MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Αποκάλυψη (Revelation) 10:11 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxRevelation 10:11 - καὶ λέγουσίν μοι δεῖ σε πάλιν προφητεῦσαι ἐπὶ λαοῖς καὶ ἔθνεσιν καὶ γλώσσαις καὶ βασιλεῦσιν πολλοῖς
Listen :: Αποκάλυψη 10
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Revelation 10:11
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.

© Info

And he[fn] said to me, “You must prophesy again about many peoples, nations, tongues, and kings.”

© Info

Then I was told, “You must prophesy again about many peoples, nations, languages, and kings.”

© Info

Then I was told, “You must prophesy again about many peoples, nations, languages and kings.”

© Info

And I was told, “You must again prophesy about many peoples and nations and languages and kings.”

© Info

And they said to me, “You must prophesy again about[fn] many peoples, nations, languages, and kings.”

© Info

And they *said to me, “You must prophesy again concerning many peoples, nations, languages, and kings.”

© Info

And they *said to me, “You must prophesy again concerning many peoples and nations and tongues and kings.”

© Info

And they *said to me, “You must prophesy again about many peoples and nations and tongues and kings.”

© Info

Then they said to me, “You must prophesy again concerning many peoples and nations and languages and kings.”

© Info

Then they told me: "You must prophesy again about many peoples, nations, languages, and kings."

© Info

And I was told, "You must again prophesy about many peoples and nations and tongues and kings."

© Info

And they say unto me, Thou must prophesy again over many peoples and nations and tongues and kings.

© Info

and he saith to me, 'It behoveth thee again to prophesy about peoples, and nations, and tongues, and kings -- many.'

© Info

And it was said to me, Thou must prophesy again as to peoples and nations and tongues and many kings.

© Info

And he said to me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and languages, and kings.

© Info

They told me, "You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings."

© Info

et dicunt mihi oportet te iterum prophetare populis et gentibus et linguis et regibus multis

© Info

καὶ λέγουσίν μοι δεῖ σε πάλιν προφητεῦσαι ἐπὶ λαοῖς καὶ ἔθνεσιν καὶ γλώσσαις καὶ βασιλεῦσιν πολλοῖς

© Info

καὶ λέγει μοι Δεῖ σε πάλιν προφητεῦσαι ἐπὶ λαοῖς καὶ ἔθνεσιν καὶ γλώσσαις καὶ βασιλεῦσιν πολλοῖς

© Info

فَقَالَ لِي:«يَجِبُ أَنَّكَ تَتَنَبَّأُ أَيْضًا عَلَى شُعُوبٍ وَأُمَمٍ وَأَلْسِنَةٍ وَمُلُوكٍ كَثِيرِينَ».

© Info

وَقِيلَ لِي: «عَلَيْكَ أَنْ تَتَنَبَّأَ أَيْضاً بِشَأْنِ كَثِيرٍ مِنَ الشُّعُوبِ وَالأُمَمِ وَاللُّغَاتِ وَالْمُلُوكِ».

© Info

Y él me dice: Necesario es que otra vez profetices á muchos pueblos y gentes y lenguas y reyes.

© Info

Y él me dijo: Es necesario que profetices otra vez sobre muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes.

© Info

And they said to me, You are to give word again of what is coming in the future to the peoples and nations and languages and kings.

© Info

天使〔原文作他們〕對我說、你必指著多民多國多方多王再說預言。

© Info

Y me dijeron: "Te es necesario profetizar otra vez a muchos pueblos y naciones y lenguas y reyes."

© Info

저가 내게 말하기를 네가 많은 백성과 나라와 방언과 임금에게 다시 예언하여야 하리라 하더라

© Info

Puis on me dit: Il faut que tu prophétises de nouveau sur beaucoup de peuples, de nations, de langues, et de rois.

© Info

Und er sprach zu mir: Du mußt abermals weissagen von Völkern und Heiden und Sprachen und vielen Königen.

© Info

И сказал он мне: тебе надлежит опять пророчествовать о народах и племенах, и языках и царях многих.

© Info

Y él me dice: Necesario es que otra vez profetices referente a muchos pueblos y naciones y lenguas y reyes.

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Revelation Chapter 10 — Additional Translations: