Copy Options

Cite Print

Γένεσις (Genesis) 33:12 :: Septuagint (LXX)

Genesis 33:12 - καὶ εἶπεν ἀπάραντες πορευσόμεθα ἐπ᾽ εὐθεῖαν

Read :: Γένεσις 33

Listen :: Γένεσις 33

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 33:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then Esau said, “Let us take our journey; let us go, and I will go before you.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Well,” Esau said, “let’s be going. I will lead the way.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then Esau said, “Let us be on our way; I’ll accompany you.”

ESVESV (read chapter in ESV)

Then Esau said, “Let us journey on our way, and I will go ahead of[fn] you.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then Esau said, “Let’s move on, and I’ll go ahead of you.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then [fn]Esau said^H559, “Let’s journey^H5265 on^H5265 and go^H1980, and I will go^H1980 ahead^H5048 of you.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then [fn]Esau said, “Let us take our journey and go, and I will go before you.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then [fn]Esau said^H559, “Let us take^H5265 our journey^H5265 and go^H1980, and I will go^H1980 before^H5048 you.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then Esau said, “Let us get started on our journey and I will go in front of you [to lead the way].”

NETNET (read chapter in NET)

Then Esau said, "Let's be on our way! I will go in front of you."

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then Esau said, "Let us journey on our way, and I will go before you."

ASVASV (read chapter in ASV)

And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and saith, 'Let us journey and go on, and I go on before thee.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And he said, Let us take our journey, and go on, and I will go before thee.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Esav said, "Let us take our journey, and let us go, and I will go before you."

VULVUL (read chapter in VUL)

ait gradiamur simul eroque socius itineris tui

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּאמֶר נִסְעָה וְנֵלֵכָה וְאֵלְכָה לְנֶגְדֶּךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν ἀπάραντες πορευσόμεθα ἐπ᾽ εὐθεῖαν

SVDSVD (read chapter in SVD)

ثُمَّ قَالَ: «لِنَرْحَلْ وَنَذْهَبْ، وَأَذْهَبُ أَنَا قُدَّامَكَ».

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَقَالَ عِيسُو: «لِنَرْتَحِلْ فَأَسِيرَ أَمَامَكَ وَتَتْبَعَنِي».

BESBES (read chapter in BES)

And he said, Let us depart, and proceed right onward.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y dijo: Anda, y vamos; y yo iré delante de ti.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y Esaú dijo: Anda, vamos; y yo iré delante de ti.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he said, Let us go on our journey together, and I will go in front.

CHTCHT (read chapter in CHT)

以掃說、我們可以起身前往、我在你前頭走．

EMEM (read chapter in EM)

Luego éste dijo: --¡Vamos, partamos! Yo te acompañaré.

KORKOR (read chapter in KOR)

에서가 가로되 우리가 떠나가자 내가 너의 앞잡이가 되리라

LSLS (read chapter in LS)

Ésaü dit: Partons, mettons-nous en route; j'irai devant toi.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und er sprach: Laß uns fortziehen und reisen, ich will mit dir ziehen.

RSTRST (read chapter in RST)

и сказал: поднимемся и пойдем; и я пойду пред тобою.

SESE (read chapter in SE)

Y dijo: Anda, y vamos; y yo iré delante de ti.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Γένεσις (Genesis) 33:12 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms