Acts 28:1 (MGNT)

Acts 28:22 - ἀξιοῦμεν δὲ παρὰ σοῦ ἀκοῦσαι ἃ φρονεῖς περὶ μὲν γὰρ τῆς αἱρέσεως ταύτης γνωστὸν ἡμῖν ἐστιν ὅτι πανταχοῦ ἀντιλέγεται

Read :: Πράξεις 28

Listen :: Πράξεις 28

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 28:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“But we desire to hear from you what you think; for concerning this sect, we know that it is spoken against everywhere.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

But we want to hear what you believe, for the only thing we know about this movement is that it is denounced everywhere.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

But we want to hear what your views are, for we know that people everywhere are talking against this sect.”

ESVESV (read chapter in ESV)

But we desire to hear from you what your views are, for with regard to this sect we know that everywhere it is spoken against.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“But we want to hear what your views are, since we know that people everywhere are speaking against this sect.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“But we desire to hear from you what [fn]your views are; for regarding this sect, it is known to us that it is spoken against everywhere.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“But we desire to hear from you what [fn]your views are; for concerning this sect, it is known to us that it is spoken against everywhere.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“But we desire to hear from you what you think; for concerning this sect, it is known to us that it is spoken against everywhere.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“But we would like to hear from you what your views are [that is, exactly what you believe]; for in regard to this sect (Christianity), we are fully aware that it is denounced everywhere.”

NETNET (read chapter in NET)

But we would like to hear from you what you think, for regarding this sect we know that people everywhere speak against it."

RSVRSV (read chapter in RSV)

But we desire to hear from you what your views are; for with regard to this sect we know that everywhere it is spoken against."

ASVASV (read chapter in ASV)

But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, it is known to us that everywhere it is spoken against.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and we think it good from thee to hear what thou dost think, for, indeed, concerning this sect it is known to us that everywhere it is spoken against;'

DBYDBY (read chapter in DBY)

But we beg to hear of thee what thou thinkest, for as concerning this sect it is known to us that it is everywhere spoken against.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But we desire to hear from thee, what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But we desire to hear from you what you think. For, as concerning this sect, it is known to us that everywhere it is spoken against."

VULVUL (read chapter in VUL)

rogamus autem a te audire quae sentis nam de secta hac notum est nobis quia ubique ei contradicitur

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَكِنَّنَا نَرَى مِنَ الْمُنَاسِبِ أَنْ نَسْمَعَ رَأْيَكَ، لأَنَّنَا نَعْلَمُ أَنَّ النَّاسَ فِي كُلِّ مَكَانٍ يُعَارِضُونَ هَذَا الْمَذْهَبَ!»

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἀξιοῦμεν δὲ παρὰ σοῦ ἀκοῦσαι ἃ φρονεῖς περὶ μὲν γὰρ τῆς αἱρέσεως ταύτης γνωστὸν ἡμῖν ἐστιν ὅτι πανταχοῦ ἀντιλέγεται

TRTR (read chapter in TR)

ἀξιοῦμεν δὲ παρὰ σοῦ ἀκοῦσαι ἃ φρονεῖς περὶ μὲν γὰρ τῆς αἱρέσεως ταύτης γνωστὸν ἐστιν ἡμῖν ὅτι πανταχοῦ ἀντιλέγεται

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلكِنَّنَا نَسْتَحْسِنُ أَنْ نَسْمَعَ مِنْكَ مَاذَا تَرَى، لأَنَّهُ مَعْلُومٌ عِنْدَنَا مِنْ جِهَةِ هذَا الْمَذْهَبِ أَنَّهُ يُقَاوَمُ فِي كُلِّ مَكَانٍ».

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas querríamos oir de ti lo que sientes; porque de esta secta notorio nos es que en todos lugares es contradicha.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pero querríamos oír de ti lo que piensas; porque de esta secta nos es notorio que en todas partes se habla contra ella.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But we have a desire to give hearing to your opinion: for as to this form of religion, we have knowledge that in all places it is attacked.

CHTCHT (read chapter in CHT)

但我們願意聽你的意見如何．因為這教門、我們曉得是到處被毀謗的。

EMEM (read chapter in EM)

Pero queremos oír de ti lo que piensas, porque nos es conocido acerca de esta secta, que en todas partes se habla en contra de ella.

KORKOR (read chapter in KOR)

이에 우리가 너의 사상이 어떠한가 듣고자 하노니 이 파에 대하여는 어디서든지 반대를 받는줄 우리가 앎이라 하더라

LSLS (read chapter in LS)

Mais nous voudrions apprendre de toi ce que tu penses, car nous savons que cette secte rencontre partout de l'opposition.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Doch wollen wir von dir hören, was du hältst; denn von dieser Sekte ist uns kund, daß ihr wird an allen Enden widersprochen.

RSTRST (read chapter in RST)

Впрочем желательно нам слышать от тебя, как ты мыслишь; ибо известно нам, что об этом учении везде спорят.

SESE (read chapter in SE)

Mas querríamos oír de ti lo que sientes; porque de esta secta notorio nos es que en todos lugares es contradicha.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 28 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 28 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms