Isaiah 55:13 :: New American Standard Bible 2020 (NASB20)

Isaiah 55:13 - “Instead of the thorn bush, the juniper will come up,
And instead of the stinging nettle, the myrtle will come up;
And [fn]it will be a [fn]memorial to the LORD,
An everlasting sign which will not be eliminated.”

Read :: Isaiah 55

Listen :: Isaiah 55

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 55:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Instead of the thorn shall come up the cypress tree,
And instead of the brier shall come up the myrtle tree;
And it shall be to the LORD for a name,
For an everlasting sign that shall not be cut off.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Where once there were thorns, cypress trees will grow.
Where nettles grew, myrtles will sprout up.
These events will bring great honor to the LORD’s name;
they will be an everlasting sign of his power and love.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Instead of the thornbush will grow the juniper, and instead of briers the myrtle will grow. This will be for the LORD’s renown, for an everlasting sign, that will endure forever.”

ESVESV (read chapter in ESV)

Instead of the thorn shall come up the cypress;
instead of the brier shall come up the myrtle;
and it shall make a name for the LORD,
an everlasting sign that shall not be cut off.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

Instead of the thornbush, a cypress will come up,

and instead of the brier, a myrtle will come up;

this will stand as a monument for the LORD,

an everlasting sign that will not be destroyed.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Instead of the thorn bush, the juniper will come up,
And instead of the stinging nettle, the myrtle will come up;
And [fn]it will be a [fn]memorial to the LORD,
An everlasting sign which will not be eliminated.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Instead of the thorn bush the cypress will come up,
And instead of the nettle the myrtle will come up,
And [fn]it will be a [fn]memorial to the LORD,
For an everlasting sign which will not be cut off.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Instead^H8478 of^H8478 the thorn^H5285 bush^H5285 the cypress^H1265 will come^H5927 up^H5927,

And instead^H8478 of^H8478 the nettle^H5636 the myrtle^H1918 will come^H5927 up^H5927,

And [fn]it will be to Yahweh^H3068 for His [fn]renown^H8034,

For an everlasting^H5769 sign^H226 which will not be cut^H3772 off^H3772.”

NETNET (read chapter in NET)

Evergreens will grow in place of thorn bushes, firs will grow in place of nettles; they will be a monument to the LORD, a permanent reminder that will remain.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Instead of the thorn shall come up the cypress; instead of the brier shall come up the myrtle; and it shall be to the LORD for a memorial, for an everlasting sign which shall not be cut off."

ASVASV (read chapter in ASV)

Instead of the thorn shall come up the fir-tree; and instead of the brier shall come up the myrtle-tree: and it shall be to Jehovah for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Instead of the thorn come up doth fir, Instead of the brier come up doth myrtle, And it hath been to Jehovah for a name, For a sign age-during -- it is not cut off!

DBYDBY (read chapter in DBY)

Instead of the thorn shall come up the cypress, and instead of the nettle shall come up the myrtle; and it shall be to Jehovah for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Instead of the thorn shall come up the fir-tree, and instead of the brier shall come up the myrtle-tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Instead of the thorn shall come up the fir tree; and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.

VULVUL (read chapter in VUL)

pro saliunca ascendet abies et pro urtica crescet myrtus et erit Dominus nominatus in signum aeternum quod non auferetur

WLCWLC (read chapter in WLC)

תַּחַת הַנַּעֲצוּץ יַעֲלֶה בְרֹושׁ תחת הַסִּרְפַּד יַעֲלֶה הֲדַס וְהָיָה לַיהוָה לְשֵׁם לְאֹות עֹולָם לֹא יִכָּרֵת׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἀντὶ τῆς στοιβῆς ἀναβήσεται κυπάρισσος ἀντὶ δὲ τῆς κονύζης ἀναβήσεται μυρσίνη καὶ ἔσται κύριος εἰς ὄνομα καὶ εἰς σημεῗον αἰώνιον καὶ οὐκ ἐκλείψει

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَحَيْثُ كَانَ الشَّوْكُ وَالْقُرَّاصُ، تَنْمُو أَشْجَارُ السَّرْوِ وَالآسِ: فَيَكُونُ ذَلِكَ تَخْلِيداً لاسْمِ الرَّبِّ وَعَلامَةً أَبَدِيَّةً لَا تُمْحَى.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

En lugar de la zarza crecerá ciprés, y en lugar de la ortiga crecerá arrayán; y será a Jehová por nombre, por señal eterna que nunca será raída.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NASB20 Footnotes

(55:13)

I.e., the transformation of the desert

(55:13)

Lit name

New American Standard Bible 2020
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995, 2020
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB20 Preface.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Isaiah 55:13 :: New American Standard Bible 2020 (NASB20)

NASB20 Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Subscribe to our Newsletter

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms

Search

Bible Commentaries

Bible Reference

Biblical Language Resources

Theological Resources

Multimedia

Help & Support

Products

Devotionals

Ministries

About

Donate