LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxPsalms 37:36 - (lxx 36:36) καὶ παρῆλθον καὶ ἰδοὺ οὐκ ἦν καὶ ἐζήτησα αὐτόν καὶ οὐχ εὑρέθη ὁ τόπος αὐτοῦ
Listen :: Ψαλμοί 37
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 37:36
Yet he passed away, and, lo, he was not: yea, I sought him, but he could not be found.

© Info

Yet he passed away,[fn] and behold, he was no more;
Indeed I sought him, but he could not be found.

© Info

But when I looked again, they were gone!
Though I searched for them, I could not find them!

© Info

but he soon passed away and was no more; though I looked for him, he could not be found.

© Info

But he passed away,[fn] and behold, he was no more;
though I sought him, he could not be found.

© Info

Then I[fn] passed by and noticed he was gone;

I searched for him, but he could not be found.

© Info

Then he passed away, and behold, he was no more;

I searched for him, but he could not be found.

© Info

Then [fn]he passed away, and lo, he was no more;
I sought for him, but he could not be found.

© Info

Then [fn]he passed away, and behold, he was no more;

I sought for him, but he could not be found.

© Info

Yet he passed away, and lo, he was no more;

I sought him, but he could not be found.

© Info

But then one passes by, and suddenly they have disappeared! I looked for them, but they could not be found.

© Info

Again I passed by, and, lo, he was no more; though I sought him, he could not be found.

© Info

But one passed by, and, lo, he was not:
Yea, I sought him, but he could not be found.

© Info

And he passeth away, and lo, he is not, And I seek him, and he is not found!

© Info

but he passed away, and behold, he was not; and I sought him, but he was not found.

© Info

Yet he passed away, and lo, he was not: yes, I sought him, but he could not be found.

© Info

But he passed away, and, behold, he was not. Yes, I sought him, but he could not be found.

© Info

[Vulgate 36:36] et transivi et ecce non erat et quaesivi eum et non est inventus

© Info

ثُمَّ عَبَرَ وَمَضَى، وَلَمْ يُوجَدْ. فَتَّشْتُ عَنْهُ فَلَمْ أَعْثُرْ لَهُ عَلَى أَثَرٍ.

© Info

וַ֭יַּֽעֲבֹר וְהִנֵּ֣ה אֵינֶ֑נּוּ וָֽ֝אֲבַקְשֵׁ֗הוּ וְלֹ֣א נִמְצָֽא׃

© Info

(lxx 36:36) καὶ παρῆλθον καὶ ἰδοὺ οὐκ ἦν καὶ ἐζήτησα αὐτόν καὶ οὐχ εὑρέθη ὁ τόπος αὐτοῦ

© Info

عَبَرَ فَإِذَا هُوَ لَيْسَ بِمَوْجُودٍ، وَالْتَمَسْتُهُ فَلَمْ يُوجَدْ.

© Info

(LXX 36:36) Yet I passed by, and lo! he was not: and I sought him, but his place was not found.

© Info

Empero pasóse, y he aquí no parece; y busquélo, y no fué hallado.

© Info

Pero él pasó, y he aquí ya no estaba; Lo busqué, y no fue hallado.

© Info

But he came to an end, and there was no sign of him; I made a search for him and he was not there.

© Info

有人從那裡經過,不料,他沒有了;我也尋找他,卻尋不著。

© Info

Pero pasó y ya no apareció. Lo busqué, y no fue hallado.

© Info

사람이 지날 때에 저가 없어졌으니 내가 찾아도 발견치 못하였도다

© Info

Il a passé, et voici, il n'est plus; Je le cherche, et il ne se trouve plus.

© Info

Da man vorüberging, siehe, da war er dahin; ich fragte nach ihm, da ward er nirgend gefunden.

© Info

(rst 36:36) но он прошел, и вот нет его; ищу его и не нахожу.

© Info

Pero pasó, y he aquí no aparece; lo busqué, y no fue hallado.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
LXX

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 37 — Additional Translations: