2 Samuel 3:1 (NASB20)

Copy Options

Cite Print

2 Samuel 3:15 - Ish-bosheth sent men and [fn]had her taken from her husband, from [fn]Paltiel the son of Laish.

Read :: 2 Samuel 3

Listen :: 2 Samuel 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 3:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And Ishbosheth sent and took her from her husband, from Paltiel[fn] the son of Laish.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So Ishbosheth took Michal away from her husband, Palti[fn] son of Laish.

NIVNIV (read chapter in NIV)

So Ish-Bosheth gave orders and had her taken away from her husband Paltiel son of Laish.

ESVESV (read chapter in ESV)

And Ish-bosheth sent and took her from her husband Paltiel the son of Laish.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So Ish-bosheth sent someone to take her away from her husband, Paltiel son of Laish.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Ish-bosheth sent men and [fn]had her taken from her husband, from [fn]Paltiel the son of Laish.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Ish-bosheth sent and took her from her husband, from [fn]Paltiel the son of Laish.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Ish-bosheth sent and took her from her husband, from [fn]Paltiel the son of Laish.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So Ish-bosheth sent and took her from her husband, from Paltiel the son of Laish [to whom Saul had given her].

NETNET (read chapter in NET)

So Ish-bosheth took her from her husband Paltiel son of Laish.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Ish-bo'sheth sent, and took her from her husband Pal'ti-el the son of La'ish.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Ish-Bosheth sendeth, and taketh her from a man, from Phaltiel son of Laish,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Ishbosheth sent, and took her from her husband, from Phaltiel the son of Laish.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Ish-Boshet sent, and took her from her husband, even from Palti'el the son of Layish.

VULVUL (read chapter in VUL)

misit ergo Hisboseth et tulit eam a viro suo Faltihel filio Lais

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَرْسَلَ إِيشْبُوشَثُ وَأَخَذَهَا مِنْ عِنْدِ رَجُلِهَا فَلْطِيئِيلَ بْنِ لايِشَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּשְׁלַח֙ אִ֣ישׁ בֹּ֔שֶׁת וַיִּקָּחֶ֖הָ מֵ֣עִֽם אִ֑ישׁ מֵעִ֖ם פַּלְטִיאֵ֥ל בֶּן־לָֽיִשׁ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἀπέστειλεν Μεμφιβοσθε καὶ ἔλαβεν αὐτὴν παρὰ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς παρὰ Φαλτιηλ υἱοῦ Σελλης

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَأَرْسَلَ إِيشْبُوشَثُ وَأَخَذَهَا مِنْ عِنْدِ رَجُلِهَا، مِنْ فَلْطِيئِيلَ بْنِ لاَيِشَ.

BESBES (read chapter in BES)

And Jebosthe sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Selle.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces Is-boseth envió, y quitóla á su marido Paltiel, hijo de Lais.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces Is-boset envió y se la quitó a su marido Paltiel hijo de Lais.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So Ish-bosheth sent and took her from her husband Paltiel, the son of Laish.

CHTCHT (read chapter in CHT)

伊施波設就打發人去、將米甲從拉億的兒子他丈夫帕鐵那裡接回來。

EMEM (read chapter in EM)

Isboset envió a quitársela a su marido, Paltiel hijo de Lais.

KORKOR (read chapter in KOR)

이스보셋이 보내어 그 남편 라이스의 아들 발디엘에게서 취하매

LSLS (read chapter in LS)

Isch Boscheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsch.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Is-Boseth sandte hin und ließ sie nehmen von dem Mann Paltiel, dem Sohn des Lais.

RSTRST (read chapter in RST)

И послал Иевосфей и взял ее от мужа, от Фалтия, сына Лаишева.

SESE (read chapter in SE)

Entonces Is-boset envió, y la quitó a su marido Paltiel, hijo de Lais.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NASB20 Footnotes

(3:15)

Lit took her

(3:15)

In 1 Sam 25:44, Palti

New American Standard Bible 2020
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995, 2020
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB20 Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NASB20

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

NASB20 Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms