LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa
Unchecked Copy Box1 Kings 8:49 - καὶ εἰσακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου σου
Listen :: Α΄ Βασιλέων 8
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Kings 8:49
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,

© Info

“then hear in heaven Your dwelling place their prayer and their supplication, and maintain their cause,

© Info

then hear their prayers and their petition from heaven where you live, and uphold their cause.

© Info

then from heaven, your dwelling place, hear their prayer and their plea, and uphold their cause.

© Info

then hear in heaven your dwelling place their prayer and their plea, and maintain their cause

© Info

may you hear in heaven, your dwelling place,

their prayer and petition and uphold their cause.

© Info

then hear their prayer and their pleading in heaven, Your dwelling place, and maintain their cause,

© Info

then hear their prayer and their supplication in heaven Your dwelling place, and maintain their [fn]cause,

© Info

then listen in heaven Your dwelling place to their prayer and their supplication, and do justice for them,

© Info

then hear their prayer and their supplication in heaven Your dwelling place, and maintain their right and defend their cause,

© Info

then listen from your heavenly dwelling place to their prayers for help and vindicate them.

© Info

then hear thou in heaven thy dwelling place their prayer and their supplication, and maintain their cause

© Info

then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their cause;

© Info

'Then Thou hast heard in the heavens, the settled place of Thy dwelling, their prayer and their supplication, and hast maintained their cause,

© Info

then hear thou in the heavens, the settled place of thy dwelling, their prayer and their supplication, and maintain their right;

© Info

Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their cause,

© Info

then hear you their prayer and their supplication in heaven, your dwelling-place, and maintain their cause;

© Info

exaudies in caelo in firmamento solii tui orationem eorum et preces et facies iudicium eorum

© Info

فَاسْتَجِبْ صَلاتَهُمْ وَتَضَرُّعَهُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَقَرِّ سُكْنَاكَ، وَانْصُرْ قَضِيَّتَهُمْ،

© Info

וְשָׁמַעְתָּ֤ הַשָּׁמַ֨יִם֙ מְכ֣וֹן שִׁבְתְּךָ֔ אֶת־תְּפִלָּתָ֖ם וְאֶת־תְּחִנָּתָ֑ם וְעָשִׂ֖יתָ מִשְׁפָּטָֽם׃

© Info

καὶ εἰσακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου σου

© Info

فَاسْمَعْ فِي السَّمَاءِ مَكَانِ سُكْنَاكَ صَلاَتَهُمْ وَتَضَرُّعَهُمْ وَاقْضِ قَضَاءَهُمْ،

© Info

then shalt thou hear from heaven thine established dwelling-place,

© Info

Tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, su oración y su súplica, y les harás derecho;

© Info

tú oirás en los cielos, en el lugar de tu morada, su oración y su súplica, y les harás justicia.

© Info

Then give ear to their prayer and to their cry in heaven your living-place, and see right done to them;

© Info

求你在天上你的居所垂聽他們的禱告祈求、為他們伸冤。

© Info

entonces escucha en los cielos, el lugar de tu morada, su oración y su plegaria, y ampara su causa.

© Info

주는 계신 곳 하늘에서 저희 기도와 간구를 들으시고 저희의 일을 돌아보옵시며

© Info

exauce des cieux, du lieu de ta demeure, leurs prières et leurs supplications, et fais-leur droit;

© Info

so wollest du ihr Gebet und Flehen hören im Himmel, vom Sitz deiner Wohnung, und Recht schaffen

© Info

тогда услышь с неба, с места обитания Твоего, молитву и прошение их и сделай, что потребно для них;

© Info

tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, su oración y su súplica, y les harás derecho;

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
LXX

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 8 — Additional Translations: