LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalm (Psalms) 116:12 :: German Luther (LUT)

Unchecked Copy BoxPsalms 116:12 - Wie soll ich dem HERRN vergelten alle seine Wohltat, die er an mir tut?
Listen :: Psalms 116
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 116:12
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

© Info

What shall I render to the LORD
For all His benefits toward me?

© Info

What can I offer the LORD
for all he has done for me?

© Info

What shall I return to the LORD for all his goodness to me?

© Info

What shall I render to the LORD
for all his benefits to me?

© Info

How can I repay the LORD

for all the good he has done for me?

© Info

What shall I repay to the LORD

For all His benefits [fn]to me?

© Info

What shall I render to the LORD
For all His benefits [fn]toward me?

© Info

What shall I give to Yahweh in return

For all His bountiful dealings [fn]with me?

© Info

What will I give to the LORD [in return]

For all His benefits toward me?

[How can I repay Him for His precious blessings?]

© Info

How can I repay the LORD for all his acts of kindness to me?

© Info

What shall I render to the LORD for all his bounty to me?

© Info

What shall I render unto Jehovah
For all his benefits toward me?

© Info

What do I return to Jehovah? All His benefits are upon me.

© Info

What shall I render unto Jehovah, for all his benefits toward me?

© Info

What shall I render to the LORD for all his benefits towards me?

© Info

What will I give to the LORD for all his benefits toward me?

© Info

[Vulgate 115:12] quid reddam Domino pro omnibus quae tribuit mihi

© Info

مَاذَا أَرُدُّ لِلرَّبِّ مُقَابِلَ كُلِّ مَا أَبْدَاهُ نَحْوي مِنْ حُسْنِ الصَّنِيعِ؟

© Info

מָֽה־אָשִׁ֥יב לַיהוָ֑ה כָּֽל־תַּגְמוּל֥וֹהִי עָלָֽי׃

© Info

(lxx 115:3) τί ἀνταποδώσω τῷ κυρίῳ περὶ πάντων ὧν ἀνταπέδωκέν μοι

© Info

مَاذَا أَرُدُّ لِلرَّبِّ مِنْ أَجْلِ كُلِّ حَسَنَاتِهِ لِي؟

© Info

(LXX 115:3) What shall I render to the Lord for all the things wherein he has rewarded me?

© Info

¿Qué pagaré á Jehová por todos sus beneficios para conmigo?

© Info

¿Qué pagaré a Jehová Por todos sus beneficios para conmigo?

© Info

What may I give to the Lord for all the good things which he has done for me?

© Info

我拿甚麼報答耶和華向我所賜的一切厚恩。

© Info

¿Qué daré a Jehovah por todas sus bendiciones para conmigo?

© Info

여호와께서 내게 주신 모든 은혜를 무엇으로 보답할꼬

© Info

Comment rendrai-je à l'Éternel Tous ses bienfaits envers moi?

© Info

Wie soll ich dem HERRN vergelten alle seine Wohltat, die er an mir tut?

© Info

(rst 115:3) Что воздам Господу за все благодеяния Его ко мне?

© Info

¿Qué pagaré al SEÑOR por todos sus beneficios para conmigo?

© Info

LUT

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 116 — Additional Translations: