Copy Options

Cite Print

Luke (Luke) 16:11 :: German Luther (LUT)

Luke 16:11 - So ihr nun in dem ungerechten Mammon nicht treu seid, wer will euch das Wahrhaftige vertrauen?

Read :: Luke 16

Listen :: Luke 16

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 16:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Therefore if you have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?

NLTNLT (read chapter in NLT)

And if you are untrustworthy about worldly wealth, who will trust you with the true riches of heaven?

NIVNIV (read chapter in NIV)

So if you have not been trustworthy in handling worldly wealth, who will trust you with true riches?

ESVESV (read chapter in ESV)

If then you have not been faithful in the unrighteous wealth, who will entrust to you the true riches?

CSBCSB (read chapter in CSB)

“So if you have not been faithful with worldly wealth, who will trust you with what is genuine?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Therefore if you have not [fn]been faithful in the use of unrighteous [fn]wealth, who will entrust the true wealth to you?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Therefore if you have not been faithful in the use of unrighteous [fn]wealth, who will entrust the true riches to you?

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Therefore if you have not been faithful in the use of unrighteous [fn]wealth, who will entrust the true riches to you?

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Therefore if you have not been faithful in the use of earthly wealth, who will entrust the true riches to you?

NETNET (read chapter in NET)

If then you haven't been trustworthy in handling worldly wealth, who will entrust you with the true riches?

RSVRSV (read chapter in RSV)

If then you have not been faithful in the unrighteous mammon, who will entrust to you the true riches?

ASVASV (read chapter in ASV)

If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?

YLTYLT (read chapter in YLT)

if, then, in the unrighteous mammon ye became not faithful -- the true who will entrust to you?

DBYDBY (read chapter in DBY)

If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who shall entrust to you the true?

WEBWEB (read chapter in WEB)

If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?

HNVHNV (read chapter in HNV)

If therefore you have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?

VULVUL (read chapter in VUL)

si ergo in iniquo mamona fideles non fuistis quod verum est quis credet vobis

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا أُمَنَاءَ فِي مَالِ الظُّلْمِ، فَمَنْ يَأْتَمِنُكُمْ عَلَى مَالِ الْحَقِّ؟

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

εἰ οὖν ἐν τῷ ἀδίκῳ μαμωνᾷ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε τὸ ἀληθινὸν τίς ὑμῖν πιστεύσει

TRTR (read chapter in TR)

εἰ οὖν ἐν τῷ ἀδίκῳ μαμωνᾷ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε τὸ ἀληθινὸν τίς ὑμῖν πιστεύσει

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا أُمَنَاءَ فِي مَالِ الظُّلْمِ، فَمَنْ يَأْتَمِنُكُمْ عَلَى الْحَقِّ؟

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Pues si en las malas riquezas no fuisteis fieles, ¿quién os confiará lo verdadero?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pues si en las riquezas injustas no fuisteis fieles, ¿quién os confiará lo verdadero?

BBEBBE (read chapter in BBE)

If, then, you have not been true in your use of the wealth of this life, who will give into your care the true wealth?

CHTCHT (read chapter in CHT)

倘若你們在不義的錢財上不忠心、誰還把那真實的錢財託付你們呢。

EMEM (read chapter in EM)

Así que, si con las riquezas injustas no fuisteis fieles, ¿quién os confiará lo verdadero?

KORKOR (read chapter in KOR)

너희가 만일 불의한 재물에 충성치 아니하면 누가 참된 것으로 너희에게 맡기겠느냐

LSLS (read chapter in LS)

Si donc vous n'avez pas été fidèle dans les richesses injustes, qui vous confiera les véritables?

LUTLUT (read chapter in LUT)

So ihr nun in dem ungerechten Mammon nicht treu seid, wer will euch das Wahrhaftige vertrauen?

RSTRST (read chapter in RST)

Итак, если вы в неправедном богатстве не были верны, кто поверит вам истинное?

SESE (read chapter in SE)

Pues si en las malas riquezas no fuisteis fieles. ¿Quién os confiará lo verdadero?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Luke (Luke) 16:11 :: German Luther (LUT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 16 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms