Αποκάλυψη (Revelation) 20:2 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Revelation 20:2 - καὶ ἐκράτησεν τὸν δράκοντα ὁ ὄφις ὁ ἀρχαῖος ὅς ἐστιν Διάβολος καὶ ὁ Σατανᾶς καὶ ἔδησεν αὐτὸν χίλια ἔτη

Read :: Αποκάλυψη 20

Listen :: Αποκάλυψη 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Revelation 20:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He laid hold of the dragon, that serpent of old, who is the Devil and Satan, and bound him for a thousand years;

NLTNLT (read chapter in NLT)

He seized the dragon—that old serpent, who is the devil, Satan—and bound him in chains for a thousand years.

NIVNIV (read chapter in NIV)

He seized the dragon, that ancient serpent, who is the devil, or Satan, and bound him for a thousand years.

ESVESV (read chapter in ESV)

And he seized the dragon, that ancient serpent, who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years,

CSBCSB (read chapter in CSB)

He seized the dragon, that ancient serpent who is the devil and Satan,[fn] and bound him for a thousand years.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And he took hold of the dragon, the serpent of old, who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And he laid hold of the dragon, the serpent of old, who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years;

LSBLSB (read chapter in LSB)

And he laid hold of the dragon, the serpent of old, who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years;

AMPAMP (read chapter in AMP)

And he overpowered and laid hold of the dragon, that old serpent [of primeval times], who is the devil and Satan, and bound him [securely] for a thousand years (a millennium);

NETNET (read chapter in NET)

He seized the dragon - the ancient serpent, who is the devil and Satan - and tied him up for a thousand years.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And he seized the dragon, that ancient serpent, who is the Devil and Satan, and bound him for a thousand years,

ASVASV (read chapter in ASV)

And he laid hold on the dragon, the old serpent, which is the Devil and Satan, and bound him for a thousand years,

YLTYLT (read chapter in YLT)

and he laid hold on the dragon, the old serpent, who is Devil and Adversary, and did bind him a thousand years,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And he laid hold of the dragon, the ancient serpent who is the devil and Satan, and bound him a thousand years,

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He seized the dragon, the old serpent, which is the devil and Hasatan, who deceives the whole inhabited eretz, and bound him for a thousand years,

VULVUL (read chapter in VUL)

et adprehendit draconem serpentem antiquum qui est diabolus et Satanas et ligavit eum per annos mille

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ἐκράτησεν τὸν δράκοντα ὁ ὄφις ὁ ἀρχαῖος ὅς ἐστιν Διάβολος καὶ ὁ Σατανᾶς καὶ ἔδησεν αὐτὸν χίλια ἔτη

TRTR (read chapter in TR)

καὶ ἐκράτησεν τὸν δράκοντα τὸν ὄφιν τὸν ἀρχαῖον, ὅς ἐστιν Διάβολος καὶ Σατανᾶς καὶ ἔδησεν αὐτὸν χίλια ἔτη

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَبَضَ عَلَى التِّنِّينِ، الْحَيَّةِ الْقَدِيمَةِ، الَّذِي هُوَ إِبْلِيسُ وَالشَّيْطَانُ، وَقَيَّدَهُ أَلْفَ سَنَةٍ،

NAVNAV (read chapter in NAV)

قَيَّدَ بِها التِّنِّينَ، أَيِ الْحَيَّةَ الْقَدِيمَةَ، وَهُوَ إِبْلِيسُ أَوِ الشَّيْطَانُ، وَسَجَنَهُ مُدَّةَ أَلْفِ سَنَةٍ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y prendió al dragón, aquella serpiente antigua, que es el Diablo y Satanás, y le ató por mil años;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y prendió al dragón, la serpiente antigua, que es el diablo y Satanás, y lo ató por mil años;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he took the dragon, the old snake, which is the Evil One and Satan, and put chains on him for a thousand years,

CHTCHT (read chapter in CHT)

他捉住那龍、就是古蛇、又叫魔鬼、也叫撒但、把他捆綁一千年、

EMEM (read chapter in EM)

Él prendió al dragón, aquella serpiente antigua quien es el diablo y Satanás, y le ató por mil años.

KORKOR (read chapter in KOR)

용을 잡으니 곧 옛 뱀이요 마귀요 사단이라 잡아 일천 년 동안 결박하여

LSLS (read chapter in LS)

Il saisit le dragon, le serpent ancien, qui est le diable et Satan, et il le lia pour mille ans.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und er griff den Drachen, die alte Schlange, welche ist der Teufel und Satan, und band ihn tausend Jahre

RSTRST (read chapter in RST)

Он взял дракона, змия древнего, который есть диавол и сатана, и сковал его на тысячу лет,

SESE (read chapter in SE)

Y prendió al dragón, aquella serpiente antigua, que es el Diablo y Satanás, y lo ató por mil años;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Αποκάλυψη (Revelation) 20:2 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms