1 Kings 13:1 (NASB20)

1 Kings 13:5 - The altar also was torn to pieces and the [fn]ashes were poured out from the altar, in accordance with the [fn]sign which the man of God had given by the word of the LORD.

Read :: 1 Kings 13

Listen :: 1 Kings 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Kings 13:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The altar also was split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

NLTNLT (read chapter in NLT)

At the same time a wide crack appeared in the altar, and the ashes poured out, just as the man of God had predicted in his message from the LORD.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Also, the altar was split apart and its ashes poured out according to the sign given by the man of God by the word of the LORD.

ESVESV (read chapter in ESV)

The altar also was torn down, and the ashes poured out from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of the LORD.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The altar was ripped apart, and the ashes poured from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of the LORD.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The altar also was torn to pieces and the [fn]ashes were poured out from the altar, in accordance with the [fn]sign which the man of God had given by the word of the LORD.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The altar also was split apart and the [fn]ashes were poured out from the altar, according to the [fn]sign which the man of God had given by the word of the LORD.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The altar also was torn apart and the [fn]ashes were poured out from the altar, according to the miraculous sign which the man of God had given by the word of Yahweh.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The altar also was split apart and the ashes were poured out from the altar in accordance with the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

NETNET (read chapter in NET)

The altar split open and the ashes fell from the altar to the ground, in fulfillment of the sign the prophet had announced with the LORD's authority.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The altar also was torn down, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

ASVASV (read chapter in ASV)

The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of Jehovah.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and the altar is rent, and the ashes poured forth from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of Jehovah.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the altar was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of Jehovah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The altar also was torn, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

VULVUL (read chapter in VUL)

altare quoque scissum est et effusus cinis de altari iuxta signum quod praedixerat vir Dei in sermone Domini

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَانْشَقَّ آنَئِذٍ الْمَذْبَحُ وَذُرِيَ الرَّمَادُ مِنْ عَلَيْهِ وَفْقاً لِلْعَلامَةِ الَّتِي أَعْطَاهَا رَجُلُ اللهِ بِمُقْتَضَى أَمْرِ الرَّبِّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְהַמִּזְבֵּ֣חַ נִקְרָ֔ע וַיִּשָּׁפֵ֥ךְ הַדֶּ֖שֶׁן מִן־הַמִּזְבֵּ֑חַ כַּמּוֹפֵ֗ת אֲשֶׁ֥ר נָתַ֛ן אִ֥ישׁ הָאֱלֹהִ֖ים בִּדְבַ֥ר יְהוָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ τὸ θυσιαστήριον ἐρράγη καὶ ἐξεχύθη ἡ πιότης ἀπὸ τοῦ θυσιαστηρίου κατὰ τὸ τέρας ὃ ἔδωκεν ὁ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ ἐν λόγῳ κυρίου

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَانْشَقَّ الْمَذْبَحُ وَذُرِيَ الرَّمَادُ مِن عَلىَ الْمَذبَحِ حَسَبَ الْعَلاَمَةِ الَّتِي أَعْطَاهَا رَجُلُ اللهِ بِكَلاَمِ الرَّبِّ.

BESBES (read chapter in BES)

And the altar was rent, and the fatness was poured out from the altar, according to the sign which the man of God gave by the word of the Lord.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y el altar se rompió, y derramóse la ceniza del altar, conforme á la señal que el varón de Dios había dado por palabra de Jehová.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y el altar se rompió, y se derramó la ceniza del altar, conforme a la señal que el varón de Dios había dado por palabra de Jehová.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the altar was broken and the burned waste on it overturned; this was the sign which the man of God had given by the word of the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

壇也破裂了、壇上的灰傾撒了、正如神人奉耶和華的命所設的預兆。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces el altar se partió, y la ceniza se desparramó del altar, conforme a la señal que el hombre de Dios había dado por mandato de Jehovah.

KORKOR (read chapter in KOR)

하나님의 사람의 여호와의 말씀으로 보인 예조대로 단이 갈라지며 재가 단에서 쏟아진지라

LSLS (read chapter in LS)

L'autel se fendit, et la cendre qui était dessus fut répandue, selon le signe qu'avait donné l'homme de Dieu, par la parole de l'Éternel.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und der Altar riß, und die Asche ward verschüttet vom Altar nach dem Wunderzeichen, das der Mann Gottes gegeben hatte durch das Wort des HERRN.

RSTRST (read chapter in RST)

И жертвенник распался, и пепел с жертвенника рассыпался, по знамению, которое дал человек Божий словом Господним.

SESE (read chapter in SE)

Y el altar se rompió, y se derramó la ceniza del altar, conforme a la señal que el varón de Dios había dado por palabra del SEÑOR.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NASB20 Footnotes

(13:5)

Lit ashes of fat

(13:5)

Or wonder

New American Standard Bible 2020
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995, 2020
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB20 Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NASB20

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

NASB20 Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Kings Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms