Proverbs 26:1 (LUT)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 26:28 - Eine falsche Zunge haßt den, der sie straft; und ein Heuchelmaul richtet Verderben an.

Read :: Proverbs 26

Listen :: Proverbs 26

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 26:28

KJVKJV (read chapter in KJV)

A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

A lying tongue hates those who are crushed by it,
And a flattering mouth works ruin.

NLTNLT (read chapter in NLT)

A lying tongue hates its victims,
and flattering words cause ruin.

NIVNIV (read chapter in NIV)

A lying tongue hates those it hurts, and a flattering mouth works ruin.

ESVESV (read chapter in ESV)

A lying tongue hates its victims,
and a flattering mouth works ruin.

CSBCSB (read chapter in CSB)

A lying tongue hates those it crushes,

and a flattering mouth causes ruin.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

A lying^H8267 tongue^H3956 hates^H8130 [fn]those it crushes^H1790,

And a flattering^H2509 mouth^H6310 works^H6213 ruin^H4072.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

A lying tongue hates [fn]those it crushes,
And a flattering mouth works ruin.

LSBLSB (read chapter in LSB)

A lying^H8267 tongue^H3956 hates^H8130 [fn]those it crushes^H1790,

And a flattering^H2509 mouth^H6310 works^H6213 ruin^H4072.

AMPAMP (read chapter in AMP)

A lying tongue hates those it wounds and crushes,

And a flattering mouth works ruin.

NETNET (read chapter in NET)

A lying tongue hates those crushed by it, and a flattering mouth works ruin.

RSVRSV (read chapter in RSV)

A lying tongue hates its victims, and a flattering mouth works ruin.

ASVASV (read chapter in ASV)

A lying tongue hateth those whom it hath wounded;

And a flattering mouth worketh ruin.

YLTYLT (read chapter in YLT)

A lying tongue hateth its bruised ones, And a flattering mouth worketh an overthrow!

DBYDBY (read chapter in DBY)

A lying tongue hateth those that are injured by it, and a flattering mouth worketh ruin.

WEBWEB (read chapter in WEB)

A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.

HNVHNV (read chapter in HNV)

A lying tongue hates those it hurts; And a flattering mouth works ruin.

VULVUL (read chapter in VUL)

lingua fallax non amat veritatem et os lubricum operatur ruinas

NAVNAV (read chapter in NAV)

اللِّسَانُ الْكَاذِبُ يَمْقُتُ ضَحَايَاهُ، وَالْفَمُ الْمَلِقُ يُسَبِّبُ خَرَاباً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לְֽשׁוֹן־שֶׁ֭קֶר יִשְׂנָ֣א דַכָּ֑יו וּפֶ֥ה חָ֝לָ֗ק יַעֲשֶׂ֥ה מִדְחֶֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

γλῶσσα ψευδὴς μισεῖ ἀλήθειαν στόμα δὲ ἄστεγον ποιεῖ ἀκαταστασίας

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَللِّسَانُ الْكَاذِبُ يُبْغِضُ مُنْسَحِقِيهِ، وَالْفَمُ الْمَلِقُ يُعِدُّ خَرَابًا.

BESBES (read chapter in BES)

A lying tongue hates the truth; and an unguarded mouth causes tumults.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

La falsa lengua atormenta al que aborrece: y la boca lisonjera hace resbaladero.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

La lengua falsa atormenta al que ha lastimado, Y la boca lisonjera hace resbalar.

BBEBBE (read chapter in BBE)

A false tongue has hate for those who have clean hearts, and a smooth mouth is a cause of falling.

CHTCHT (read chapter in CHT)

虛謊的舌、恨他所壓傷的人．諂媚的口、敗壞人的事。

EMEM (read chapter in EM)

La lengua mentirosa atormenta a su víctima, y la boca lisonjera causa la ruina.

KORKOR (read chapter in KOR)

거짓말하는 자는 자기의 해한 자를 미워하고 아첨하는 입은 패망을 일으키느니라

LSLS (read chapter in LS)

La langue fausse hait ceux qu'elle écrase, Et la bouche flatteuse prépare la ruine.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Eine falsche Zunge haßt den, der sie straft; und ein Heuchelmaul richtet Verderben an.

RSTRST (read chapter in RST)

Лживый язык ненавидит уязвляемых им, и льстивые уста готовят падение.

SESE (read chapter in SE)

La falsa lengua aborrece al que atormenta; y la boca lisonjera hace resbaladero.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 26 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 26 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms