Proverbs 16:1 (LXX)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 16:27 - ἀνὴρ ἄφρων ὀρύσσει ἑαυτῷ κακά ἐπὶ δὲ τῶν ἑαυτοῦ χειλέων θησαυρίζει πῦρ

Read :: Παροιμίες 16

Listen :: Παροιμίες 16

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 16:27

KJVKJV (read chapter in KJV)

An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

An ungodly man digs up evil,
And it is on his lips like a burning fire.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Scoundrels create trouble;
their words are a destructive blaze.

NIVNIV (read chapter in NIV)

A scoundrel plots evil, and on their lips it is like a scorching fire.

ESVESV (read chapter in ESV)

A worthless man plots evil,
and his speech[fn] is like a scorching fire.

CSBCSB (read chapter in CSB)

A worthless person digs up evil,

and his speech is like a scorching fire.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

A worthless^H1100 person^H376 digs^H3738 up^H3738 evil^H7451,

While^H5921 [fn]his words^H8193 are like scorching^H6866 fire^H784.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

A worthless man digs up evil,
While [fn]his words are like scorching fire.

LSBLSB (read chapter in LSB)

A vile^H1100 man^H376 digs^H3738 up^H3738 evil^H7451,

And the words on^H5921 his lips^H8193 are like scorching^H6866 fire^H784.

AMPAMP (read chapter in AMP)

A worthless man devises and digs up evil,

And the words on his lips are like a scorching fire.

NETNET (read chapter in NET)

A wicked scoundrel digs up evil, and his slander is like a scorching fire.

RSVRSV (read chapter in RSV)

A worthless man plots evil, and his speech is like a scorching fire.

ASVASV (read chapter in ASV)

A worthless man deviseth mischief;

And in his lips there is as a scorching fire.

YLTYLT (read chapter in YLT)

A worthless man is preparing evil, And on his lips -- as a burning fire.

DBYDBY (read chapter in DBY)

A man of Belial diggeth up evil, and on his lips there is as a scorching fire.

WEBWEB (read chapter in WEB)

An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.

HNVHNV (read chapter in HNV)

A worthless man devises mischief. His speech is like a scorching fire.

VULVUL (read chapter in VUL)

vir impius fodit malum et in labiis eius ignis ardescit

NAVNAV (read chapter in NAV)

الرَّجُلُ اللَّئِيمُ يَنْبِشُ الشَّرَّ، وَعَلَى شَفَتَيْهِ تَتَوَهَّجُ نَارٌ مُتَّقِدَةٌ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אִ֣ישׁ בְּ֭לִיַּעַל כֹּרֶ֣ה רָעָ֑ה וְעַל־שְׂ֝פָת֗וֹ כְּאֵ֣שׁ צָרָֽבֶת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἀνὴρ ἄφρων ὀρύσσει ἑαυτῷ κακά ἐπὶ δὲ τῶν ἑαυτοῦ χειλέων θησαυρίζει πῦρ

SVDSVD (read chapter in SVD)

الرَّجُلُ اللَّئِيمُ يَنْبُشُ الشَّرَّ، وَعَلَى شَفَتَيْهِ كَالنَّارِ الْمُتَّقِدَةِ.

BESBES (read chapter in BES)

But the perverse bears destruction upon his own mouth: a foolish man digs up evil for himself, and treasures fire on his own lips.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El hombre perverso cava el mal; y en sus labios hay como llama de fuego.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El hombre perverso cava en busca del mal, Y en sus labios hay como llama de fuego.

BBEBBE (read chapter in BBE)

A good-for-nothing man is a designer of evil, and in his lips there is a burning fire.

CHTCHT (read chapter in CHT)

匪徒圖謀奸惡、嘴上彷彿有燒焦的火。

EMEM (read chapter in EM)

El hombre indigno trama el mal, y en sus labios hay como fuego abrasador.

KORKOR (read chapter in KOR)

불량한 자는 악을 꾀하나니 그 입술에는 맹렬한 불 같은 것이 있느니라

LSLS (read chapter in LS)

L'homme pervers prépare le malheur, Et il y a sur ses lèvres comme un feu ardent.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ein loser Mensch gräbt nach Unglück, und in seinem Maul brennt Feuer.

RSTRST (read chapter in RST)

Человек лукавый замышляет зло, и на устах его как бы огонь палящий.

SESE (read chapter in SE)

El hombre perverso cava [en busca del] mal; y en sus labios [hay] como llama de fuego.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 16 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms