LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Δευτερονόμιο (Deuteronomy) 9:22 :: Septuagint (LXX)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 9:22 - καὶ ἐν τῷ Ἐμπυρισμῷ καὶ ἐν τῷ Πειρασμῷ καὶ ἐν τοῖς Μνήμασιν τῆς ἐπιθυμίας παροξύνοντες ἦτε κύριον τὸν θεὸν ὑμῶν
Listen :: Δευτερονόμιο 9
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 9:22
And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, ye provoked the LORD to wrath.

© Info

“Also at Taberah and Massah and Kibroth Hattaavah you provoked the LORD to wrath.

© Info

“You also made the LORD angry at Taberah,[fn] Massah,[fn] and Kibroth-hattaavah.[fn]

© Info

You also made the LORD angry at Taberah, at Massah and at Kibroth Hattaavah.

© Info

“At Taberah also, and at Massah and at Kibroth-hattaavah you provoked the LORD to wrath.

© Info

“You continued to provoke the LORD at Taberah, Massah, and Kibroth-hattaavah.

© Info

“Then at Taberah, at Massah, and at Kibroth-hattaavah you kept provoking the LORD to anger.

© Info

“Again at Taberah and at Massah and at Kibroth-hattaavah you provoked the LORD to wrath.

© Info

“Again at Taberah and at Massah and at Kibroth-hattaavah you provoked Yahweh to wrath.

© Info

“At Taberah also and at Massah and at Kibroth-hattaavah you provoked the LORD to wrath.

© Info

Moreover, you continued to provoke the LORD at Taberah, Massah, and Kibroth-Hattaavah.

© Info

"At Tab'erah also, and at Massah, and at Kib'roth-hatta'avah, you provoked the LORD to wrath.

© Info

And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked Jehovah to wrath.

© Info

'And in Taberah, and in Massah, and in Kibroth-Hattaavah, ye have been making Jehovah wroth:

© Info

And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked Jehovah to wrath.

© Info

And at Taberah, and at Massah, and Kibroth-hattaavah, ye provoked the LORD to wrath.

© Info

At Tav`erah, and at Massah, and at Kivrot-Hatta'avah, you provoked the LORD to wrath.

© Info

in Incendio quoque et in Temptatione et in sepulchris Concupiscentiae provocastis Dominum

© Info

וּבְתַבְעֵרָה וּבְמַסָּה וּבְקִבְרֹת הַתַּאֲוָה מַקְצִפִים הֱיִיתֶם אֶת־יְהוָה׃

© Info

καὶ ἐν τῷ Ἐμπυρισμῷ καὶ ἐν τῷ Πειρασμῷ καὶ ἐν τοῖς Μνήμασιν τῆς ἐπιθυμίας παροξύνοντες ἦτε κύριον τὸν θεὸν ὑμῶν

© Info

«وَفِي تَبْعِيرَةَ وَمَسَّةَ وَقَبَرُوتَ هَتَّأَوَةَ أَسْخَطْتُمُ الرَّبَّ.

© Info

وَمَا لَبِثْتُمْ أَنْ أَسْخَطْتُمُ الرَّبَّ فِي تَبْعِيرَةَ وَمَسَّةَ وَقَبْرُوتَ هَتَّأَوَةَ.

© Info

Also in the [fn]burning, and in the [fn]temptation, and at the [fn]graves of lust, ye provoked the Lord.

© Info

También en Tabera, y en Massa, y en Kibroth-hataavah, enojasteis á Jehová.

© Info

También en Tabera, en Masah y en Kibrot-hataava provocasteis a ira a Jehová.

© Info

Again at Taberah and at Massah and at Kibroth-hattaavah you made the Lord angry.

© Info

你們在他備拉、瑪撒、基博羅哈他瓦、又惹耶和華發怒。

© Info

"También en Tabera, en Masá y en Quibrot-hataavah provocasteis a ira a Jehovah.

© Info

너희가 다베라와 맛사와 기브롯 핫다아와에서도 여호와를 격노케 하였느니라

© Info

A Tabeéra, à Massa, et à Kibroth Hattaava, vous excitâtes la colère de l'Éternel.

© Info

So erzürntet ihr den HERRN auch zu Thabeera und zu Massa und bei den Lustgräbern.

© Info

И в Тавере, в Массе и в Киброт-Гаттааве вы раздражили Господа.

© Info

También en Tabera, y en Masah, y en Kibrot-hataava, enojasteis al SEÑOR.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 9 — Additional Translations: