Α΄ Βασιλέων (1 Kings) 5:16 :: Septuagint (LXX)

1 Kings 5:16 - (LXX 5:30)χωρὶς ἀρχόντων τῶν καθεσταμένων ἐπὶ τῶν ἔργων τῶν Σαλωμων τρεῖς χιλιάδες καὶ ἑξακόσιοι ἐπιστάται οἱ ποιοῦντες τὰ ἔργα

Read :: Α΄ Βασιλέων 5

Listen :: Α΄ Βασιλέων 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Kings 5:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

Beside the chief of Solomon's officers which were over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that wrought in the work.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

besides three thousand three hundred[fn] from the chiefs of Solomon’s deputies, who supervised the people who labored in the work.

NLTNLT (read chapter in NLT)

and 3,600[fn] foremen to supervise the work.

NIVNIV (read chapter in NIV)

as well as thirty-three hundred[fn] foremen who supervised the project and directed the workers.

ESVESV (read chapter in ESV)

besides Solomon’s 3,300 chief officers who were over the work, who had charge of the people who carried on the work.

CSBCSB (read chapter in CSB)

not including his thirty-three hundred[fn] deputies in charge of the work. They supervised the people doing the work.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

besides Solomon’s 3,300 chief deputies who were in charge of the [fn]project and ruled over the people who were doing the work.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

besides Solomon’s 3,300 chief deputies who were over the [fn]project and who ruled over the people who were doing the work.

LSBLSB (read chapter in LSB)

besides Solomon’s 3,300 chief deputies who were over the [fn]project and who ruled over the people who were doing the work.

AMPAMP (read chapter in AMP)

besides Solomon’s 3,300 chief deputies who were in charge of the project and who were in charge of the people doing the work.

NETNET (read chapter in NET)

besides 3,300 officials who supervised the workers.

RSVRSV (read chapter in RSV)

besides Solomon's three thousand three hundred chief officers who were over the work, who had charge of the people who carried on the work.

ASVASV (read chapter in ASV)

besides Solomon’s chief officers that were over the work, three thousand and three hundred, who bare rule over the people that wrought in the work.

YLTYLT (read chapter in YLT)

apart from the heads of the officers of Solomon, who are over the work, three thousand and three hundred, those ruling over the people who are working in the business.

DBYDBY (read chapter in DBY)

besides the overseers whom Solomon had set over the work, three thousand three hundred, who ruled over the people that wrought in the work.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Besides the chief of Solomon's officers who were over the work, three thousand and three hundred, who ruled over the people that wrought in the work.

HNVHNV (read chapter in HNV)

besides Shlomo's chief officers who were over the work, three thousand and three hundred, who bore rule over the people who labored in the work.

VULVUL (read chapter in VUL)

absque praepositis qui praeerant singulis operibus numero trium milium et trecentorum praecipientium populo et his qui faciebant opus

WLCWLC (read chapter in WLC)

לְבַד מִשָּׂרֵי הַנִּצָּבִים לִשְׁלֹמֹה אֲשֶׁר עַל־הַמְּלָאכָה שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים וּשְׁלֹשׁ מֵאֹות הָרֹדִים בָּעָם הָעֹשִׂים בַּמְּלָאכָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 5:30)χωρὶς ἀρχόντων τῶν καθεσταμένων ἐπὶ τῶν ἔργων τῶν Σαλωμων τρεῖς χιλιάδες καὶ ἑξακόσιοι ἐπιστάται οἱ ποιοῦντες τὰ ἔργα

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَا عَدَا رُؤَسَاءَ الْوُكَلاَءِ لِسُلَيْمَانَ الَّذِينَ عَلَى الْعَمَلِ ثَلاَثَةَ آلاَفٍ وَثَلاَثَ مِئَةٍ، الْمُتَسَلِّطِينَ عَلَى الشَّعْبِ الْعَامِلِينَ الْعَمَلَ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَاعَدَا ثَلاثَةَ آلافٍ وَثَلاثَ مِئَةٍ مِنَ الْمُشْرِفِينَ عَلَى هَؤُلاءِ الْعُمَّالِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 5:30) besides the rulers that were appointed over the works of Solomon, there were three thousand [fn]six hundred [fn]masters who wrought in the works.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sin los principales oficiales de Salomón que estaban sobre la obra, tres mil y trescientos, los cuales tenían cargo del pueblo que hacía la obra.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

sin los principales oficiales de Salomón que estaban sobre la obra, tres mil trescientos, los cuales tenían a cargo el pueblo que hacía la obra.

BBEBBE (read chapter in BBE)

In addition to the chiefs of the responsible men put by Solomon to oversee the work, three thousand and three hundred in authority over the workmen.

CHTCHT (read chapter in CHT)

此外所羅門用三千三百督工的、監管工人。

EMEM (read chapter in EM)

sin contar los oficiales que Salomón había establecido al frente de la obra, los cuales eran 3.300. Éstos mandaban a la gente que hacía la obra.

KORKOR (read chapter in KOR)

이 외에 그 역사를 동독하는 관리가 삼천 삼백인이라 저희가 일하는 백성을 거느렸더라

LSLS (read chapter in LS)

sans compter les chefs, au nombre de trois mille trois cents, préposés par Salomon sur les travaux et chargés de surveiller les ouvriers.

LUTLUT (read chapter in LUT)

ohne die obersten Amtleute Salomos, die über das Werk gesetzt waren: dreitausenddreihundert, welche über das Volk herrschten, das da am Werk arbeitete.

RSTRST (read chapter in RST)

кроме трех тысяч трехсот начальников, поставленных Соломоном над работою для надзора за народом, который производил работу.

SESE (read chapter in SE)

sin los principales oficiales de Salomón que estaban sobre la obra, eran tres mil y trescientos, los cuales tenían cargo del pueblo que hacía la obra.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Α΄ Βασιλέων (1 Kings) 5:16 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms