1 Kings 9:1 (LXX)

1 Kings 9:24 - (lxx 9:9a) τότε ἀνήγαγεν Σαλωμων τὴν θυγατέρα Φαραω ἐκ πόλεως Δαυιδ εἰς οἶκον αὐτοῦ ὃν ᾠκοδόμησεν ἑαυτῷ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις

Read :: Α΄ Βασιλέων 9

Listen :: Α΄ Βασιλέων 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Kings 9:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But Pharaoh’s daughter came up from the City of David to her house which Solomon[fn] had built for her. Then he built the Millo.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Solomon moved his wife, Pharaoh’s daughter, from the City of David to the new palace he had built for her. Then he constructed the supporting terraces.

NIVNIV (read chapter in NIV)

After Pharaoh’s daughter had come up from the City of David to the palace Solomon had built for her, he constructed the terraces.

ESVESV (read chapter in ESV)

But Pharaoh’s daughter went up from the city of David to her own house that Solomon had built for her. Then he built the Millo.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Pharaoh’s daughter moved from the city of David to the house that Solomon had built for her; he then built the terraces.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

As soon^H389 as Pharaoh’s^H6547 daughter^H1323 came^H5927 up^H5927 from the city^H5892 of David^H1732 to her house^H1004 which^H834 Solomon had built^H1129 for her, he then^H227 built^H1129 the Millo^H4407.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

As soon as Pharaoh’s daughter came up from the city of David to her house which Solomon had built for her, then he built the Millo.

LSBLSB (read chapter in LSB)

As soon^H389 as Pharaoh’s^H6547 daughter^H1323 came^H5927 up^H5927 from the city^H5892 of David^H1732 to her house^H1004 which^H834 Solomon had built^H1129 for her, then^H227 he built^H1129 the Millo^H4407.

AMPAMP (read chapter in AMP)

As soon as Pharaoh’s daughter came up from the City of David to her house which Solomon had built for her, then he built the Millo (fortification).

NETNET (read chapter in NET)

Solomon built the terrace as soon as Pharaoh's daughter moved up from the city of David to the palace Solomon built for her.

RSVRSV (read chapter in RSV)

But Pharaoh's daughter went up from the city of David to her own house which Solomon had built for her; then he built the Millo.

ASVASV (read chapter in ASV)

But Pharaoh’s daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Only, the daughter of Pharaoh went up out of the city of David unto her house that Solomon built for her; then he built Millo.

DBYDBY (read chapter in DBY)

But Pharaoh's daughter came up out of the city of David to her house which he had built for her: then he built Millo.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But Pharaoh's daughter came up from the city of David to her house which Solomon had built for her: then he built Millo.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But Par`oh's daughter came up out of the city of David to her house which Shlomo had built for her: then did he build Millo.

VULVUL (read chapter in VUL)

filia autem Pharaonis ascendit de civitate David in domum suam quam aedificaverat ei tunc aedificavit Mello

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَبَعْدَ أَنِ انْتَقَلَتِ ابْنَةُ فِرْعَوْنَ مِنْ مَدِينَةِ دَاوُدَ إِلَى قَصْرِهَا الَّذِي بَنَاهُ لَهَا، عَمِلَ سُلَيْمَانُ عَلَى بِنَاءِ الْقَلْعَةِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַ֣ךְ בַּת־פַּרְעֹ֗ה עָֽלְתָה֙ מֵעִ֣יר דָּוִ֔ד אֶל־בֵּיתָ֖הּ אֲשֶׁ֣ר בָּֽנָה־לָ֑הּ אָ֖ז בָּנָ֥ה אֶת־הַמִּלּֽוֹא׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 9:9a) τότε ἀνήγαγεν Σαλωμων τὴν θυγατέρα Φαραω ἐκ πόλεως Δαυιδ εἰς οἶκον αὐτοῦ ὃν ᾠκοδόμησεν ἑαυτῷ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلكِنَّ بِنْتَ فِرْعَوْنَ صَعِدَتْ مِنْ مَدِينَةِ دَاوُدَ إِلَى بَيْتِهَا الَّذِي بَنَاهُ لَهَا، حِينَئِذٍ بَنَى الْقَلْعَةَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 9:9a) Then Solomon brought up the daughter of Pharao out of the city of David into his house which he built for himself in those days.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y subió la hija de Faraón de la ciudad de David á su casa que Salomón le había edificado: entonces edificó él á Millo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y subió la hija de Faraón de la ciudad de David a su casa que Salomón le había edificado; entonces edificó él a Milo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

At that time Solomon made Pharaoh's daughter come up from the town of David to the house which he had made for her: then he made the Millo.

CHTCHT (read chapter in CHT)

法老的女兒、從大衛城搬到所羅門為他建造的宮裡．那時所羅門纔建造米羅。

EMEM (read chapter in EM)

También la hija del faraón subió de la Ciudad de David a su casa que Salomón le había edificado. Luego él edificó el Milo.

KORKOR (read chapter in KOR)

바로의 딸이 다윗성에서부터 올라와 솔로몬이 저를 위하여 건축한 궁에 이를 때에 솔로몬이 밀로를 건축하였더라

LSLS (read chapter in LS)

La fille de Pharaon monta de la cité de David dans sa maison que Salomon lui avait construite. Ce fut alors qu'il bâtit Millo.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und die Tochter Pharaos zog herauf von der Stadt Davids in ihr Haus, das er für sie gebaut hatte. Da baute er auch Millo.

RSTRST (read chapter in RST)

Дочь фараонова перешла из города Давидова в свой дом, который построил для нее Соломон; потом построил он Милло.

SESE (read chapter in SE)

Y subió la hija de Faraón de la ciudad de David a su casa que Salomón le había edificado; entonces edificó él a Milo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 9 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Kings Chapter 9 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms