ever paid attention or listened to what he has said?

RSVRSV (read chapter in RSV)

For who among them has stood in the council of the LORD to perceive and to hear his word, or who has given heed to his word and listened?

ASVASV (read chapter in ASV)

For who hath stood in the council of Jehovah, that he should perceive and hear his word? who hath marked my word, and heard it?

YLTYLT (read chapter in YLT)

For who hath stood in the counsel of Jehovah, And seeth and heareth His word? Who hath regarded My word, and hearkeneth?

DBYDBY (read chapter in DBY)

For who hath stood in the council of Jehovah, so that he hath perceived and heard his word? who hath hearkened to his word and listened?

WEBWEB (read chapter in WEB)

For who hath stood in the counsel of the LORD, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard it?

HNVHNV (read chapter in HNV)

For who has stood in the council of the LORD, that he should perceive and hear his word? who has marked my word, and heard it?

VULVUL (read chapter in VUL)

quis enim adfuit in consilio Domini et vidit et audivit sermonem eius quis consideravit verbum illius et audivit

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَعَ أَنَّهُ لَيْسَ بَيْنَهُمْ مَنْ مَثَلَ فِي مَجْلِسِ الرَّبِّ وَرَأَى وَأَنْصَتَ لِكَلِمَتِهِ، وَلا مَنْ أَصْغَى لِقَوْلِهِ وَأَطَاعَهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֣י מִ֤י עָמַד֙ בְּס֣וֹד יְהוָ֔ה וְיֵ֖רֶא וְיִשְׁמַ֣ע אֶת־דְּבָר֑וֹ מִֽי־הִקְשִׁ֥יב דְּבָר֖וֹ וַיִּשְׁמָֽע׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὅτι τίς ἔστη ἐν ὑποστήματι κυρίου καὶ εἶδεν τὸν λόγον αὐτοῦ τίς ἐνωτίσατο καὶ ἤκουσεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُ مَنْ وَقَفَ فِي مَجْلِسِ الرَّبِّ وَرَأَى وَسَمِعَ كَلِمَتَهُ؟ مَنْ أَصْغَى لِكَلِمَتِهِ وَسَمِعَ؟».

BESBES (read chapter in BES)

For who has stood in the counsel of the Lord, and seen his word? who has hearkened, and heard?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque ¿quién estuvo en el secreto de Jehová, y vió, y oyó su palabra? ¿quién estuvo atento á su palabra, y oyó?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque ¿quién estuvo en el secreto de Jehová, y vio, y oyó su palabra? ¿Quién estuvo atento a su palabra, y la oyó?

BBEBBE (read chapter in BBE)

For which of them has knowledge of the secret of the Lord, and has seen him, and given ear to his word? which of them has taken note of his word and given attention to it?

CHTCHT (read chapter in CHT)

有誰站在耶和華的會中、得以聽見並會悟他的話呢．有誰留心聽他的話呢。

EMEM (read chapter in EM)

Pero, ¿quién ha estado en el consejo secreto de Jehovah y ha percibido y oído su palabra? ¿Quién ha estado atento a su palabra y la ha obedecido?

KORKOR (read chapter in KOR)

누가 여호와의 회의에 참여하여 그 말을 알아들었으며 누가 귀를 기울여 그말을 들었느뇨

LSLS (read chapter in LS)

Qui donc a assisté au conseil de l'Éternel Pour voir, pour écouter sa parole? Qui a prêté l'oreille à sa parole, qui l'a entendue?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber wer ist im Rat des HERRN gestanden, der sein Wort gesehen und gehört habe? Wer hat sein Wort vernommen und gehört?

RSTRST (read chapter in RST)

Ибо кто стоял в совете Господа и видел и слышал слово Его? Кто внимал слову Его и услышал?

SESE (read chapter in SE)

Porque ¿quién estuvo en el secreto del SEÑOR, y vio, y oyó su palabra? ¿Quién estuvo atento a su palabra, y oyó?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Jeremiah Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Jeremiah (Jeremiah) 23:18 :: German Luther (LUT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Jeremiah Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms