Esther 5:1 (LXX)

Copy Options

Cite Print

Esther 5:10 - καὶ εἰσελθὼν εἰς τὰ ἴδια ἐκάλεσεν τοὺς φίλους καὶ Ζωσαραν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ

Read :: Εσθήρ 5

Listen :: Εσθήρ 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Esther 5:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

Nevertheless Haman refrained himself: and when he came home, he sent and called for his friends, and Zeresh his wife.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Nevertheless Haman restrained himself and went home, and he sent and called for his friends and his wife Zeresh.

NLTNLT (read chapter in NLT)

However, he restrained himself and went on home.
Then Haman gathered together his friends and Zeresh, his wife,

NIVNIV (read chapter in NIV)

Nevertheless, Haman restrained himself and went home. Calling together his friends and Zeresh, his wife,

ESVESV (read chapter in ESV)

Nevertheless, Haman restrained himself and went home, and he sent and brought his friends and his wife Zeresh.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Yet Haman controlled himself and went home. He sent for his friends and his wife Zeresh to join him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Haman controlled himself, however, and went to his house. But he [fn]sent for his friends and his wife Zeresh.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Haman controlled himself, however, went to his house and [fn]sent for his friends and his wife Zeresh.

LSBLSB (read chapter in LSB)

But Haman controlled himself, went to his house, and sent for and brought his friends and his wife Zeresh.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Nevertheless, Haman controlled himself and went home. There he sent for his friends and his wife Zeresh.

NETNET (read chapter in NET)

But Haman restrained himself and went on to his home. He then sent for his friends to join him, along with his wife Zeresh.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Nevertheless Haman restrained himself, and went home; and he sent and fetched his friends and his wife Zeresh.

ASVASV (read chapter in ASV)

Nevertheless Haman refrained himself, and went home; and he sent and fetched his friends and Zeresh his wife.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Haman forceth himself, and cometh in unto his house, and sendeth, and bringeth in his friends, and Zeresh his wife,

DBYDBY (read chapter in DBY)

But Haman controlled himself, and came home; and he sent and called for his friends, and Zeresh his wife.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Nevertheless, Haman refrained himself: and when he came home, he sent and called for his friends, and Zeresh his wife.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Nevertheless Haman refrained himself, and went home; and he sent and fetched his friends and Zeresh his wife.

VULVUL (read chapter in VUL)

et dissimulata ira reversus in domum suam convocavit ad se amicos et Zares uxorem suam

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِلّا أَنَّهُ تَجَلَّدَ وَمَضَى إِلَى بَيْتِهِ، حَيْثُ اسْتَدْعَى الْمُقَرَّبِينَ إِلَيْهِ وَزَرَشَ زَوْجَتَهُ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּתְאַפַּ֣ק הָמָ֔ן וַיָּב֖וֹא אֶל־בֵּית֑וֹ וַיִּשְׁלַ֛ח וַיָּבֵ֥א אֶת־אֹהֲבָ֖יו וְאֶת־זֶ֥רֶשׁ אִשְׁתּֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἰσελθὼν εἰς τὰ ἴδια ἐκάλεσεν τοὺς φίλους καὶ Ζωσαραν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَتَجَلَّدَ هَامَانُ وَدَخَلَ بَيْتَهُ وَأَرْسَلَ فَاسْتَحْضَرَ أَحِبَّاءَهُ وَزَرَشَ زَوْجَتَهُ،

BESBES (read chapter in BES)

And having gone into his own house, he called his friends, and his wife Zosara.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas refrenóse Amán, y vino á su casa, y envió, é hizo venir sus amigos, y á Zeres su mujer.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pero se refrenó Amán y vino a su casa, y mandó llamar a sus amigos y a Zeres su mujer,

BBEBBE (read chapter in BBE)

But controlling himself, he went to his house; and he sent for his friends and Zeresh, his wife.

CHTCHT (read chapter in CHT)

哈曼暫且忍耐回家、叫人請他朋友和他妻子細利斯來。

EMEM (read chapter in EM)

Sin embargo, Amán se contuvo y se fue a su casa. Entonces envió llamar a sus amigos y a Zeres, su mujer.

KORKOR (read chapter in KOR)

참고 집에 돌아와서 사람을 보내어 그 친구들과 그 아내 세레스를 청하여

LSLS (read chapter in LS)

Il sut néanmoins se contenir, et il alla chez lui. Puis il envoya chercher ses amis et Zéresch, sa femme.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber er hielt an sich. Und da er heimkam, sandte er hin und ließ holen seine Freunde und sein Weib Seres

RSTRST (read chapter in RST)

Однако же скрепился Аман. А когда пришел в дом свой, то послал позвать друзей своих и Зерешь, жену свою.

SESE (read chapter in SE)

Mas se refrenó Amán, y vino a su casa, y envió, e hizo venir sus amigos, y a Zeres su mujer.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Esther Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Esther Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms