Exodus 15:1 (LXX)

Copy Options

Cite Print

Exodus 15:5 - πόντῳ ἐκάλυψεν αὐτούς κατέδυσαν εἰς βυθὸν ὡσεὶ λίθος

Read :: Έξοδος 15

Listen :: Έξοδος 15

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 15:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The depths have covered them;
They sank to the bottom like a stone.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The deep waters gushed over them;
they sank to the bottom like a stone.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The deep waters have covered them; they sank to the depths like a stone.

ESVESV (read chapter in ESV)

The floods covered them;
they went down into the depths like a stone.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The floods covered them;

they sank to the depths like a stone.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“The waters^H8415 cover^H3680 them;

They went^H3381 down^H3381 into the depths^H4688 like^H3644 a stone^H68.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“The deeps cover them;
They went down into the depths like a stone.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“The deeps^H8415 cover^H3680 them;

They went^H3381 down^H3381 into the depths^H4688 like^H3644 a stone^H68.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“The deep [water] covers them;

[Clad in armor] they sank into the depths like a stone.

NETNET (read chapter in NET)

The depths have covered them, they went down to the bottom like a stone.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The floods cover them; they went down into the depths like a stone.

ASVASV (read chapter in ASV)

The deeps cover them:

They went down into the depths like a stone.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The depths do cover them; They went down into the depths as a stone.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The depths covered them; they sank to the bottom as a stone.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The depths have covered them: they sunk to the bottom as a stone.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.

VULVUL (read chapter in VUL)

abyssi operuerunt eos descenderunt in profundum quasi lapis

NAVNAV (read chapter in NAV)

غَمَرَتْهُمُ اللُّجَجُ فَغَاصُوا إِلَى الأَعْمَاقِ كَالْحِجَارَةِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

תְּהֹמֹ֖ת יְכַסְיֻ֑מוּ יָרְד֥וּ בִמְצוֹלֹ֖ת כְּמוֹ־אָֽבֶן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

πόντῳ ἐκάλυψεν αὐτούς κατέδυσαν εἰς βυθὸν ὡσεὶ λίθος

SVDSVD (read chapter in SVD)

تُغَطِّيهِمُ اللُّجَجُ. قَدْ هَبَطُوا فِي الأَعْمَاقِ كَحَجَرٍ.

BESBES (read chapter in BES)

He covered them with the sea: they sank to the depth like a stone.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Los abismos los cubrieron; como piedra descendieron á los profundos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Los abismos los cubrieron; Descendieron a las profundidades como piedra.

BBEBBE (read chapter in BBE)

They were covered by the deep waters: like a stone they went down under the waves.

CHTCHT (read chapter in CHT)

深水淹沒他們、他們如同石頭墜到深處。

EMEM (read chapter in EM)

Las aguas profundas los cubrieron; descendieron como piedra a las profundidades.

KORKOR (read chapter in KOR)

큰 물이 그들을 덮으니 그들이 돌처럼 깊음에 내렸도다

LSLS (read chapter in LS)

Les flots les ont couverts: Ils sont descendus au fond des eaux, comme une pierre.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Tiefe hat sie bedeckt; sie fielen zu Grund wie die Steine.

RSTRST (read chapter in RST)

Пучины покрыли их: они пошли в глубину, как камень.

SESE (read chapter in SE)

Los abismos los cubrieron; como una piedra descendieron a lo profundo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 15 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 15 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms