Revelation 13:1 (MGNT)

Revelation 13:17 - καὶ ἵνα μή τις δύνηται ἀγοράσαι ἢ πωλῆσαι εἰ μὴ ὁ ἔχων τὸ χάραγμα τὸ ὄνομα τοῦ θηρίου ἢ τὸν ἀριθμὸν τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ

Read :: Αποκάλυψη 13

Listen :: Αποκάλυψη 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Revelation 13:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

and that no one may buy or sell except one who has the mark or[fn] the name of the beast, or the number of his name.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And no one could buy or sell anything without that mark, which was either the name of the beast or the number representing his name.

NIVNIV (read chapter in NIV)

so that they could not buy or sell unless they had the mark, which is the name of the beast or the number of its name.

ESVESV (read chapter in ESV)

so that no one can buy or sell unless he has the mark, that is, the name of the beast or the number of its name.

CSBCSB (read chapter in CSB)

so that no one can buy or sell unless he has the mark: the beast’s name or the number of its name.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

and he decrees that no one will be able to buy or to sell, except the one who has the mark, either the name of the beast or the number of his name.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

and he provides that no one will be able to buy or to sell, except the one who has the mark, either the name of the beast or the number of his name.

LSBLSB (read chapter in LSB)

and that no one will be able to buy or to sell, except the one who has the mark, either the name of the beast or the number of his name.

AMPAMP (read chapter in AMP)

and that no one will be able to buy or sell, except the one who has the mark, either the name of the beast or the number of his name.

NETNET (read chapter in NET)

Thus no one was allowed to buy or sell things unless he bore the mark of the beast - that is, his name or his number.

RSVRSV (read chapter in RSV)

so that no one can buy or sell unless he has the mark, that is, the name of the beast or the number of its name.

ASVASV (read chapter in ASV)

and that no man should be able to buy or to sell, save he that hath the mark, even the name of the beast or the number of his name.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and that no one may be able to buy, or to sell, except he who is having the mark, or the name of the beast, or the number of his name.

DBYDBY (read chapter in DBY)

and that no one should be able to buy or sell save he that had the mark, the name of the beast, or the number of its name.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And that no man might buy or sell, save him that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.

HNVHNV (read chapter in HNV)

and that no one would be able to buy or to sell, unless he has that mark, the name of the beast or the number of his name.

VULVUL (read chapter in VUL)

et ne quis possit emere aut vendere nisi qui habet caracter nomen bestiae aut numerum nominis eius

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَلا يَسْتَطِيعُ أَحَدٌ أَنْ يَبِيعَ أَوْ يَشْتَرِيَ إِلّا إِذَا كَانَتْ عَلَيْهِ عَلامَةُ الْوَحْشِ، أَوِ الرَّقْمُ الَّذِي يَرْمِزُ لاسْمِهِ!

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ἵνα μή τις δύνηται ἀγοράσαι ἢ πωλῆσαι εἰ μὴ ὁ ἔχων τὸ χάραγμα τὸ ὄνομα τοῦ θηρίου ἢ τὸν ἀριθμὸν τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ

TRTR (read chapter in TR)

καὶ ἵνα μή τις δύνηται ἀγοράσαι ἢ πωλῆσαι εἰ μὴ ὁ ἔχων τὸ χάραγμα ἢ τὸ ὄνομα τοῦ θηρίου ἢ τὸν ἀριθμὸν τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَنْ لاَ يَقْدِرَ أَحَدٌ أَنْ يَشْتَرِيَ أَوْ يَبِيعَ، إِّلاَّ مَنْ لَهُ السِّمَةُ أَوِ اسْمُ الْوَحْشِ أَوْ عَدَدُ اسْمِهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y que ninguno pudiese comprar ó vender, sino el que tuviera la señal, ó el nombre de la bestia, ó el número de su nombre.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y que ninguno pudiese comprar ni vender, sino el que tuviese la marca o el nombre de la bestia, o el número de su nombre.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So that no man might be able to do trade but he who has the mark, even the name of the beast or the number of his name.

CHTCHT (read chapter in CHT)

除了那受印記、有了獸名、或有獸名數目的、都不得作買賣。

EMEM (read chapter in EM)

y que nadie pueda comprar ni vender, sino el que tenga la marca, es decir, el nombre de la bestia o el número de su nombre.

KORKOR (read chapter in KOR)

누구든지 이 표를 가진 자 외에는 매매를 못하게 하니 이 표는 곧 짐승의 이름이나 그 이름의 수라

LSLS (read chapter in LS)

et que personne ne pût acheter ni vendre, sans avoir la marque, le nom de la bête ou le nombre de son nom.

LUTLUT (read chapter in LUT)

daß niemand kaufen oder verkaufen kann, er habe denn das Malzeichen, nämlich den Namen des Tiers oder die Zahl seines Namens.

RSTRST (read chapter in RST)

и что никому нельзя будет ни покупать, ни продавать, кроме того, кто имеет это начертание, или имя зверя, или число имени его.

SESE (read chapter in SE)

y que ninguno pueda comprar o vender, sino el que tiene la marca, o el nombre de la bestia, o el número de su nombre.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Revelation Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Revelation Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms