Psalm 73:1 (LUT)

Psalms 73:28 - Aber das ist meine Freude, daß ich mich zu Gott halte und meine Zuversicht setzte auf den HERRN HERRN, daß ich verkündige all dein Tun.

Read :: Psalms 73

Listen :: Psalms 73

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 73:28

KJVKJV (read chapter in KJV)

But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But it is good for me to draw near to God;
I have put my trust in the Lord GOD,
That I may declare all Your works.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But as for me, how good it is to be near God!
I have made the Sovereign LORD my shelter,
and I will tell everyone about the wonderful things you do.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But as for me, it is good to be near God. I have made the Sovereign LORD my refuge; I will tell of all your deeds.

ESVESV (read chapter in ESV)

But for me it is good to be near God;
I have made the Lord GOD my refuge,
that I may tell of all your works.

CSBCSB (read chapter in CSB)

But as for me, God’s presence is my good.

I have made the Lord GOD my refuge,

so I can tell about all you do.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But as for me, the nearness^H7132 of God^H430 is good^H2896 for me;

I have made^H7896 the Lord^H136 [fn]GOD^H3068 my refuge^H4268,

So that I may tell^H5608 of all^H3605 Your works^H4399.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

But as for me, the nearness of God is my good;
I have made the Lord [fn]GOD my refuge,
That I may tell of all Your works.

LSBLSB (read chapter in LSB)

But as for me, the nearness^H7132 of God^H430 is my good^H2896;

I have set^H7896 Lord^H136 Yahweh^H3068 as my refuge^H4268,

That I may recount^H5608 all^H3605 Your works^H4399.

AMPAMP (read chapter in AMP)

But as for me, it is good for me to draw near to God;

I have made the Lord GOD my refuge and placed my trust in Him,

That I may tell of all Your works.

NETNET (read chapter in NET)

But as for me, God's presence is all I need. I have made the sovereign LORD my shelter, as I declare all the things you have done.

RSVRSV (read chapter in RSV)

But for me it is good to be near God; I have made the Lord GOD my refuge, that I may tell of all thy works.

ASVASV (read chapter in ASV)

But it is good for me to draw near unto God:

I have made the Lord Jehovah my refuge,

That I may tell of all thy works.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And I -- nearness of God to me is good, I have placed in the Lord Jehovah my refuge, To recount all Thy works!

DBYDBY (read chapter in DBY)

But as for me, it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord Jehovah, that I may declare all thy works.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But it is good for me to come close to God. I have made the Lord GOD my refuge, That I may tell of all your works.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 72:28] mihi autem adpropinquare Deo bonum est posui in Domino Deo spem meam ut narrem omnes adnuntiationes tuas

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَمَّا أَنَا فَخَيْرٌ لِي أَنْ أَقْتَرِبَ إِلَى اللهِ، لأَنِّي عَلَى السَّيِّدِ تَوَكَّلْتُ، لأُحَدِّثَ بِجَمِيعِ عَجَائِبِكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַאֲנִ֤י קִֽרֲבַ֥ת אֱלֹהִ֗ים לִ֫י־ט֥וֹב שַׁתִּ֤י בַּאדֹנָ֣י יְהֹוִ֣ה מַחְסִ֑י לְ֝סַפֵּ֗ר כָּל־מַלְאֲכוֹתֶֽיךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 72:28) ἐμοὶ δὲ τὸ προσκολλᾶσθαι τῷ θεῷ ἀγαθόν ἐστιν τίθεσθαι ἐν τῷ κυρίῳ τὴν ἐλπίδα μου τοῦ ἐξαγγεῖλαι πάσας τὰς αἰνέσεις σου ἐν ταῖς πύλαις τῆς θυγατρὸς Σιων

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَمَّا أَنَا فَالاقْتِرَابُ إِلَى اللهِ حَسَنٌ لِي. جَعَلْتُ بِالسَّيِّدِ الرَّبِّ مَلْجَإِي، لأُخْبِرَ بِكُلِّ صَنَائِعِكَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 72:28) But it is good for me to cleave close to God, to put my trust in the Lord; that I may proclaim all thy praises in the gates of the daughter of Sion.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y en cuanto á mí, el acercarme á Dios es el bien: he puesto en el Señor Jehová mi esperanza, para contar todas tus obras.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pero en cuanto a mí, el acercarme a Dios es el bien; He puesto en Jehová el Señor mi esperanza, Para contar todas tus obras.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But it is good for me to come near to God: I have put my faith in the Lord God, so that I may make clear all his works.

CHTCHT (read chapter in CHT)

但我親近　神是與我有益．我以主耶和華為我的避難所、好叫我述說你一切的作為。

EMEM (read chapter in EM)

En cuanto a mí, la cercanía de Dios constituye el bien. En el Señor Jehovah he puesto mi refugio para contar todas tus obras.

KORKOR (read chapter in KOR)

하나님께 가까이 함이 내게 복이라 내가 주 여호와를 나의 피난처로 삼아 주의 모든 행사를 전파하리이다

LSLS (read chapter in LS)

Pour moi, m'approcher de Dieu, c'est mon bien: Je place mon refuge dans le Seigneur, l'Éternel, Afin de raconter toutes tes oeuvres.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber das ist meine Freude, daß ich mich zu Gott halte und meine Zuversicht setzte auf den HERRN HERRN, daß ich verkündige all dein Tun.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 72:28) А мне благо приближаться к Богу! На Господа Бога я возложил упование мое, чтобы возвещать все дела Твои.

SESE (read chapter in SE)

Y en cuanto a mí, el acercarme a Dios me es el bien; he puesto en el Señor DIOS mi esperanza, para contar todas tus obras.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 73 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 73 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms