Judges 5:1 (LXX)

Copy Options

Cite Print

Judges 5:8 - ᾑρέτισαν θεοὺς καινοὺς ὡς ἄρτον κρίθινον σκέπην ἐὰν ἴδω σιρομαστῶν ἐν τεσσαράκοντα χιλιάσιν

Read :: Κριτές 5

Listen :: Κριτές 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Judges 5:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

They chose new gods;
Then there was war in the gates;
Not a shield or spear was seen among forty thousand in Israel.

NLTNLT (read chapter in NLT)

When Israel chose new gods,
war erupted at the city gates.
Yet not a shield or spear could be seen
among forty thousand warriors in Israel!

NIVNIV (read chapter in NIV)

God chose new leaders when war came to the city gates, but not a shield or spear was seen among forty thousand in Israel.

ESVESV (read chapter in ESV)

When new gods were chosen,
then war was in the gates.
Was shield or spear to be seen
among forty thousand in Israel?

CSBCSB (read chapter in CSB)

Israel chose new gods,

then there was war in the city gates.

Not a shield or spear was seen

among forty thousand in Israel.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“New^H2319 gods^H430 were chosen^H977;

Then^H227 war^H3901 was in the gates^H8179.

Not a shield^H4043 or a spear^H7420 was seen^H7200

Among forty^H705 thousand^H505 in Israel^H3478.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“New gods were chosen;
Then war was in the gates.
Not a shield or a spear was seen
Among forty thousand in Israel.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“[fn]God^H430 chose^H977 new^H2319 leaders;

Then^H227 war^H3901 was in the gates^H8179.

Not a shield^H4043 or a spear^H7420 was seen^H7200

Among forty^H705 thousand^H505 in Israel^H3478.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“They chose new gods;

Then war was in the gates.

Was there a shield or spear seen

Among forty thousand in Israel?

NETNET (read chapter in NET)

God chose new leaders, then fighters appeared in the city gates; but, I swear, not a shield or spear could be found, among forty military units in Israel.

RSVRSV (read chapter in RSV)

When new gods were chosen, then war was in the gates. Was shield or spear to be seen among forty thousand in Israel?

ASVASV (read chapter in ASV)

They chose new gods;

Then was war in the gates:

Was there a shield or spear seen

Among forty thousand in Israel?

YLTYLT (read chapter in YLT)

He chooseth new gods, Then war is at the gates! A shield is not seen -- and a spear Among forty thousand in Israel.

DBYDBY (read chapter in DBY)

They chose new gods; then was war in the gates: Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?

WEBWEB (read chapter in WEB)

They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?

HNVHNV (read chapter in HNV)

They chose new gods; Then was war in the gates: Was there a shield or spear seen Among forty thousand in Yisra'el?

VULVUL (read chapter in VUL)

nova bella elegit Dominus et portas hostium ipse subvertit clypeus et hasta si apparuerint in quadraginta milibus Israhel

NAVNAV (read chapter in NAV)

عِنْدَمَا اخْتَارُوا آلِهَةً أُخْرَى نَشَبَتْ حَرْبٌ عِنْدَ بَوَّابَاتِ الْمَدِينَةِ، وَلَمْ يُشَاهَدْ تُرْسٌ أَوْ رُمْحٌ مَعَ أَيٍّ مِنَ الأَرْبَعِينَ أَلْفاً مِنْ إِسْرَائِيلَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יִבְחַר֙ אֱלֹהִ֣ים חֲדָשִׁ֔ים אָ֖ז לָחֶ֣ם שְׁעָרִ֑ים מָגֵ֤ן אִם־יֵֽרָאֶה֙ וָרֹ֔מַח בְּאַרְבָּעִ֥ים אֶ֖לֶף בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ᾑρέτισαν θεοὺς καινοὺς ὡς ἄρτον κρίθινον σκέπην ἐὰν ἴδω σιρομαστῶν ἐν τεσσαράκοντα χιλιάσιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

اِخْتَارَ آلِهَةً حَدِيثَةً. حِينَئِذٍ حَرْبُ الأَبْوَابِ. هَلْ كَانَ يُرَى مِجَنٌّ أَوْ رُمْحٌ فِي أَرْبَعِينَ أَلْفًا مِنْ إِسْرَائِيلَ؟

BESBES (read chapter in BES)

They chose new gods; then the cities of rulers fought; [fn]there was not a shield or spear seen among forty thousand in Israel.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

En escogiendo nuevos dioses, la guerra estaba á las puertas: ¿se veía escudo ó lanza entre cuarenta mil en Israel?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Cuando escogían nuevos dioses, La guerra estaba a las puertas; ¿Se veía escudo o lanza Entre cuarenta mil en Israel?

BBEBBE (read chapter in BBE)

They had no one to make arms, there were no more armed men in the towns; was there a body-cover or a spear to be seen among forty thousand in Israel?

CHTCHT (read chapter in CHT)

以色列人選擇新神、爭戰的事就臨到城門．那時以色列四萬人中豈能見籐牌槍矛呢。

EMEM (read chapter in EM)

"Cuando escogían dioses nuevos, la guerra estaba a las puertas; y no se veía ni lanza ni escudo entre cuarenta mil en Israel.

KORKOR (read chapter in KOR)

무리가 새 신들을 택하였으므로 그 때에 전쟁이 성문에 미쳤으나 이스라엘 사만 명 중에 방패와 창이 보였던고

LSLS (read chapter in LS)

Il avait choisi de nouveaux dieux: Alors la guerre était aux portes; On ne voyait ni bouclier ni lance Chez quarante milliers en Israël.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ein Neues hat Gott erwählt, er hat die Tore bestritten. Es war kein Schild noch Speer unter vierzigtausend in Israel zu sehen.

RSTRST (read chapter in RST)

Избрали новых богов, оттого война у ворот. Виден ли был щит и копье у сорока тысяч Израиля?

SESE (read chapter in SE)

Al escoger nuevos dioses, la guerra estaba a las puertas. ¿Se veía escudo o lanza entre cuarenta mil en Israel?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Judges Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms