Copy Options

Cite Print

Αποκάλυψη (Revelation) 1:15 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Revelation 1:15 - καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλκολιβάνῳ ὡς ἐν καμίνῳ πεπυρωμένης καὶ ἡ φωνὴ αὐτοῦ ὡς φωνὴ ὑδάτων πολλῶν

Read :: Αποκάλυψη 1

Listen :: Αποκάλυψη 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Revelation 1:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

His feet were like fine brass, as if refined in a furnace, and His voice as the sound of many waters;

NLTNLT (read chapter in NLT)

His feet were like polished bronze refined in a furnace, and his voice thundered like mighty ocean waves.

NIVNIV (read chapter in NIV)

His feet were like bronze glowing in a furnace, and his voice was like the sound of rushing waters.

ESVESV (read chapter in ESV)

his feet were like burnished bronze, refined in a furnace, and his voice was like the roar of many waters.

CSBCSB (read chapter in CSB)

His feet were like fine bronze as it is fired in a furnace, and his voice like the sound of cascading[fn] waters.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

His feet were like [fn]burnished bronze when it has been heated to a glow in a furnace, and His voice was like the sound of many waters.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

His feet were like burnished bronze, when it has been made to glow in a furnace, and His voice was like the sound of many waters.

LSBLSB (read chapter in LSB)

His feet were like burnished bronze, when it has been made to glow in a furnace, and His voice was like the sound of many waters,

AMPAMP (read chapter in AMP)

His feet were like burnished [white-hot] bronze, refined in a furnace, and His voice was [powerful] like the sound of many waters.

NETNET (read chapter in NET)

His feet were like polished bronze refined in a furnace, and his voice was like the roar of many waters.

RSVRSV (read chapter in RSV)

his feet were like burnished bronze, refined as in a furnace, and his voice was like the sound of many waters;

ASVASV (read chapter in ASV)

and his feet like unto burnished brass, as if it had been refined in a furnace; and his voice as the voice of many waters.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and his feet like to fine brass, as in a furnace having been fired, and his voice as a sound of many waters,

DBYDBY (read chapter in DBY)

and his feet like fine brass, as burning in a furnace; and his voice as the voice of many waters;

WEBWEB (read chapter in WEB)

And his feet like fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.

HNVHNV (read chapter in HNV)

His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters.

VULVUL (read chapter in VUL)

et pedes eius similes orichalco sicut in camino ardenti et vox illius tamquam vox aquarum multarum

NAVNAV (read chapter in NAV)

رِجْلاهُ تَلْمَعَانِ كَأَنَّهُمَا نُحَاسٌ نَقِيٌّ مَصْقُولٌ بِالنَّارِ، وَصَوْتُهُ يُدَوِّي كَصَوْتِ شَلّالٍ غَزِيرٍ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλκολιβάνῳ ὡς ἐν καμίνῳ πεπυρωμένης καὶ ἡ φωνὴ αὐτοῦ ὡς φωνὴ ὑδάτων πολλῶν

TRTR (read chapter in TR)

καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλκολιβάνῳ ὡς ἐν καμίνῳ πεπυρωμένοι· καὶ ἡ φωνὴ αὐτοῦ ὡς φωνὴ ὑδάτων πολλῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَرِجْلاَهُ شِبْهُ النُّحَاسِ النَّقِيِّ، كَأَنَّهُمَا مَحْمِيَّتَانِ فِي أَتُونٍ. وَصَوْتُهُ كَصَوْتِ مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y sus pies semejantes al bronce bruñido, refulgente como en un horno; y su voz como estruendo de muchas aguas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And his feet like polished brass, as if it had been burned in a fire; and his voice was as the sound of great waters.

CHTCHT (read chapter in CHT)

腳好像在爐中鍛煉光明的銅．聲音如同眾水的聲音。

EMEM (read chapter in EM)

Sus pies eran semejantes al bronce bruñido, ardiente como en un horno. Su voz era como el estruendo de muchas aguas.

KORKOR (read chapter in KOR)

그의 발은 풀무에 단련한 빛난 주석 같고 그의 음성은 많은 물소리와 같으며

LSLS (read chapter in LS)

ses pieds étaient semblables à de l'airain ardent, comme s'il eût été embrasé dans une fournaise; et sa voix était comme le bruit de grandes eaux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und seine Füße gleichwie Messing, das im Ofen glüht, und seine Stimme wie großes Wasserrauschen;

RSTRST (read chapter in RST)

и ноги Его подобны халколивану, как раскаленные в печи, и голос Его, как шум вод многих.

SESE (read chapter in SE)

y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Revelation Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Αποκάλυψη (Revelation) 1:15 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Revelation Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms