LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxPsalms 82:1 - (lxx 81:1) ψαλμὸς τῷ Ασαφ θεὸς ἔστη ἐν συναγωγῇ θεῶν ἐν μέσῳ δὲ θεοὺς διακρίνει
Listen :: Ψαλμοί 82
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 82:1
[[A Psalm of Asaph.]] God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

© Info

A Psalm of Asaph.

God stands in the congregation of the mighty;
He judges among the gods.[fn]

© Info

A psalm of Asaph.

God presides over heaven’s court;
he pronounces judgment on the heavenly beings:

© Info

A psalm of Asaph. God presides in the great assembly; he renders judgment among the “gods”:

© Info

A Psalm of Asaph.
God has taken his place in the divine council;
in the midst of the gods he holds judgment:

© Info

God stands in the divine assembly;

he pronounces judgment among the gods:[fn]

© Info

A Psalm of Asaph.

God takes His position in [fn]His assembly;

He judges in the midst of the gods.

© Info

A Psalm of Asaph.
God takes His stand in [fn]His own congregation;
He judges in the midst of the [fn]rulers.

© Info

A Psalm of Asaph.

God takes His stand in the congregation of [fn]God;

He judges in the midst of [fn]gods.

© Info

A Psalm of Asaph.

God stands in the divine assembly;

He judges among the gods (divine beings).

© Info

God stands in the assembly of El; in the midst of the gods he renders judgment.

© Info

A Psalm of Asaph. God has taken his place in the divine council; in the midst of the gods he holds judgment:

© Info

A Psalm of Asaph.
God standeth in the congregation of God;
He judgeth among the gods.

© Info

-- A Psalm of Asaph. God hath stood in the company of God, In the midst God doth judge.

© Info

{A Psalm of Asaph.} God standeth in the assembly of God, he judgeth among the gods.

© Info

A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

© Info

A Psalm by Asaf. God presides in the great assembly. He judges among the gods.

© Info

[Vulgate 81:1] canticum Asaph Deus stetit in coetu Dei in medio Deus iudicat

© Info

اللهُ يَتَرَأَّسُ سَاحَةَ قَضَائِهِ، وَعَلَى القُضَاةِ يُصْدِرُ حُكْماً.

© Info

מִזְמ֗וֹר לְאָ֫סָ֥ף אֱֽלֹהִ֗ים נִצָּ֥ב בַּעֲדַת־אֵ֑ל בְּקֶ֖רֶב אֱלֹהִ֣ים יִשְׁפֹּֽט׃

© Info

(lxx 81:1) ψαλμὸς τῷ Ασαφ θεὸς ἔστη ἐν συναγωγῇ θεῶν ἐν μέσῳ δὲ θεοὺς διακρίνει

© Info

مَزْمُورٌ لآسَافَ

اَللهُ قَائِمٌ فِي مَجْمَعِ اللهِ. فِي وَسْطِ الآلِهَةِ يَقْضِي:

© Info

(LXX 81:1) A Psalm for Asaph. God stands in the assembly of gods; and in the midst of them will judge gods.

© Info

Salmo de Asaph. DIOS está en la reunión de los dioses; en medio de los dioses juzga.

© Info

Dios está en la reunión de los dioses; En medio de los dioses juzga.

© Info

<A Psalm. Of Asaph.> God is in the meeting-place of God; he is judging among the gods.

© Info

〔亞薩的詩。〕 神站在有權力者的會中.在諸神中行審判.

© Info

(Salmo de Asaf) Dios está de pie en la asamblea divina; en medio de los dioses ejerce el juicio:

© Info

하나님이 하나님의 회 가운데 서시며 재판장들 중에서 판단하시되

© Info

Psaume d'Asaph. Dieu se tient dans l'assemblée de Dieu; Il juge au milieu des dieux.

© Info

(Ein Psalm Asaphs.) Gott steht in der Gemeinde Gottes und ist Richter unter den Göttern.

© Info

(rst 81:1) ^^Псалом Асафа.^^ Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд:

© Info

Salmo de Asaf. Dios está en la congregación de los poderosos; en medio de los dioses juzga.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
LXX

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 82 — Additional Translations: