Acts 4:1 (MGNT)

Acts 4:33 - καὶ δυνάμει μεγάλῃ ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τῆς ἀναστάσεως τοῦ κυρίου Ἰησοῦ χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς

Read :: Πράξεις 4

Listen :: Πράξεις 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 4:33

KJVKJV (read chapter in KJV)

And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And with great power the apostles gave witness to the resurrection of the Lord Jesus. And great grace was upon them all.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The apostles testified powerfully to the resurrection of the Lord Jesus, and God’s great blessing was upon them all.

NIVNIV (read chapter in NIV)

With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus. And God’s grace was so powerfully at work in them all

ESVESV (read chapter in ESV)

And with great power the apostles were giving their testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was upon them all.

CSBCSB (read chapter in CSB)

With great power the apostles were giving testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was on all of them.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And with great power the apostles were giving testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and abundant grace was upon them all.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And with great power the apostles were giving testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and abundant grace was upon them all.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And with great power the apostles were bearing witness to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was upon them all.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And with great ability and power the apostles were continuously testifying to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace [God’s remarkable lovingkindness and favor and goodwill] rested richly upon them all.

NETNET (read chapter in NET)

With great power the apostles were giving testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was on them all.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And with great power the apostles gave their testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was upon them all.

ASVASV (read chapter in ASV)

And with great power gave the apostles their witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And with great power were the apostles giving the testimony to the rising again of the Lord Jesus, great grace also was on them all,

DBYDBY (read chapter in DBY)

and with great power did the apostles give witness of the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was upon them all.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And with great power the apostles gave testimony of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

HNVHNV (read chapter in HNV)

With great power, the apostles gave their testimony of the resurrection of the Lord Yeshua. Great grace was on them all.

VULVUL (read chapter in VUL)

et virtute magna reddebant apostoli testimonium resurrectionis Iesu Christi Domini et gratia magna erat in omnibus illis

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَكَانَ الرُّسُلُ يُؤَدُّونَ الشَّهَادَةَ بِقِيَامَةِ الرَّبِّ يَسُوعَ وَقُوَّةٌ عَظِيمَةٌ تَصْحَبُهَا، وَنِعْمَةٌ عَظِيمَةٌ تَحُلُّ عَلَى جَمِيعِهِمْ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ δυνάμει μεγάλῃ ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τῆς ἀναστάσεως τοῦ κυρίου Ἰησοῦ χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς

TRTR (read chapter in TR)

καὶ μεγάλῃ δυνάμει ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τῆς ἀναστάσεως τοῦ κυρίου Ἰησοῦ χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَبِقُوَّةٍ عَظِيمَةٍ كَانَ الرُّسُلُ يُؤَدُّونَ الشَّهَادَةَ بِقِيَامَةِ الرَّبِّ يَسُوعَ، وَنِعْمَةٌ عَظِيمَةٌ كَانَتْ عَلَى جَمِيعِهِمْ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús con gran esfuerzo; y gran gracia era en todos ellos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y con gran poder los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús, y abundante gracia era sobre todos ellos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And with great power the Apostles gave witness of the coming back of the Lord Jesus from the dead; and grace was on them all.

CHTCHT (read chapter in CHT)

使徒大有能力、見證主耶穌復活．眾人也都蒙大恩。

EMEM (read chapter in EM)

Con gran poder los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús, y abundante gracia había sobre todos ellos.

KORKOR (read chapter in KOR)

사도들이 큰 권능으로 주 예수의 부활을 증거하니 무리가 큰 은혜를 얻어

LSLS (read chapter in LS)

Les apôtres rendaient avec beaucoup de force témoignage de la résurrection du Seigneur Jésus. Et une grande grâce reposait sur eux tous.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und mit großer Kraft gaben die Apostel Zeugnis von der Auferstehung des HERRN Jesu, und war große Gnade bei ihnen allen.

RSTRST (read chapter in RST)

Апостолы же с великою силою свидетельствовали о воскресении Господа Иисуса Христа; и великая благодать была на всех их.

SESE (read chapter in SE)

Y los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús con gran poder; y gran gracia era sobre todos ellos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms