Help QuickNav Adv. Options
MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Αποκάλυψη (Revelation) 18:15 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxRevelation 18:15 - οἱ ἔμποροι τούτων οἱ πλουτήσαντες ἀπ᾽ αὐτῆς ἀπὸ μακρόθεν στήσονται διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς κλαίοντες καὶ πενθοῦντες
Read :: Αποκάλυψη 18
Listen :: Αποκάλυψη 18
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Revelation 18:15
KJVKJV (read chapter in KJV)
The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing,

© Info

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)
“The merchants of these things, who became rich by her, will stand at a distance for fear of her torment, weeping and wailing,

© Info

NLTNLT (read chapter in NLT)
The merchants who became wealthy by selling her these things will stand at a distance, terrified by her great torment. They will weep and cry out,

© Info

NIVNIV (read chapter in NIV)
The merchants who sold these things and gained their wealth from her will stand far off, terrified at her torment. They will weep and mourn

© Info

ESVESV (read chapter in ESV)
The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud,

© Info

CSBCSB (read chapter in CSB)

The merchants of these things, who became rich from her, will stand far off in fear of her torment, weeping and mourning,

© Info

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)
“The merchants of these things, who became rich from her, will stand at a distance because of the fear of her torment, weeping and mourning,

© Info

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)
“The merchants of these things, who became rich from her, will stand at a distance because of the fear of her torment, weeping and mourning,

© Info

LSBLSB (read chapter in LSB)
“The merchants of these things, who became rich from her, will stand at a distance because of the fear of her torment, crying and mourning,

© Info

AMPAMP (read chapter in AMP)
“The merchants who handled these articles, who grew wealthy from [their business with] her, will stand a long way off in fear of her torment, weeping and mourning aloud,

© Info

NETNET (read chapter in NET)
The merchants who sold these things, who got rich from her, will stand a long way off because they are afraid of her torment. They will weep and mourn,

© Info

RSVRSV (read chapter in RSV)
The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud,

© Info

ASVASV (read chapter in ASV)
The merchants of these things, who were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and mourning;

© Info

YLTYLT (read chapter in YLT)
The merchants of these things, who were made rich by her, far off shall stand because of the fear of her torment, weeping, and sorrowing,

© Info

DBYDBY (read chapter in DBY)
The merchants of these things, who had been enriched through her, shall stand afar off through fear of her torment, weeping and grieving,

© Info

WEBWEB (read chapter in WEB)
The merchants of these things who were made rich by her, shall stand afar off, for the fear of her torment, weeping and wailing,

© Info

HNVHNV (read chapter in HNV)
The merchants of these things, who were made rich by her, will stand far away for the fear of her torment, weeping and mourning;

© Info

VULVUL (read chapter in VUL)
mercatores horum qui divites facti sunt ab ea longe stabunt propter timorem tormentorum eius flentes ac lugentes

© Info

NAVNAV (read chapter in NAV)
هؤُلاءِ التُّجَّارُ الَّذِينَ اغْتَنَوْا مِنَ التِّجَارَةِ مَعَهَا، يَقِفُونَ عَلَى بُعْدٍ مِنْهَا، خَوْفاً مِنْ عَذَابِهَا، يَبْكُونَ وَيَنْتَحِبُونَ

© Info

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)
οἱ ἔμποροι τούτων οἱ πλουτήσαντες ἀπ᾽ αὐτῆς ἀπὸ μακρόθεν στήσονται διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς κλαίοντες καὶ πενθοῦντες

© Info

TRTR (read chapter in TR)
οἱ ἔμποροι τούτων οἱ πλουτήσαντες ἀπ᾽ αὐτῆς ἀπὸ μακρόθεν στήσονται διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς κλαίοντες καὶ πενθοῦντες

© Info

SVDSVD (read chapter in SVD)

تُجَّارُ هذِهِ الأَشْيَاءِ الَّذِينَ اسْتَغْنَوْا مِنْهَا، سَيَقِفُونَ مِنْ بَعِيدٍ، مِنْ أَجْلِ خَوْفِ عَذَابِهَا، يَبْكُونَ وَيَنُوحُونَ،

© Info

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)
Los mercaderes de estas cosas, que se han enriquecido, se pondrán lejos de ella por el temor de su tormento, llorando y lamentando,

© Info

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)
Los mercaderes de estas cosas, que se han enriquecido a costa de ella, se pararán lejos por el temor de su tormento, llorando y lamentando,

© Info

BBEBBE (read chapter in BBE)
The traders in these things, by which their wealth was increased, will be watching far off for fear of her punishment, weeping and crying;

© Info

CHTCHT (read chapter in CHT)
販賣這些貨物、藉著他發了財的客商、因怕他的痛苦、就遠遠的站著哭泣悲哀、說、

© Info

EMEM (read chapter in EM)
"Los comerciantes de estos bienes que se han enriquecido de ella, estarán de pie, desde lejos por temor de su tormento, llorando y lamentando,

© Info

KORKOR (read chapter in KOR)
바벨론을 인하여 치부한 이 상품의 상고들이 그 고난을 무서워하여 멀리 서서 울고 애통하여

© Info

LSLS (read chapter in LS)
Les marchands de ces choses, qui se sont enrichis par elle, se tiendront éloignés, dans la crainte de son tourment; ils pleureront et seront dans le deuil,

© Info

LUTLUT (read chapter in LUT)
Die Händler solcher Ware, die von ihr sind reich geworden, werden von ferne stehen vor Furcht ihrer Qual, weinen und klagen

© Info

RSTRST (read chapter in RST)
Торговавшие всем сим, обогатившиеся от нее, станут вдали от страха мучений ее, плача и рыдая

© Info

SESE (read chapter in SE)
Los mercaderes de estas cosas, que se han enriquecido por ella, se pondrán lejos de ella por el temor de su tormento, llorando y lamentando,

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Revelation Chapter 18 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras