MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ρωμαίους (Romans) 2:18 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxRomans 2:18 - καὶ γινώσκεις τὸ θέλημα καὶ δοκιμάζεις τὰ διαφέροντα κατηχούμενος ἐκ τοῦ νόμου
Listen :: Ρωμαίους 2
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Romans 2:18
And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;

© Info

and know His will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law,

© Info

You know what he wants; you know what is right because you have been taught his law.

© Info

if you know his will and approve of what is superior because you are instructed by the law;

© Info

and know his will and approve what is excellent, because you are instructed from the law;

© Info

and know his will, and approve the things that are superior, being instructed from the law,

© Info

and know His will and [fn]distinguish the things that matter, being instructed from the Law,

© Info

and know His will and [fn]approve the things that are essential, being instructed out of the Law,

© Info

and know His will and [fn]approve the things that are essential, being instructed out of the Law,

© Info

and [if you claim to] know His will and [fn]approve the things that are [fn]essential or have a sense of what is excellent, based on your instruction from the Law,

© Info

and know his will and approve the superior things because you receive instruction from the law,

© Info

and know his will and approve what is excellent, because you are instructed in the law,

© Info

and knowest his will, and approvest the things that are excellent, being instructed out of the law,

© Info

and dost know the will, and dost approve the distinctions, being instructed out of the law,

© Info

and knowest the will, and discerningly approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;

© Info

And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law,

© Info

and know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law,

© Info

et nosti voluntatem et probas utiliora instructus per legem

© Info

وَتُمَيِّزُ مَا هُوَ الأَفْضَلُ بِسَبَبِ مَا تَعَلَّمْتَهُ مِنَ الشَّرِيعَةِ؛

© Info

καὶ γινώσκεις τὸ θέλημα καὶ δοκιμάζεις τὰ διαφέροντα κατηχούμενος ἐκ τοῦ νόμου

© Info

καὶ γινώσκεις τὸ θέλημα καὶ δοκιμάζεις τὰ διαφέροντα κατηχούμενος ἐκ τοῦ νόμου

© Info

وَتَعْرِفُ مَشِيئَتَهُ، وَتُمَيِّزُ الأُمُورَ الْمُتَخَالِفَةَ، مُتَعَلِّمًا مِنَ النَّامُوسِ.

© Info

Y sabes su voluntad, y apruebas lo mejor, instruído por la ley;

© Info

y conoces su voluntad, e instruido por la ley apruebas lo mejor,

© Info

And have knowledge of his desires, and are a judge of the things which are different, having the learning of the law,

© Info

既從律法中受了教訓、就曉得 神的旨意、也能分別是非、〔或作也喜愛那美好的事〕

© Info

Tú conoces su voluntad y apruebas lo que más vale, porque estás instruido en la ley.

© Info

율법의 교훈을 받아 하나님의 뜻을 알고 지극히 선한 것을 좋게 여기며

© Info

qui connais sa volonté, qui apprécies la différence des choses, étant instruit par la loi;

© Info

und weißt seinen Willen; und weil du aus dem Gesetz unterrichtet bist, prüfest du, was das Beste zu tun sei,

© Info

и знаешь волю [Его], и разумеешь лучшее, научаясь из закона,

© Info

y sabes su voluntad y apruebas lo mejor, instruido por la ley;

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 2 — Additional Translations: