Copy Options

Cite Print

Proverbs (Proverbs) 28:19 :: German Luther (LUT)

Proverbs 28:19 - Wer seinen Acker baut, wird Brot genug haben; wer aber dem Müßiggang nachgeht, wird Armut genug haben.

Read :: Proverbs 28

Listen :: Proverbs 28

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 28:19

KJVKJV (read chapter in KJV)

He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He who tills his land will have plenty of bread,
But he who follows frivolity will have poverty enough!

NLTNLT (read chapter in NLT)

A hard worker has plenty of food,
but a person who chases fantasies ends up in poverty.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Those who work their land will have abundant food, but those who chase fantasies will have their fill of poverty.

ESVESV (read chapter in ESV)

Whoever works his land will have plenty of bread,
but he who follows worthless pursuits will have plenty of poverty.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The one who works his land

will have plenty of food,

but whoever chases fantasies

will have his fill of poverty.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

One who works^H5647 his land^H127 will have^H7646 plenty^H7646 of food^H3899,

But one who follows^H7291 empty^H7386 pursuits will have^H7646 plenty^H7646 of poverty^H7389.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He who tills his land will have plenty of food,
But he who follows empty pursuits will have poverty in plenty.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He who cultivates^H5647 his ground^H127 will be satisfied^H7646 with food^H3899,

But he who pursues^H7291 empty^H7386 things will be^H7646 satisfied^H7646 with poverty^H7389.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He who cultivates his land will have plenty of bread,

But he who follows worthless people and frivolous pursuits will have plenty of poverty.

NETNET (read chapter in NET)

The one who works his land will be satisfied with food, but whoever chases daydreams will have his fill of poverty.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He who tills his land will have plenty of bread, but he who follows worthless pursuits will have plenty of poverty.

ASVASV (read chapter in ASV)

He that tilleth his land shall have plenty of bread;

But he that followeth after vain persons shall have poverty enough.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Whoso is tilling his ground is satisfied with bread, And whoso is pursuing vanity, Is filled with poverty.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He that tilleth his land shall be satisfied with bread; but he that followeth the worthless shall have poverty enough.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.

HNVHNV (read chapter in HNV)

One who works his land will have an abundance of food; But one who chases fantasies will have his fill of poverty.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui operatur terram suam saturabitur panibus qui sectatur otium replebitur egestate

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَنْ يَفْلَحْ أَرْضَهُ يَكْثُرْ طَعَامُهُ، أَمَّا مَنْ يَتْبَعْ أَوْهَاماً بَاطِلَةً فَيَشْتَدّ فَقْرُهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֥ף רֵ֝קִ֗ים יִֽשְׂבַּֽע־רִֽישׁ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὁ ἐργαζόμενος τὴν ἑαυτοῦ γῆν πλησθήσεται ἄρτων ὁ δὲ διώκων σχολὴν πλησθήσεται πενίας

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلْمُشْتَغِلُ بِأَرْضِهِ يَشْبَعُ خُبْزًا، وَتَابعُ الْبَطَّالِينَ يَشْبَعُ فَقْرًا.

BESBES (read chapter in BES)

He that tills his own land shall be satisfied with [fn]bread: but he that follows idleness shall have plenty of poverty.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El que labra su tierra, se hartará de pan: mas el que sigue los ociosos, se hartará de pobreza.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El que labra su tierra se saciará de pan; Mas el que sigue a los ociosos se llenará de pobreza.

BBEBBE (read chapter in BBE)

By ploughing his land a man will have bread in full measure; but he who goes after good-for-nothing persons will be poor enough.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耕種自己田地的、必得飽食．追隨虛浮的、足受窮乏。

EMEM (read chapter in EM)

El que cultiva su tierra se saciará de pan, pero el que persigue cosas vanas se saciará de pobreza.

KORKOR (read chapter in KOR)

자기의 토지를 경작하는 자는 먹을 것이 많으려니와 방탕을 좇는자는 궁핍함이 많으리라

LSLS (read chapter in LS)

Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est rassasié de pauvreté.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer seinen Acker baut, wird Brot genug haben; wer aber dem Müßiggang nachgeht, wird Armut genug haben.

RSTRST (read chapter in RST)

Кто возделывает землю свою, тот будет насыщаться хлебом, а кто подражает праздным, тот насытится нищетою.

SESE (read chapter in SE)

El que labra su tierra, se saciará de pan; mas el que sigue [a] los ociosos, se llenará de pobreza.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 28 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbs (Proverbs) 28:19 :: German Luther (LUT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 28 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms