Psalm 32:1 (LUT)

Copy Options

Cite Print

Psalms 32:10 - Der Gottlose hat viel Plage; wer aber auf den HERRN hofft, den wird die Güte umfangen.

Read :: Psalms 32

Listen :: Psalms 32

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 32:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Many sorrows shall be to the wicked;
But he who trusts in the LORD, mercy shall surround him.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Many sorrows come to the wicked,
but unfailing love surrounds those who trust the LORD.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Many are the woes of the wicked, but the LORD’s unfailing love surrounds the one who trusts in him.

ESVESV (read chapter in ESV)

Many are the sorrows of the wicked,
but steadfast love surrounds the one who trusts in the LORD.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Many pains come to the wicked,

but the one who trusts in the LORD

will have faithful love surrounding him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The sorrows^H4341 of the wicked^H7563 are many^H7227,

But the one who trusts^H982 in the LORD^H3068, goodness^H2617 will surround^H5437 him.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Many are the sorrows of the wicked,
But he who trusts in the LORD, lovingkindness shall surround him.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Many^H7227 are the sorrows^H4341 of the wicked^H7563,

But he who trusts^H982 in Yahweh^H3068, lovingkindness^H2617 shall surround^H5437 him.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Many are the sorrows of the wicked,

But he who trusts in and relies on the LORD shall be surrounded with compassion and lovingkindness.

NETNET (read chapter in NET)

An evil person suffers much pain, but the LORD's faithfulness overwhelms the one who trusts in him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Many are the pangs of the wicked; but steadfast love surrounds him who trusts in the LORD.

ASVASV (read chapter in ASV)

Many sorrows shall be to the wicked;

But he that trusteth in Jehovah, lovingkindness shall compass him about.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Many are the pains of the wicked; As to him who is trusting in Jehovah, Kindness doth compass him.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Many sorrows hath the wicked; but he that confideth in Jehovah, loving-kindness shall encompass him.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall encompass him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Many sorrows shall be to the wicked, But he who trusts in the LORD, lovingkindness shall surround him.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 31:10] multi dolores impii confidentem autem in Domino misericordia circumdabit

NAVNAV (read chapter in NAV)

كَثِيرَةٌ هِيَ أَوْجَاعُ الأَشْرَارِ. أَمَّا الْوَاثِقُ بِالرَّبِّ فَالرَّحْمَةُ تُحِيطُ بِهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

רַבִּ֥ים מַכְאוֹבִ֗ים לָרָ֫שָׁ֥ע וְהַבּוֹטֵ֥חַ בַּיהוָ֑ה חֶ֝֗סֶד יְסוֹבְבֶֽנּוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 31:10) πολλαὶ αἱ μάστιγες τοῦ ἁμαρτωλοῦ τὸν δὲ ἐλπίζοντα ἐπὶ κύριον ἔλεος κυκλώσει

SVDSVD (read chapter in SVD)

كَثِيرَةٌ هِيَ نَكَبَاتُ الشِّرِّيرِ، أَمَّا الْمُتَوَكِّلُ عَلَى الرَّبِّ فَالرَّحْمَةُ تُحِيطُ بِهِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 31:10) Many are the scourges of the sinner: but him that hopes in the Lord mercy shall compass about.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Muchos dolores para el impío; mas el que espera en Jehová, lo cercará misericordia.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Muchos dolores habrá para el impío; Mas al que espera en Jehová, le rodea la misericordia.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The sinner will be full of trouble; but mercy will be round the man who has faith in the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

惡人必多受苦楚．惟獨倚靠耶和華的、必有慈愛四面環繞他。

EMEM (read chapter in EM)

Muchos dolores tendrá el impío; pero la misericordia cercará al que espera en Jehovah.

KORKOR (read chapter in KOR)

악인에게는 많은 슬픔이 있으나 여호와를 신뢰하는 자에게는 인자하심이 두르리로다

LSLS (read chapter in LS)

Beaucoup de douleurs sont la part du méchant, Mais celui qui se confie en l'Éternel est environné de sa grâce.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der Gottlose hat viel Plage; wer aber auf den HERRN hofft, den wird die Güte umfangen.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 31:10) Много скорбей нечестивому, а уповающего на Господа окружает милость.

SESE (read chapter in SE)

Muchos dolores para el impío; mas el que espera en el SEÑOR, lo cercará la misericordia.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 32 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 32 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms