MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa
Unchecked Copy Box2 Corinthians 3:9 - εἰ γὰρ τῇ διακονίᾳ τῆς κατακρίσεως δόξα πολλῷ μᾶλλον περισσεύει διακονία τῆς δικαιοσύνης δόξῃ
Listen :: Β΄ Κορινθίους 3
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 2 Corinthians 3:9
For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.

© Info

For if the ministry of condemnation had glory, the ministry of righteousness exceeds much more in glory.

© Info

If the old way, which brings condemnation, was glorious, how much more glorious is the new way, which makes us right with God!

© Info

If the ministry that brought condemnation was glorious, how much more glorious is the ministry that brings righteousness!

© Info

For if there was glory in the ministry of condemnation, the ministry of righteousness must far exceed it in glory.

© Info

For if the ministry that brought condemnation had glory, the ministry that brings righteousness overflows with even more glory.

© Info

For if the ministry of condemnation has glory, much more does the ministry of righteousness excel in glory.

© Info

For if the ministry of condemnation has glory, much more does the ministry of righteousness abound in glory.

© Info

For if the ministry of condemnation has glory, much more does the ministry of righteousness abound in glory.

© Info

For if the ministry that brings condemnation [the old covenant, the Law] has glory, how much more does glory overflow in the ministry that brings righteousness [the new covenant which declares believers free of guilt and sets them apart for God’s special purpose]!

© Info

For if there was glory in the ministry that produced condemnation, how much more does the ministry that produces righteousness excel in glory!

© Info

For if there was splendor in the dispensation of condemnation, the dispensation of righteousness must far exceed it in splendor.

© Info

For if the ministration of condemnation hath glory, much rather doth the ministration of righteousness exceed in glory.

© Info

for if the ministration of the condemnation is glory, much more doth the ministration of the righteousness abound in glory;

© Info

For if the ministry of condemnation be glory, much rather the ministry of righteousness abounds in glory.

© Info

For if the ministration of condemnation was glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.

© Info

For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory.

© Info

nam si ministratio damnationis gloria est multo magis abundat ministerium iustitiae in gloria

© Info

فَبِمَا أَنَّ الْخِدْمَةَ الَّتِي أَدَّتْ إِلَى الدَّيْنُونَةِ كَانَتْ مَجِيدَةً، فَأَحْرَى كَثِيراً أَنْ تَفُوقَهَا فِي الْمَجْدِ الْخِدْمَةُ الَّتِي تُؤَدِّي إِلَى الْبِرِّ.

© Info

εἰ γὰρ τῇ διακονίᾳ τῆς κατακρίσεως δόξα πολλῷ μᾶλλον περισσεύει διακονία τῆς δικαιοσύνης δόξῃ

© Info

εἰ γὰρ διακονίᾳ τῆς κατακρίσεως δόξα πολλῷ μᾶλλον περισσεύει διακονία τῆς δικαιοσύνης ἐν δόξῃ

© Info

لأَنَّهُ إِنْ كَانَتْ خِدْمَةُ الدَّيْنُونَةِ مَجْدًا، فَبِالأَوْلَى كَثِيرًا تَزِيدُ خِدْمَةُ الْبِرِّ فِي مَجْدٍ!

© Info

Porque si el ministerio de condenación fué con gloria, mucho más abundará en gloria el ministerio de justicia.

© Info

Porque si el ministerio de condenación fue con gloria, mucho más abundará en gloria el ministerio de justificación.

© Info

For if the operation of the law, producing punishment, had its glory, how much greater will be the operation of the Spirit causing righteousness?

© Info

若是定罪的職事有榮光、那稱義的職事、榮光就越發大了。

© Info

Porque si el ministerio de condenación era con gloria, ¡cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación!

© Info

정죄의 직분도 영광이 있은즉 의의 직분은 영광이 더욱 넘치리라

© Info

Si le ministère de la condamnation a été glorieux, le ministère de la justice est de beaucoup supérieur en gloire.

© Info

Denn so das Amt, das die Verdammnis predigt, Klarheit hat, wie viel mehr hat das Amt, das die Gerechtigkeit predigt, überschwengliche Klarheit.

© Info

Ибо если служение осуждения славно, то тем паче изобилует славою служение оправдания.

© Info

Porque si el ministerio de condenación fue de gloria, mucho más abundará en gloria el ministerio de justicia.

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
MGNT

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Corinthians Chapter 3 — Additional Translations: