1 Peter 2:1 (MGNT)

Copy Options

Cite Print

1 Peter 2:13 - ὑποτάγητε πάσῃ ἀνθρωπίνῃ κτίσει διὰ τὸν κύριον εἴτε βασιλεῖ ὡς ὑπερέχοντι

Read :: Α΄ Πέτρου 2

Listen :: Α΄ Πέτρου 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Peter 2:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Therefore submit yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake, whether to the king as supreme,

NLTNLT (read chapter in NLT)

For the Lord’s sake, respect all human authority—whether the king as head of state,

NIVNIV (read chapter in NIV)

Submit yourselves for the Lord’s sake to every human authority: whether to the emperor, as the supreme authority,

ESVESV (read chapter in ESV)

Be subject for the Lord’s sake to every human institution,[fn] whether it be to the emperor[fn] as supreme,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Submit to every human authority because of the Lord, whether to the emperor[fn] as the supreme authority

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Submit^G5293 yourselves for the Lord’s^G2962 sake^G1223 to every^G3956 human^G442 institution^G2937, whether^G1535 to a king^G935 as the one in authority^G5242,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Submit yourselves for the Lord’s sake to every human institution, whether to a king as the one in authority,

LSBLSB (read chapter in LSB)

Be subject^G5293 for the sake^G1223 of the Lord^G2962 to every^G3956 human^G442 institution^G2937, whether^G1535 to a king^G935 as the one in authority^G5242,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Submit yourselves to [the authority of] every human institution for the sake of the Lord [to honor His name], whether it is to a king as one in a position of power,

NETNET (read chapter in NET)

Be subject to every human institution for the Lord's sake, whether to a king as supreme

RSVRSV (read chapter in RSV)

Be subject for the Lord's sake to every human institution, whether it be to the emperor as supreme,

ASVASV (read chapter in ASV)

Be subject to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether to the king, as supreme;

YLTYLT (read chapter in YLT)

Be subject, then, to every human creation, because of the Lord, whether to a king, as the highest,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Be in subjection therefore to every human institution for the Lord's sake; whether to the king as supreme,

WEBWEB (read chapter in WEB)

Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether to the king, as supreme;

HNVHNV (read chapter in HNV)

Therefore subject yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether to the king, as supreme;

VULVUL (read chapter in VUL)

subiecti estote omni humanae creaturae propter Dominum sive regi quasi praecellenti

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِكْرَاماً لِلرَّبِّ، اخْضَعُوا لِكُلِّ نِظَامٍ يُدِيرُ شُؤُونَ النَّاسِ: لِلْمَلِكِ، بِاعْتِبَارِهِ صَاحِبَ السُّلْطَةِ الْعُلْيَا،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὑποτάγητε πάσῃ ἀνθρωπίνῃ κτίσει διὰ τὸν κύριον εἴτε βασιλεῖ ὡς ὑπερέχοντι

TRTR (read chapter in TR)

Ὑποτάγητε οὖν πάσῃ ἀνθρωπίνῃ κτίσει διὰ τὸν κύριον εἴτε βασιλεῖ ὡς ὑπερέχοντι

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَاخْضَعُوا لِكُلِّ تَرْتِيبٍ بَشَرِيٍّ مِنْ أَجْلِ الرَّبِّ. إِنْ كَانَ لِلْمَلِكِ فَكَمَنْ هُوَ فَوْقَ الْكُلِّ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sed pues sujetos á toda ordenación humana por respeto á Dios: ya sea al rey, como á superior;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Por causa del Señor someteos a toda institución humana, ya sea al rey, como a superior,

BBEBBE (read chapter in BBE)

Keep all the laws of men because of the Lord; those of the king, who is over all,

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們為主的緣故、要順服人的一切制度、或是在上的君王、

EMEM (read chapter in EM)

Estad sujetos a toda institución humana por causa del Señor; ya sea al rey como quien ejerce soberanía,

KORKOR (read chapter in KOR)

인간에 세운 모든 제도를 주를 위하여 순복하되 혹은 위에 있는 왕이나

LSLS (read chapter in LS)

Soyez soumis, à cause du Seigneur, à toute autorité établie parmi les hommes, soit au roi comme souverain,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Seid untertan aller menschlichen Ordnung um des HERRN willen, es sei dem König, als dem Obersten,

RSTRST (read chapter in RST)

Итак будьте покорны всякому человеческому начальству, для Господа: царю ли, как верховной власти,

SESE (read chapter in SE)

Sed pues sujetos a toda ordenación humana por Dios, ya sea a rey, como a superior,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Peter Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Peter Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms