Copy Options

Cite Print

Γαλάτες (Galatians) 5:2 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Galatians 5:2 - ἴδε ἐγὼ Παῦλος λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν περιτέμνησθε Χριστὸς ὑμᾶς οὐδὲν ὠφελήσει

Read :: Γαλάτες 5

Listen :: Γαλάτες 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Galatians 5:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Listen! I, Paul, tell you this: If you are counting on circumcision to make you right with God, then Christ will be of no benefit to you.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Mark my words! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.

ESVESV (read chapter in ESV)

Look: I, Paul, say to you that if you accept circumcision, Christ will be of no advantage to you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Take note! I, Paul, am telling you that if you get yourselves circumcised, Christ will not benefit you at all.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Look^G2396! I, Paul^G3972, tell^G3004 you that if^G1437 you have^G4059 yourselves circumcised^G4059, Christ^G5547 will be of no^G3762 benefit^G5623 to you.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Behold I, Paul, say to you that if you receive circumcision, Christ will be of no benefit to you.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Behold^G2396 I, Paul^G3972, say^G3004 to you that if^G1437 you receive^G4059 circumcision^G4059, Christ^G5547 will be of no^G3762 benefit^G5623 to you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Notice, it is I, Paul, who tells you that if you receive circumcision [as a supposed requirement of salvation], Christ will be of no benefit to you [for you will lack the faith in Christ that is necessary for salvation].

NETNET (read chapter in NET)

Listen! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no benefit to you at all!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Now I, Paul, say to you that if you receive circumcision, Christ will be of no advantage to you.

ASVASV (read chapter in ASV)

Behold, I Paul say unto you, that, if ye receive circumcision, Christ will profit you nothing.

YLTYLT (read chapter in YLT)

lo, I Paul do say to you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Behold, I, Paul, say to you, that if ye are circumcised, Christ shall profit you nothing.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Behold, I Paul say to you, that if ye be circumcised, Christ will profit you nothing.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Behold, I, Sha'ul, tell you that if you receive circumcision, Messiah will profit you nothing.

VULVUL (read chapter in VUL)

ecce ego Paulus dico vobis quoniam si circumcidamini Christus vobis nihil proderit

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἴδε ἐγὼ Παῦλος λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν περιτέμνησθε Χριστὸς ὑμᾶς οὐδὲν ὠφελήσει

TRTR (read chapter in TR)

Ἴδε ἐγὼ Παῦλος λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν περιτέμνησθε Χριστὸς ὑμᾶς οὐδὲν ὠφελήσει

SVDSVD (read chapter in SVD)

هَا أَنَا بُولُسُ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّهُ إِنِ اخْتَتَنْتُمْ لاَ يَنْفَعُكُمُ الْمَسِيحُ شَيْئًا!

NAVNAV (read chapter in NAV)

هَا أَنَا بُولُسُ أَقُولُ لَكُمْ: إِنْ خُتِنْتُمْ، لَا يَنْفَعُكُمُ الْمَسِيحُ شَيْئاً.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

He aquí yo Pablo os digo, que si os circuncidareis, Cristo no os aprovechará nada.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

He aquí, yo Pablo os digo que si os circuncidáis, de nada os aprovechará Cristo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

See, I Paul say to you, that if you undergo circumcision, Christ will be of no use to you.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我保羅告訴你們、若受割禮、基督就與你們無益了。

EMEM (read chapter in EM)

He aquí yo, Pablo, os digo que si os dejáis circuncidar, de nada os aprovechará Cristo.

KORKOR (read chapter in KOR)

보라 나 바울은 너희에게 말하노니 너희가 만일 할례를 받으면 그리스도께서 너희에게 아무 유익이 없으리라

LSLS (read chapter in LS)

Voici, moi Paul, je vous dis que, si vous vous faites circoncire, Christ ne vous servira de rien.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Siehe, ich, Paulus, sage euch: Wo ihr euch beschneiden lasset, so nützt euch Christus nichts.

RSTRST (read chapter in RST)

Вот, я, Павел, говорю вам: если вы обрезываетесь, не будет вам никакой пользы от Христа.

SESE (read chapter in SE)

He aquí, yo Pablo os digo, que si os circuncidareis, Cristo no os aprovechará nada.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Γαλάτες (Galatians) 5:2 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms