LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxPsalms 10:3 - Denn der Gottlose rühmt sich seines Mutwillens, und der Geizige sagt dem Herrn ab und lästert ihn.
Listen :: Psalms 10
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 10:3
For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.

© Info

For the wicked boasts of his heart’s desire;
He blesses the greedy and renounces the LORD.

© Info

For they brag about their evil desires;
they praise the greedy and curse the LORD.

© Info

He boasts about the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.

© Info

For the wicked boasts of the desires of his soul,
and the one greedy for gain curses[fn] and renounces the LORD.

© Info

For the wicked one boasts about his own cravings;

the one who is greedy curses[fn] and despises the LORD.

© Info

For the wicked boasts of his soul’s desire,

And [fn]the greedy person curses and shows disrespect to the LORD.

© Info

For the wicked boasts of his heart’s desire,
And [fn]the greedy man curses and spurns the LORD.

© Info

For the wicked boasts of his soul’s desire,

And [fn]the greedy man curses and spurns Yahweh.

© Info

For the wicked boasts and sings the praises of his heart’s desire,

And the greedy man curses and spurns [and even despises] the LORD.

© Info

Yes, the wicked man boasts because he gets what he wants; the one who robs others curses and rejects the LORD.

© Info

For the wicked boasts of the desires of his heart, and the man greedy for gain curses and renounces the LORD.

© Info

For the wicked boasteth of his heart’s desire,
And the covetous renounceth, yea, contemneth Jehovah.

© Info

Because the wicked hath boasted Of the desire of his soul, And a dishonest gainer he hath blessed, He hath despised Jehovah.

© Info

For the wicked boasteth of his soul's desire, and he blesseth the covetous; he contemneth Jehovah.

© Info

For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.

© Info

For the wicked boasts of his heart's cravings, He blesses the greedy, and condemns the LORD.

© Info

[Vulgate 9:24] quia laudavit impius desiderium animae suae et avarus adplaudens sibi

© Info

الشِّرِّيرُ يَفْتَخِرُ بِشَهَوَاتِ نَفْسِهِ، وَالرَّجُلُ الطَّمَّاعُ يَلْعَنُ وَيُجَدِّفُ عَلَى اللهِ.

© Info

כִּֽי־הִלֵּ֣ל רָ֭שָׁע עַל־תַּאֲוַ֣ת נַפְשׁ֑וֹ וּבֹצֵ֥עַ בֵּ֝רֵ֗ךְ נִ֘אֵ֥ץ יְהוָֽה׃

© Info

(lxx 9:24) ὅτι ἐπαινεῖται ἁμαρτωλὸς ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῆς ψυχῆς αὐτοῦ καὶ ἀδικῶν ἐνευλογεῖται

© Info

لأَنَّ الشِّرِّيرَ يَفْتَخِرُ بِشَهَوَاتِ نَفْسِهِ، وَالْخَاطِفُ يُجَدِّفُ. يُهِينُ الرَّبَّ.

© Info

(LXX 9:24) Because the sinner praises himself for the desires of his heart; and the unjust one blesses himself.

© Info

Por cuanto se alaba el malo del deseo de su alma, y bendice al codicioso, á quien Jehová aborrece.

© Info

Porque el malo se jacta del deseo de su alma, Bendice al codicioso, y desprecia a Jehová.

© Info

For the evil-doer is lifted up because of the purpose of his heart, and he whose mind is fixed on wealth is turned away from the Lord, saying evil against him.

© Info

因為惡人以心願自誇.貪財的背棄耶和華、並且輕慢他。〔或作他祝福貪財的卻輕慢耶和華〕

© Info

Porque el impío se gloría del apetito de su alma y el codicioso maldice y desprecia a Jehovah.

© Info

악인은 그 마음의 소욕을 자랑하며 탐리하는 자는 여호와를 배반하여 멸시하나이다

© Info

Car le méchant se glorifie de sa convoitise, Et le ravisseur outrage, méprise l'Éternel.

© Info

Denn der Gottlose rühmt sich seines Mutwillens, und der Geizige sagt dem Herrn ab und lästert ihn.

© Info

(rst 9:24) Ибо нечестивый хвалится похотью души своей; корыстолюбец ублажает себя.

© Info

Por cuanto se alabó el malo del deseo de su alma, y diciendo bien al robador, blasfema del SEÑOR.

© Info

LUT

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
LUT

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 10 — Additional Translations: