Copy Options

Cite Print

Γαλάτες (Galatians) 2:3 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Galatians 2:3 - ἀλλ᾽ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί Ἕλλην ὤν ἠναγκάσθη περιτμηθῆναι

Read :: Γαλάτες 2

Listen :: Γαλάτες 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Galatians 2:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Yet not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And they supported me and did not even demand that my companion Titus be circumcised, though he was a Gentile.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.

ESVESV (read chapter in ESV)

But even Titus, who was with me, was not forced to be circumcised, though he was a Greek.

CSBCSB (read chapter in CSB)

But not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But not even Titus, who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

But not even Titus, who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.

LSBLSB (read chapter in LSB)

But not even Titus, who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.

AMPAMP (read chapter in AMP)

But [all went well, for] not even Titus, who was with me, was compelled [as some had anticipated] to be circumcised, despite the fact that he was a Greek.

NETNET (read chapter in NET)

Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, although he was a Greek.

RSVRSV (read chapter in RSV)

But even Titus, who was with me, was not compelled to be circumcised, though he was a Greek.

ASVASV (read chapter in ASV)

But not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

YLTYLT (read chapter in YLT)

but not even Titus, who is with me, being a Greek, was compelled to be circumcised --

DBYDBY (read chapter in DBY)

(but neither was Titus, who was with me, being a Greek, compelled to be circumcised;)

WEBWEB (read chapter in WEB)

But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

HNVHNV (read chapter in HNV)

But not even Titus, who was with me, being a Yevanit, was compelled to be circumcised.

VULVUL (read chapter in VUL)

sed neque Titus qui mecum erat cum esset gentilis conpulsus est circumcidi

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἀλλ᾽ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί Ἕλλην ὤν ἠναγκάσθη περιτμηθῆναι

TRTR (read chapter in TR)

ἀλλ᾽ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί Ἕλλην ὤν ἠναγκάσθη περιτμηθῆναι·

SVDSVD (read chapter in SVD)

لكِنْ لَمْ يَضْطَرَّ وَلاَ تِيطُسُ الَّذِي كَانَ مَعِي، وَهُوَ يُونَانِيٌّ، أَنْ يَخْتَتِنَ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَكِنْ، حَتَّى تِيطُسُ الَّذِي كَانَ يُرَافِقُنِي وَهُوَ يُونَانِيٌّ، لَمْ يُضْطَرَّ أَنْ يُخْتَنَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo Griego, fué compelido á circuncidarse.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, con todo y ser griego, fue obligado a circuncidarse;

BBEBBE (read chapter in BBE)

But not even Titus who was with me, being a Greek, was made to undergo circumcision:

CHTCHT (read chapter in CHT)

但與我同去的提多、雖是希利尼人、也沒有勉強他受割禮．

EMEM (read chapter in EM)

Sin embargo, ni siquiera Tito quien estaba conmigo, siendo griego, fue obligado a circuncidarse,

KORKOR (read chapter in KOR)

그러나 나와 함께 있는 헬라인 디도라도 억지로 할례를 받게 아니하였으니

LSLS (read chapter in LS)

Mais Tite, qui était avec moi, et qui était Grec, ne fut pas même contraint de se faire circoncire.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber es ward auch Titus nicht gezwungen, sich beschneiden zu lassen, der mit mir war, obwohl er ein Grieche war.

RSTRST (read chapter in RST)

Но они и Тита, бывшего со мною, хотя и Еллина, не принуждали обрезаться,

SESE (read chapter in SE)

Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo griego, fue compelido a circuncidarse.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Γαλάτες (Galatians) 2:3 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms