Job 34:1 (LXX)

Copy Options

Cite Print

Job 34:19 - ὃς οὐκ ἐπῃσχύνθη πρόσωπον ἐντίμου οὐδὲ οἶδεν τιμὴν θέσθαι ἁδροῖς θαυμασθῆναι πρόσωπα αὐτῶν

Read :: Ιώβ 34

Listen :: Ιώβ 34

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 34:19

KJVKJV (read chapter in KJV)

How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Yet He is not partial to princes,
Nor does He regard the rich more than the poor;
For they are all the work of His hands.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He doesn’t care how great a person may be,
and he pays no more attention to the rich than to the poor.
He made them all.

NIVNIV (read chapter in NIV)

who shows no partiality to princes and does not favor the rich over the poor, for they are all the work of his hands?

ESVESV (read chapter in ESV)

who shows no partiality to princes,
nor regards the rich more than the poor,
for they are all the work of his hands?

CSBCSB (read chapter in CSB)

God is not partial to princes

and does not favor the rich over the poor,

for they are all the work of his hands.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Who^H834 shows^H5375 no^H3808 partiality^H5375^H6440 to the prominent^H8269,

Nor^H3808 regards^H5234 the rich^H7771 as above^H6440 the poor^H1800,

Since^H3588 they are all^H3605 the work^H4639 of His hands^H3027?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Who shows no partiality to princes
Nor regards the rich above the poor,
For they all are the work of His hands?

LSBLSB (read chapter in LSB)

Who^H834 shows^H5375 no^H3808 partiality^H5375^H6440 to princes^H8269

Nor^H3808 recognizes^H5234 the rich^H7771 above^H6440 the poor^H1800,

For they all^H3605 are the work^H4639 of His hands^H3027?

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Who is not partial to princes,

Nor does He regard the rich above the poor,

For they all are the work of His hands.

NETNET (read chapter in NET)

who shows no partiality to princes, and does not take note of the rich more than the poor, because all of them are the work of his hands?

RSVRSV (read chapter in RSV)

who shows no partiality to princes, nor regards the rich more than the poor, for they are all the work of his hands?

ASVASV (read chapter in ASV)

That respecteth not the persons of princes,

Nor regardeth the rich more than the poor;

For they all are the work of his hands.

YLTYLT (read chapter in YLT)

That hath not accepted the person of princes, Nor hath known the rich before the poor, For a work of His hands are all of them.

DBYDBY (read chapter in DBY)

How then to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich man more than the poor? for they are all the work of his hands.

WEBWEB (read chapter in WEB)

How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Who doesn't respect the persons of princes, Nor regards the rich more than the poor; For they all are the work of his hands.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui non accipit personas principum nec cognovit tyrannum cum disceptaret contra pauperem opus enim manuum eius sunt universi

NAVNAV (read chapter in NAV)

الَّذِي لَا يُحَابِي الأُمَرَاءَ، وَلا يُؤْثِرُ الأَغْنِيَاءَ عَلَى الْفُقَرَاءِ، لأَنَّهُمْ جَمِيعاً عَمَلُ يَدَيْهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־נָשָׂ֨א פְּנֵ֥י שָׂרִ֗ים וְלֹ֣א נִכַּר־שׁ֭וֹעַ לִפְנֵי־דָ֑ל כִּֽי־מַעֲשֵׂ֖ה יָדָ֣יו כֻּלָּֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὃς οὐκ ἐπῃσχύνθη πρόσωπον ἐντίμου οὐδὲ οἶδεν τιμὴν θέσθαι ἁδροῖς θαυμασθῆναι πρόσωπα αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

الَّذِي لاَ يُحَابِي بِوُجُوهِ الرُّؤَسَاءِ، وَلاَ يَعْتَبِرُ مُوسَعًا دُونَ فَقِيرٍ. لأَنَّهُمْ جَمِيعَهُمْ عَمَلُ يَدَيْهِ.

BESBES (read chapter in BES)

Such a one as would not reverence the face of an honourable man, neither knows how to give honour to the great, so as that their persons should be respected.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¿Cuánto menos á aquel que no hace acepción de personas de príncipes, ni el rico es de él más respetado que el pobre? porque todos son obras de sus manos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¿Cuánto menos a aquel que no hace acepción de personas de príncipes. Ni respeta más al rico que al pobre, Porque todos son obra de sus manos?

BBEBBE (read chapter in BBE)

Who has no respect for rulers, and who gives no more attention to those who have wealth than to the poor, for they are all the work of his hands.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他待王子不徇情面、也不看重富足的過於貧窮的．因為都是他手所造。

EMEM (read chapter in EM)

Él no hace distinción de los príncipes, ni favorece al rico ante el pobre, pues todos son obra de sus manos.

KORKOR (read chapter in KOR)

왕족을 외모로 취치 아니하시며 부자를 가난한 자보다 더 생각하지 아니하시나니 이는 그들이 다 그의 손으로 지으신 바가 됨이니라

LSLS (read chapter in LS)

Qui n'a point égard à l'apparence des grands Et ne distingue pas le riche du pauvre, Parce que tous sont l'ouvrage de ses mains?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und er sieht nicht an die Person der Fürsten und kennt den Herrlichen nicht mehr als den Armen; denn sie sind alle seiner Hände Werk.

RSTRST (read chapter in RST)

Но Он не смотрит и на лица князей и не предпочитает богатого бедному, потому что все они дело рук Его.

SESE (read chapter in SE)

Cuánto menos a aquél que no hace acepción de personas de príncipes, ni el rico es de él más respetado que el pobre; porque todos son obras de sus manos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 34 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 34 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms