Copy Options

Cite Print

Ιωάννης (John) 20:8 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

John 20:8 - τότε οὖν εἰσῆλθεν καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς ὁ ἐλθὼν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον καὶ εἶδεν καὶ ἐπίστευσεν

Read :: Ιωάννης 20

Listen :: Ιωάννης 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for John 20:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then the other disciple, who came to the tomb first, went in also; and he saw and believed.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then the disciple who had reached the tomb first also went in, and he saw and believed—

NIVNIV (read chapter in NIV)

Finally the other disciple, who had reached the tomb first, also went inside. He saw and believed.

ESVESV (read chapter in ESV)

Then the other disciple, who had reached the tomb first, also went in, and he saw and believed;

CSBCSB (read chapter in CSB)

The other disciple, who had reached the tomb first, then also went in, saw, and believed.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So the other disciple who had first come to the tomb also entered then, and he saw and believed.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So the other disciple who had first come to the tomb then also entered, and he saw and believed.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So the other disciple who had first come to the tomb then also entered, and he saw and believed.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So the other disciple, who had reached the tomb first, went in too; and he saw [the wrappings and the face-cloth] and [fn]believed [without any doubt that Jesus had risen from the dead].

NETNET (read chapter in NET)

Then the other disciple, who had reached the tomb first, came in, and he saw and believed.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then the other disciple, who reached the tomb first, also went in, and he saw and believed;

ASVASV (read chapter in ASV)

Then entered in therefore the other disciple also, who came first to the tomb, and he saw, and believed.

YLTYLT (read chapter in YLT)

then, therefore, entered also the other disciple who came first unto the tomb, and he saw, and did believe;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Then entered in therefore the other disciple also who came first to the tomb, and he saw and believed;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Then went in also that other disciple who came first to the sepulcher, and he saw, and believed.

HNVHNV (read chapter in HNV)

So then the other talmid who came first to the tomb also entered in, and he saw and believed.

VULVUL (read chapter in VUL)

tunc ergo introivit et ille discipulus qui venerat primus ad monumentum et vidit et credidit

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

τότε οὖν εἰσῆλθεν καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς ὁ ἐλθὼν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον καὶ εἶδεν καὶ ἐπίστευσεν

TRTR (read chapter in TR)

τότε οὖν εἰσῆλθεν καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς ὁ ἐλθὼν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον καὶ εἶδεν καὶ ἐπίστευσεν·

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَحِينَئِذٍ دَخَلَ أَيْضًا التِّلْمِيذُ الآخَرُ الَّذِي جَاءَ أَوَّلاً إِلَى الْقَبْرِ، وَرَأَى فَآمَنَ،

NAVNAV (read chapter in NAV)

عِنْدَ ذَلِكَ دَخَلَ التِّلْمِيذُ الآخَرُ، الَّذِي كَانَ قَدْ وَصَلَ إِلَى الْقَبْرِ أَوَّلاً، وَرَأَى فَآمَنَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y entonces entró también el otro discípulo, que había venido primero al sepulcro, y vió, y creyó.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces entró también el otro discípulo, que había venido primero al sepulcro; y vio, y creyó.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then the other disciple who came there first went in; and he saw and belief came to him.

CHTCHT (read chapter in CHT)

先到墳墓的那門徒也進去、看見就信了。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces entró también el otro discípulo que había llegado primero al sepulcro, y vio y creyó.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 때에야 무덤에 먼저 왔던 그 다른 제자도 들어가 보고 믿더라

LSLS (read chapter in LS)

Alors l'autre disciple, qui était arrivé le premier au sépulcre, entra aussi; et il vit, et il crut.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da ging auch der andere Jünger hinein, der am ersten zum Grabe kam, und er sah und glaubte es.

RSTRST (read chapter in RST)

Тогда вошел и другой ученик, прежде пришедший ко гробу, и увидел, и уверовал.

SESE (read chapter in SE)

Y entonces entró también el otro discípulo, que había venido primero al monumento, y vio, y creyó.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ιωάννης (John) 20:8 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

John Chapter 20 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms