Ιωάννης (John) 11:5 MGNT - ἠγάπα δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν Μάρθαν καὶ τὴν ἀδελφὴν - compare translations

Brought to you by the Blue Letter Bible

Help QuickNav Adv. Options

MGNT

Clear Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups:
'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

decorative arrow

Close Advanced Options

MGNT

Click to Change

Return to Top

Link Share

Cite This Follow

Print

Copy

Copy Options

Format by: Verse Paragraph

Strong's

Red Letter

Audio Bibles

Copy Options

Cite Print

The Blue Letter Bible

Aa

Unchecked Copy Box

John 11:5 - ἠγάπα δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν Μάρθαν καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς καὶ τὸν Λάζαρον

Read :: Ιωάννης 11

Listen :: Ιωάννης 11

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for John 11:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So although Jesus loved Martha, Mary, and Lazarus,

NIVNIV (read chapter in NIV)

Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.

ESVESV (read chapter in ESV)

Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Now Jesus loved Martha, her sister, and Lazarus.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

(Now Jesus loved Martha and her sister, and Lazarus.)

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Now Jesus loved and was concerned about Martha and her sister and Lazarus [and considered them dear friends].

NETNET (read chapter in NET)

(Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.)

RSVRSV (read chapter in RSV)

Now Jesus loved Martha and her sister and Laz'arus.

ASVASV (read chapter in ASV)

Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Jesus was loving Martha, and her sister, and Lazarus,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now Yeshua loved Marta, and her sister, and El'azar.

VULVUL (read chapter in VUL)

diligebat autem Iesus Martham et sororem eius Mariam et Lazarum

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَمَعَ أَنَّ يَسُوعَ كَانَ يُحِبُّ مَرْثَا وَأُخْتَهَا وَلِعَازَرَ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἠγάπα δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν Μάρθαν καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς καὶ τὸν Λάζαρον

TRTR (read chapter in TR)

ἠγάπα δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν Μάρθαν καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς καὶ τὸν Λάζαρον

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكَانَ يَسُوعُ يُحِبُّ مَرْثَا وَأُخْتَهَا وَلِعَازَرَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y amaba Jesús á Marta, y á su hermana, y á Lázaro.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y amaba Jesús a Marta, a su hermana y a Lázaro.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Now Jesus had love in his heart for Martha and her sister and Lazarus.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶穌素來愛馬大、和他妹子、並拉撒路。

EMEM (read chapter in EM)

Jesús amaba a Marta, a su hermana y a Lázaro.

KORKOR (read chapter in KOR)

예수께서 본래 마르다와 그 동생과 나사로를 사랑하시더니

LSLS (read chapter in LS)

Or, Jésus aimait Marthe, et sa soeur, et Lazare.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Jesus aber hatte Martha lieb und ihre Schwester und Lazarus.

RSTRST (read chapter in RST)

Иисус же любил Марфу и сестру ее и Лазаря.

SESE (read chapter in SE)

Y amaba Jesús a Marta, y a su hermana, y a Lázaro.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Back to Top

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

KJV

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Other Searches

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras