Romans 8:1 (MGNT)

Copy Options

Cite Print

Romans 8:36 - καθὼς γέγραπται ὅτι ἕνεκεν σοῦ θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς

Read :: Ρωμαίους 8

Listen :: Ρωμαίους 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Romans 8:36

KJVKJV (read chapter in KJV)

As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

As it is written:

“For Your sake we are killed all day long;
We are accounted as sheep for the slaughter.”[fn]

NLTNLT (read chapter in NLT)

(As the Scriptures say, “For your sake we are killed every day; we are being slaughtered like sheep.”[fn])

NIVNIV (read chapter in NIV)

As it is written: “For your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.”[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

As it is written,
“For your sake we are being killed all the day long;
we are regarded as sheep to be slaughtered.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

As it is written:

Because of you

we are being put to death all day long;

we are counted as sheep to be slaughtered.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Just as it is written:

“FOR YOUR SAKE^G6025 WE ARE KILLED^G2289 ALL^G3650 DAY^G2250 LONG;

WE WERE REGARDED^G3049 AS SHEEP^G4263 TO BE SLAUGHTERED^G4967.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Just as it is written,
“FOR YOUR SAKE WE ARE BEING PUT TO DEATH ALL DAY LONG;
WE WERE CONSIDERED AS SHEEP TO BE SLAUGHTERED.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Just as it is written,

“FOR YOUR SAKE^G6025 WE ARE BEING PUT^G2289 TO DEATH^G2289 ALL^G3650 DAY^G2250 LONG;

WE WERE COUNTED^G3049 AS SHEEP^G4263 FOR the SLAUGHTER^G4967.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

Just as it is written and forever remains written,

“FOR YOUR SAKE WE ARE PUT TO DEATH ALL DAY LONG;

WE ARE REGARDED AS SHEEP FOR THE SLAUGHTER.”

NETNET (read chapter in NET)

As it is written, "For your sake we encounter death all day long; we were considered as sheep to be slaughtered."

RSVRSV (read chapter in RSV)

As it is written, "For thy sake we are being killed all the day long; we are regarded as sheep to be slaughtered."

ASVASV (read chapter in ASV)

Even as it is written,

For thy sake we are killed all the day long;

We were accounted as sheep for the slaughter.

YLTYLT (read chapter in YLT)

(according as it hath been written -- 'For Thy sake we are put to death all the day long, we were reckoned as sheep of slaughter,')

DBYDBY (read chapter in DBY)

According as it is written, For thy sake we are put to death all the day long; we have been reckoned as sheep for slaughter.

WEBWEB (read chapter in WEB)

As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Even as it is written, "For your sake we are killed all day long. We were accounted as sheep for the slaughter."

VULVUL (read chapter in VUL)

sicut scriptum est quia propter te mortificamur tota die aestimati sumus ut oves occisionis

NAVNAV (read chapter in NAV)

بَلْ كَمَا قَدْ كُتِبَ: «إِنَّنَا مِنْ أَجْلِكَ نُعَانِي الْمَوْتَ طُولَ النَّهَارِ. قَدْ حُسِبْنَا كَأَنَّنَا غَنَمٌ لِلذَّبْحِ!»

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καθὼς γέγραπται ὅτι ἕνεκεν σοῦ θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς

TRTR (read chapter in TR)

καθὼς γέγραπται ὅτι Ἕνεκά σοῦ θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς

SVDSVD (read chapter in SVD)

كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ:«إِنَّنَا مِنْ أَجْلِكَ نُمَاتُ كُلَّ النَّهَارِ. قَدْ حُسِبْنَا مِثْلَ غَنَمٍ لِلذَّبْحِ».

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Como está escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo: somos estimados como ovejas de matadero.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Como está escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo; Somos contados como ovejas de matadero.

BBEBBE (read chapter in BBE)

As it is said in the holy Writings, Because of you we are put to death every day; we are like sheep ready for destruction.

CHTCHT (read chapter in CHT)

如經上所記、『我們為你的緣故、終日被殺．人看我們如將宰的羊。』

EMEM (read chapter in EM)

Como está escrito: Por tu causa somos muertos todo el tiempo; fuimos estimados como ovejas para el matadero.

KORKOR (read chapter in KOR)

기록된바 우리가 종일 주를 위하여 죽임을 당케 되며 도살할 양 같이 여김을 받았나이다 함과 같으니라

LSLS (read chapter in LS)

selon qu'il est écrit: C'est à cause de toi qu'on nous met à mort tout le jour, Qu'on nous regarde comme des brebis destinées à la boucherie.

LUTLUT (read chapter in LUT)

wie geschrieben steht: "Um deinetwillen werden wir getötet den ganzen Tag; wir sind geachtet wie Schlachtschafe."

RSTRST (read chapter in RST)

за Тебя умерщвляют нас всякий день, считают нас за овец, [обреченных] на заклание.

SESE (read chapter in SE)

(Como está escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo; somos estimados como ovejas de matadero.)

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Romans Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms