Ιησούς του Ναυή (Joshua) 23:9 :: Septuagint (LXX)

Joshua 23:9 - καὶ ἐξωλέθρευσεν αὐτοὺς κύριος ἀπὸ προσώπου ὑμῶν ἔθνη μεγάλα καὶ ἰσχυρά καὶ ὑμῖν οὐθεὶς ἀντέστη κατενώπιον ὑμῶν ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης

Read :: Ιησούς του Ναυή 23

Listen :: Ιησούς του Ναυή 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Joshua 23:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“For the LORD has driven out from before you great and strong nations; but as for you, no one has been able to stand against you to this day.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“For the LORD has driven out great and powerful nations for you, and no one has yet been able to defeat you.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“The LORD has driven out before you great and powerful nations; to this day no one has been able to withstand you.

ESVESV (read chapter in ESV)

For the LORD has driven out before you great and strong nations. And as for you, no man has been able to stand before you to this day.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“The LORD has driven out great and powerful nations before you, and no one is able to stand against you to this day.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For the LORD has [fn]driven out great and mighty nations from before you; and as for you, no one has stood against you to this day.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For the LORD has [fn]driven out great and strong nations from before you; and as for you, no man has stood before you to this day.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For Yahweh has dispossessed great and mighty nations from before you; and as for you, no man has stood before you to this day.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For the LORD has driven out great and mighty nations from before you; and as for you, no man has been able to stand [in opposition] before you to this day.

NETNET (read chapter in NET)

"The LORD drove out from before you great and mighty nations; no one has been able to resist you to this very day.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For the LORD has driven out before you great and strong nations; and as for you, no man has been able to withstand you to this day.

ASVASV (read chapter in ASV)

For Jehovah hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath stood before you unto this day.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Jehovah is dispossessing from before you nations great and mighty; as for you, none hath stood in your presence till this day;

DBYDBY (read chapter in DBY)

For Jehovah hath dispossessed from before you great and strong nations; and as to you, no man hath been able to stand before you unto this day.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you to this day.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For the LORD has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has stood before you to this day.

VULVUL (read chapter in VUL)

et tunc auferet Dominus in conspectu vestro gentes magnas et robustissimas et nullus vobis resistere poterit

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּורֶשׁ יְהוָה מִפְּנֵיכֶם גֹּויִם גְּדֹלִים וַעֲצוּמִים וְאַתֶּם לֹא־עָמַד אִישׁ בִּפְנֵיכֶם עַד הַיֹּום הַזֶּה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐξωλέθρευσεν αὐτοὺς κύριος ἀπὸ προσώπου ὑμῶν ἔθνη μεγάλα καὶ ἰσχυρά καὶ ὑμῖν οὐθεὶς ἀντέστη κατενώπιον ὑμῶν ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης

SVDSVD (read chapter in SVD)

قَدْ طَرَدَ الرَّبُّ مِنْ أَمَامِكُمْ شُعُوبًا عَظِيمَةً وَقَوِيَّةً، وَأَمَّا أَنْتُمْ فَلَمْ يَقِفْ أَحَدٌ قُدَّامَكُمْ إِلَى هذَا الْيَوْمِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

قَدْ طَرَدَ الرَّبُّ مِنْ أَمَامِكُمْ شُعُوباً عَظِيمَةً قَوِيَّةً، فَلَمْ يَقْدِرْ أَحَدٌ أَنْ يُقَاوِمَكُمْ حَتَّى الآنَ.

BESBES (read chapter in BES)

And the Lord shall destroy them before you, even great and strong nations; and no one has stood before us until this day.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Pues ha echado Jehová delante de vosotros grandes y fuertes naciones, y hasta hoy nadie ha podido parar delante de vuestro rostro.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pues ha arrojado Jehová delante de vosotros grandes y fuertes naciones, y hasta hoy nadie ha podido resistir delante de vuestro rostro.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For the Lord has sent out from before you nations great and strong: and they have all given way before you till this day.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為耶和華已經把又大又強的國民、從你們面前趕出．直到今日、沒有一人在你們面前站立得住。

EMEM (read chapter in EM)

porque Jehovah ha echado de delante de vosotros a naciones grandes y fuertes, y nadie ha podido resistir delante de vosotros hasta el día de hoy.

KORKOR (read chapter in KOR)

대저 여호와께서 강대한 나라들을 너희 앞에서 쫓아 내셨으므로 오늘날까지 너희를 당한 자가 하나도 없었느니라

LSLS (read chapter in LS)

L'Éternel a chassé devant vous des nations grandes et puissantes; et personne, jusqu'à ce jour, n'a pu vous résister.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der HERR hat vor euch vertrieben große und mächtige Völker, und niemand hat euch widerstanden bis auf diesen Tag.

RSTRST (read chapter in RST)

Господь прогнал от вас народы великие и сильные, и пред вами никто не устоял до сего дня;

SESE (read chapter in SE)

pues ha echado el SEÑOR delante de vosotros grandes y fuertes gentiles, y hasta hoy nadie ha podido parar delante de vuestro rostro.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ιησούς του Ναυή (Joshua) 23:9 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms