Exodus 2:1 (LXX)

Copy Options

Cite Print

Exodus 2:21 - κατῳκίσθη δὲ Μωυσῆς παρὰ τῷ ἀνθρώπῳ καὶ ἐξέδοτο Σεπφωραν τὴν θυγατέρα αὐτοῦ Μωυσῇ γυναῖκα

Read :: Έξοδος 2

Listen :: Έξοδος 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 2:21

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then Moses was content to live with the man, and he gave Zipporah his daughter to Moses.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Moses accepted the invitation, and he settled there with him. In time, Reuel gave Moses his daughter Zipporah to be his wife.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Moses agreed to stay with the man, who gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.

ESVESV (read chapter in ESV)

And Moses was content to dwell with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And Moses was willing to live with the man. And he gave his daughter Zipporah to Moses.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Moses was willing to dwell with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Moses was willing to settle down with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Moses was willing to remain with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah [to be his wife].

NETNET (read chapter in NET)

Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Moses was content to dwell with the man, and he gave Moses his daughter Zippo'rah.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Moses is willing to dwell with the man, and he giveth Zipporah his daughter to Moses,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Moses consented to remain with the man; and he gave Moses Zipporah his daughter.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Moshe was content to dwell with the man. He gave Moshe Tzipporah, his daughter.

VULVUL (read chapter in VUL)

iuravit ergo Moses quod habitaret cum eo accepitque Sefforam filiam eius

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَقَبِلَ مُوسَى أنْ يُقِيمَ مَعَ الرَّجُلِ الَّذِي زَوَّجَهُ مِنِ ابْنَتِهِ صَفُّورَةَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיּ֥וֹאֶל מֹשֶׁ֖ה לָשֶׁ֣בֶת אֶת־הָאִ֑ישׁ וַיִּתֵּ֛ן אֶת־צִפֹּרָ֥ה בִתּ֖וֹ לְמֹשֶֽׁה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

κατῳκίσθη δὲ Μωυσῆς παρὰ τῷ ἀνθρώπῳ καὶ ἐξέδοτο Σεπφωραν τὴν θυγατέρα αὐτοῦ Μωυσῇ γυναῖκα

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَارْتَضَى مُوسَى أَنْ يَسْكُنَ مَعَ الرَّجُلِ، فَأَعْطَى مُوسَى صَفُّورَةَ ابْنَتَهُ.

BESBES (read chapter in BES)

And Moses was established with the man, and he gave Sepphora his daughter to Moses to wife.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y Moisés acordó en morar con aquel varón; y él dió á Moisés á su hija Séphora:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y Moisés convino en morar con aquel varón; y él dio su hija Séfora por mujer a Moisés.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Moses was happy to go on living with the man; and he gave his daughter Zipporah to Moses.

CHTCHT (read chapter in CHT)

摩西甘心和那人同住．那人把他的女兒西坡拉給摩西為妻。

EMEM (read chapter in EM)

Moisés aceptó vivir con aquel hombre, y él dio su hija Séfora a Moisés.

KORKOR (read chapter in KOR)

모세가 그와 동거하기를 기뻐하매 그가 그 딸 십보라를 모세에게 주었더니

LSLS (read chapter in LS)

Moïse se décida à demeurer chez cet homme, qui lui donna pour femme Séphora, sa fille.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und Mose willigte darein, bei dem Manne zu bleiben. Und er gab Mose seine Tochter Zippora.

RSTRST (read chapter in RST)

Моисею понравилось жить у сего человека; и он выдал за Моисея дочь свою Сепфору.

SESE (read chapter in SE)

Y Moisés acordó en morar con aquel varón; y él dio a Moisés a su hija Séfora,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms